Le 28 août les pratiquants de Falun Gong du Danemark ont intenté une poursuite judiciaire contre M. Jia Chunwang un des personnages principaux de la Gestapo chinoise – le bureau 610 – pour crimes commis contre la Convention des NU contre la torture.
M. Jia Chunwang qui est le Procureur général chinois se trouve actuellement sur le territoire danois où il va participer à une conférence internationale du Ministère publique à Copenhague.
En tant que figure centrale du “bureau 610” qui a été spécialement établi en 1999 pour exécuter et coordonner la demande du régime communiste de détruire physiquement et psychologiquement les pratiquants du Falun Gong, M. Jia Chunwang est directement responsable pour les horribles crimes qui ont été commis pendant la persécution illégale du Falun Gong. C’est ainsi que de juillet 1999 à décembre 2002 alors qu’il était Ministre de la sécurité publique, M. Jia Chunwang a organisé, ordonné et encouragé les arrestations à grande échelle et la torture des pratiquants du Falun Gong, en utilisant la police et le système national de la sécurité publique. Après qu’il soit devenu Procureur Général, il a instauré et fait exécuter la torture dans les prisons et les centres de détentions faisant du système judiciaire un instrument pour la persécution illégale des pratiquants du Falun Gong.
Parmi les plaignants se trouve Liu Xiaotian qui réside actuellement au Danemark. Il a vécu de terribles souffrances psychologiques et des horreurs, quand à l’âge de 15 ans ses parents ont été arrêtés et plus tard torturés à mort. La pression psychologique était si lourde qu’il a perdu l’usage de la parole et est devenu mentalement instable. Yang Tianle un autre plaignant a vu sa famille brisée par la persécution quand sa mère a été illégalement condamnée à trois ans d’emprisonnement dans des conditions cruelles.
  |   |
| Déposer la plainte | Les medias interviewent un porte parole du Falun Gong danois |
La plainte a déjà attiré l’attention de la société danoise grâce aux reportages publiés par les principaux journaux et diffusés par les stations de TV en attendant la décision des autorités danoises concernant M. Jia Chunwang.
Tyge Trier, avocat renommé des droits de l’homme, qui représente les pratiquants du Falun Gong a dit à la presse “c’est un cas sérieux. Nos espérances seront satisfaites si le Procureur d’Etat fait une véritable enquête et que Chunwang est interrogé et appréhendé, s'il s’avère nécessaire de le garder sur le territoire pendant la durée de l’enquête. »
Marco Hsu le porte parole de l’Association du Falun Gong danois a dit « Peut être qu’il représente un pays avec un certain pouvoir, mais il est aussi quelque chose d’autre : il est le représentant d’un régime répressif et un des dirigeants du « bureau 610 », un bureau dont le seul but est de persécuter le Falun Gong. Pendant son mandat de Ministre de la sécurité publique, plusieurs milliers de pratiquants de Falun Gong ont été tués. »
Traduit de l’anglais
http://www.clearharmony.net/articles/200508/28527.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...