Marina était quelqu'un qui voulait changer la façon dont elle vivait sa vie. Elle avait autrefois beaucoup de pensées injustes et faisait du mal, ce qui semblait un énorme fardeau dans son esprit. Elle pleurait souvent et voulait trouver un moyen d'enlever l'énorme fardeau de son esprit.
On m'a raconté l'histoire de Marina Vassong, il y a longtemps. A ma grande surprise, le couple parle presque couramment huit langues comprenant l'anglais, le russe, le polonais, l'ukrainien, le yiddish, l'azerbaïdjanais, le turque et l'hébreu. Lorsqu'on leur a demandé comment ils communiquent généralement avec les autres. Tous deux ont dit qu'ils parlent anglais au travail ; ils parlent russe et l'Azerbaïdjanais avec leur concitoyens; ils parlent Yiddish et hébreu avec les juifs, et ils parlent russe à la maison.
  |   |
| Marina pratiquant le second exercice | Marina et son mari Tony |
Les hauts et les bas de leur vie
Marina est née à Gorky en Russie centrale, qui est environ à six heures de route à l'ouest de Moscou. Après son diplôme secondaire, elle a autrefois travaillé dans une école de musique, en apprenant aux enfants à chanter et à danser. Elle a passé des diplômes d’ingénierie mécanique et de science informatique à l'université, mais son travail à Moscou s'est avéré être dans le domaine des relations publiques.
Marina était si capable qu'elle a pris une fois la position de présidente de l'union des travailleurs des chemins de fer , supervisant plus de trois cents ouvriers. Cependant, malheureusement en tant que juive, elle fut incapable d'aller à la Synagogue parce que toutes les Synagogues avaient été détruites et toutes les écritures juives avaient disparu.
Tony le mari de Marina est aussi juif et il a été autrefois violoniste à l'opéra de Baku.
En 1988, lorsque la République d'Azerbaïdjan à commencé à persécuter les minorités, Tony est parti et plus tard il s’est rendu aux USA depuis Israël.
A la fin des années 80 , plus de 1.2 millions de juifs ont quitté l' Union Soviétique et beaucoup de Docteurs en médecine, de scientifiques, d’ ingénieurs, de musiciens, etc, étaient parmi eux. Comme autant de professionnels se sont soudain précipités en Israël, il leur était impossible de trouver un travail convenable. Tony est donc devenu ouvrier dans une usine de chaussettes.
De violoniste a ouvrier d'usine, le changement soudain a suscité une réflexion vivante sur les hauts et les bas de sa vie. Actuellement, Tony est technicien pour une usine de manufacture en pièce électronique dans le sud de Philadelphie.
La grand-mère de Marina était son ange gardien
La grand-mère de Marina était son ange gardien et celle qui lui a enseigné à cultiver son caractère et à être droite. Lorsque Marina avait six ans, elle était une fille adorable mais sauvage qui aimait se battre avec les autres.
Une fois, elle a été battue par un garçon et elle était sérieusement meurtrie. Après être rentrée chez elle, elle s'est plaint à sa grand-mère, « parce que j'ai été si méchamment battue, penses-tu que je devrais battre en retour? Sa grand-mère a répondu « Aimes-tu être battue comme cela? Comment te sent -tu? » Elle a dit « Je déteste ça, je suis vraiment affligée. »La grand-mère a répondu, « Puisqu'il en est ainsi , pourquoi veux-tu lui faire la même chose? Veux-tu qu'il te haïsse comme toi et qu'il souffre comme toi? ». De cette façon la petite Marina s'est soudainement calmée.
Lorsque Marina avait dix ans, elle voulait un vélo. Sa grand-mère lui a dit qu'elle devait travailler dur avant de pouvoir avoir le vélo et lui a demandé de se tricoter un pull en laine . Dans le mois suivant, la petite Marina a persévéré pour tricoté le châle. Lorsqu elle se sentait fatigué et quelle voulait cesser, elle pensait juste au vélo.
Finalement, elle a fini le châle. Elle a vendu le châle soixante roubles et elle a acheté le vélo elle-même. Depuis lors, Marina a pensé que tant quelle travaillerait dur elle serait capable d’accomplir n’importe quoi. Après que sa grand-mère soit décédée, chaque fois que Marina avait besoin de prendre une décision importante, sa grand-mère émergeait dans ces rêves et donnait quelques instructions.
Se débarrasser elle-même de son immense fardeau mental
Marina travaille pour une compagnie chimique dans la ville de Princeton , dans le New Jersey en tant que coordinatrice de projet. Elle est fortement connectée à la Chine parce que son mari, sa fille, son beau fils, son cousin sa tante et elle-même ont un point en commun, ils pratiquent tous le Falun Gong- une voie chinoise de
Je lui ai demandé avec curiosité, le Falun Gong étant une ‘cultivation pratique’ fortement lié à la culture chinoise, et compte tenu de vos propres origines russes et juives, comment avez-vous pu accepter une telle méthode de ‘cultivation-pratique’ orientale?
Marina a dit qu’elle pensait plus ou moins cela au début. Une fois qu’elle pratiquait les exercices de Falun Gong en face de la cloche de la liberté à Philadelphie, quelque chinois ont aussi trouvé cela étrange. Très vite elle s'est éveillé au fait que les principes enseignés dans le Falun Gong n'ont pas de frontière nationale, et qu'ils peuvent être pratiqués par tout le monde, malgré leur nationalité, leur genre, leur race et leur position sociale. Plus tard lorsqu'elle a échangé des expériences avec d'autres pratiquants occidentaux d'Australie, d'Italie, de France, et de Russie à une conférence de partage d'expérience de Falun Dafa, tous avaient le même sentiment.
Comment en est-elle venue à apprendre une telle ‘cultivation/pratique’ ? Au printemps 1997, lorsqu'elle faisait du jogging avec sa voisine, Marina a dit a sa voisine qu'elle voulait changer, car elle avait beaucoup de pensées injustes et avait fait quelque chose de mauvais; elle sentait que ces éléments impurs pesaient d’un très grand poids sur son esprit; complètement abattue, elle ne pouvait pas s'en débarrasser quoi qu'elle ait essayé. A cause de sa situation impuissante, elle pleurait souvent et buvait de l'alcool. Lorsqu'elle avait bu, elle pouvait tout oublier, mais après une heure ou deux la sensation émergeait toujours. Elle voulait vraiment se défaire de cet énorme fardeau.
Après avoir écouté ce qu'elle disait, sa voisine a simplement répondu, » Oh! Une de mes collègues apprend une sorte de pratique d'amélioration personnelle. Voudrais-tu que je lui demande de t'appeler? »
Très vite Marina a reçu un appel d'une femme Juive en Russie, et elle a donné à Marina une copie du livre principal du Falun Gong, Zhuan Falun. Tandis que Marina commençait à lire, elle a senti que le contenu semblait familier avec comment elle agissait et pensait lorsqu'elle était jeune, mais qu'elle avait juste d'une manière ou d'une autre oublié de telles choses. Comment avait-t-elle pu oublier? Une telle pensée l' a fait pleurer plusieurs fois. Alors elle a commencé à pratiquer le Falun Gong, depuis elle sait que c'est ce quelle avait recherché.
Commencer naturellement à pratiquer
Avant qu'elle ne commence à pratiquer le Falun Gong, sa tension artérielle était vraiment instable. De temps en temps elle montait et tombait soudainement. Elle ne savait pas si elle devait prendre le traitement pour faire baisser sa pression artérielle ou. Après avoir pratiqué le Falun Gong pendant six mois, ce problème a disparu. Depuis lors, elle n'a jamais demandé de congé de maladie à sa compagnie.
Lorsque quelqu'un dans sa compagnie était malade, les autres avaient peur d'attraper la maladie. Ils disaient toujours, « Va t'asseoir à coté de Marina, » parce que tout le monde savait que Marina ne tombait jamais malade. Mais plus que tout, après une année le lourd fardeau dans son esprit avait disparu.
Ce qui est le plus intéressant est qu'au début son mari Tony n'y croyait pas, ni ne pratiquait les exercices. Lorsque Marina pratiquait les exercices, il lui faisait même la tête. Un jour, Marina a rêvé que le fondateur de la pratique , Maître Li, lui disait en Russe qu'elle devait aller dehors pour pratiquer les exercices avec les autres, elle a de cette façon commencé à pratiquer les exercices sur la place Rittenhouse à Philadelphia. Tony la conduisait sur le site de pratique en personne parce que cela le rendait nerveux lorsqu'elle conduisait.
Un jour, Tony s'ennuyait à mourir en attendant. Il a suivi les mouvements des autres pratiquants pour pratiquer l'ensemble des cinq exercices du Falun Gong. Sur le chemin du retour, son attitude avait totalement changé et il était incroyablement calme. Marina lui a demandé, «Comment ça va » Tony a dit sérieusement qu'il avait senti que son corps avait été purifié. Il sentait que son corps entier était maintenant pur et léger.
De cette façon, Marina et Tony marchent maintenant main dans la main sur leur chemin vers leur être originel.
Version chinoise :
http://www.yuanming.net/articles/200507/43894.html*
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...