A midi le 12 octobre 2005, les pratiquants de Washington DC ont tenu une conférence de presse devant l'ambassade chinoise pour réclamer la fin de la nouvelle vague récente d’arrestations en Chine. À la conférence, les pratiquants ont lu "l'Annonce de l'Association de Falun Dafa". (http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/10/9/65726.html)
De nombreux médias chinois et anglais ont couvert l'événement.
 |
| Le site de la conférence de presse |
M. Zhang, un pratiquant, a déclaré que récemment, beaucoup d’ "arrestations illégales" de pratiquants de Falun Gong se sont produites dans la province de Heilongjiang, la province de Jilin, la province de Liaoning, à Beijing, dans la province de Hebei, la province de Shandong, le Ningxia, la province d'Anhui et la province de Guangdong. Des cas de mort de pratiquants suite à la torture ont été révélés sans interruption. Ce sont de nouveaux crimes commis par le régime communiste chinois (PCC). Les auteurs des crimes sont des membres de l’ancien groupe du dictateur Jiang: Zeng Qinghong et Luo Gan.
Mme Weixun Li, qui a été secourue aux Etats-Unis avec l'aide du Congrès des Etats-Unis, du département d'état et d'autres organisations non gouvernementales, a fait un discours sur sa souffrance en Chine. Elle a dit, "Pour persister dans ma croyance dans la vérité, la compassion, la tolérance et pour clarifier la vérité aux gens dans le monde, j'ai été arrêtée et envoyée en prison. J'ai été torturée physiquement et mentalement. Ma famille a été brisée. Mon frère a été condamné à la prison pour avoir aidé des pratiquants innocents de Falun Gong et il est encore emprisonné."
Elle a de plus précisé, "Ce que j'ai souffert est juste le sommet de l'iceberg. Des centaines de milliers de pratiquants de Falun Gong sont persécutés. Pendant ces six dernières années de résistance pacifique, les pratiquants chinois de Falun Gong ont subit d'immenses difficultés, mais ont continué à expliquer les faits aux gens dans le monde et ont aidé de nombreux Chinois à se réveiller. Beaucoup de gens ont refusé de participer à la persécution après avoir appris la vérité. Mon sauvetage en Amérique est un témoignage de la puissance de la vérité. C'est l'action droite de la communauté internationale après avoir appris les faits du Falun Gong."
 |
| La pratiquante Mme Ge fait un discours |
La pratiquante Mme Ge a dit, "Depuis que Jiang Zemin a lancé la persécution sanglante le 20 juillet 1999, les pratiquants de Washington DC ont continué à clarifier la vérité devant l'ambassade chinoise chaque jour, dans l’hiver glacial, dans la chaleur de l’été, les jours pluvieux ou venteux. Six ans ont passé et les occidentaux connaissent maintenant les faits sur le Falun Gong. La persécution du Falun Gong est condamnée à échouer. Dans plus d’une douzaine de pays, Jiang Zemin, Zeng Qinghong, Luo Gan et d'autres coupables de la persécution sont poursuivis en justice. Nous les pratiquants de Washington DC voudrions dire à ceux qui suivent toujours Jiang, Zeng ou Luo dans la persécution de cesser immédiatement de commettre des crimes."
À la conférence de presse, les pratiquants ont lu l'annonce du 9 octobre de l'Association de Falun Dafa en anglais et en Chinois.
L’annonce déclare, "A ce moment historique critique, l'Association de Falun Dafa a fait une annonce spéciale: dorénavant, à partir d'aujourd'hui, les pratiquants de Falun Gong outre-mer enregistreront des procès civils ou criminels contre tout gouvernement important ou fonctionnaire du PCC qui participent à ou continuent à mettre en application la persécution du Falun Gong et en conséquence, commettent de nouveaux crimes en plus de ceux qu'ils ont déjà commis contre le Falun Gong."
Pour ces fonctionnaires chinois qui ont participé à la persécution dans le passé mais veulent corriger leurs erreurs, l'annonce déclare, "Même pour ceux qui ont commis des méfaits, il y a toujours une occasion pour qu'ils abandonnent le chemin pervers et choisissent d'être bons. Pour tous ceux qui ont commis des crimes contre le Falun Gong mais veulent maintenant corriger leurs erreurs, ils peuvent soumettre, en toute sécurité, une déclaration de garantie ou une lettre de regret à Minghui (site Web Clearwisdom) ou à n'importe quelle association régionale de Falun Dafa à archiver. Nous n'enquêterons pas les crimes divers de ceux qui sont déterminés à corriger leurs erreurs. Cependant nous continuerons à surveiller leurs actions."
 |
| Plusieurs medias ont couvert l’événement |
La conférence de presse a capté l’attention de plusieurs médias à Washington, DC. Les journalistes de New Tang Dynasty TV, UPI, Son de l’Espoir, AFP, Radio Free Asia et de la Grande Epoque ont couvert l’événement.
Traduit de l’anglais au Canada le 14 octobre 2005
Version anglaise disponible à :
http://en.clearharmony.net/articles/200510/29302.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...