Un vieux dicton Chinois dit, ‘’Lors d’occasions festives, plus que jamais, on pense aux êtres chers qui sont loin.’’ Les pratiquants de Falun Gong à Paris ont donné une représentation et réuni des signatures sur le Parvis des Droits de l’Homme à Paris pour obtenir du soutien et secourir les orphelins des pratiquants de Falun Gong qui ont été persécutés à mort en Chine. Souhaitant, malgré tout, à tous ceux, présents et absents, un joyeux Festival de la mi-automne .
Le 18 septembre 2005, sous le ciel clair d’automne, l’air était frais mais le soleil brillait. Les pratiquants de Falun Gong ont saisi cette opportunité et donné à voir un peu de la magnificence du Falun gong au public avec des réalisations artistiques, et exposer la persécution inhumaine qui dure depuis plus de six ans contre des gens qui croient en ‘’ Authenticité, Compassion et Tolérance’’ . Non seulement, cette persécution a mené à la mort de prés de trois mille pratiquants, mais a fait que beaucoup d’enfants sont devenus sans domicile, ne peuvent plus aller à l'école et que beaucoup sont devenus orphelins.
Des bannières avaient été confectionnées les nuits précédentes sur lesquelles ont lisait ‘’ Falun Gong’’ et ‘’ Sauver les orphelins des pratiquants de Falun Gong en Chine’’ incitant le public à donner leur soutien pour secourir ces orphelins qui ont perdu pères, mères ou même parfois leurs deux parents dans la persécution du régime communiste chinois.
Sur trois tables, les passants pouvaient trouver des informations dans plus d'une vingtaine de langues, des formulaires de pétition ; faire calligraphier les trois mots "Authenticité, Compassion, Tolérance" au pinceau chinois, et les enfants pouvaient apprendre comment plier de jolis lotus de papier. En un geste du coeur, un lotus était offert à ceux qui venaient signer la pétition.
Comme chaque dimanche des touristes du monde entier affluaient sur la place des Droits de l'homme et au milieu de l'effervescence, nos activités formaient un champ paisible et harmonieux, propice à la contemplation et à la réflexion. Un récital de flûte chinoise, une "Dance féérique", des interprétations de chants de compositeurs classiques occidentaux, ont été présentés devant une foule de gens qui s'étaient assise sur les marches. Apprenant par un commentaire au micro l'objectif du spectacle, beaucoup sont venus demander davantage d'information et ont signé la pétition. Les enfants ont été nombreux à signer après avoir entendu les explications de leurs parents.
Sur plusieurs draps de tissu blanc, où était écrit ‘’ Sauvez les orphelins des pratiquants de Falun Gong en Chine’’, les touristes ont écrit leur condamnation de la persécution des pratiquants de Falun Gong ainsi et leur sympathie pour les orphelins des pratiquants de Falun Gong encourageant les efforts de tous les pratiquants hors de Chine pour que ceux qui sont en Chine regagnent leur liberté de croyance.
Un Chinois qui travaille à l’étranger a dit, ‘’ Nous ne pouvons rien voir en Chine. C’est la première fois que je comprends le Falun Gong.’’ Plus tard, il a parlé aux pratiquants de Falun Gong pendant plus d’une heure. Un Chinois ayant vécu en France pendant plus de vingt ans a regardé nos interprétations pendant des heures. Après avoir appris que notre campagne avait pour but le sauvetage des orphelins de Falun Gong, un Français a suggéré que nous expliquions les faits du Falun Gong à davantage d’organisations françaises pour les enfants, afin d’obtenir plus de soutien. Un jeune français a demandé, ‘’ Je suis bouddhiste, et j’ai entendu que Falun Gong est très bon. Puis je être aussi un pratiquant ?’’ Une dame a commencé à apprendre les exercices immédiatement après avoir vu notre démonstration.
Pour finir,une émouvante chanson, composition originale de pratiquants, intitulée ‘’ Venir pour vous’’ a été chanté avec une grande sincérité, elle transmettait l'espoir des pratiquants de Falun Gong : que les gens comprennent les faits de la persécution et réalisent que le Falun Gong est bon.
Nous avons pu vraiment sentir la compassion des gens et leur sens de la justice. Nous croyons qu’avec la persévérance des pratiquants de Falun Gong, de plus en plus de gens dans le monde entier en viendront à connaître les faits. Alors que les voix de justice s'amplifieront, les mensonges du PCC et la persécution des innocents seront finalement exposés totalement dans le monde entier.
Version chinoise disponible sur :
http://www.yuanming.net/articles/200509/45275.html
Traduit de l’anglais:
France: Concert Held in Paris During the Mid-Autumn Festival to Rescue the Orphaned Children of Persecuted Falun Gong Practitioners
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.