Le 23 juillet 2005, la tournée de Paris par quartier est arrivée au boulevard Voltaire, dans le 11éme arrondissement de Paris. Les pratiquants de Falun Dafa ont placé leur stand et leurs banderoles sur le boulevard voltaire face à la mairie du 11ème arrondissement.
C’est un carrefour et un axe majeur de l’est parisien. Au nord-ouest, dans le prolongement du boulevard, on trouve la Place de la République et à l’opposé, au sud-est, la Place de la Nation. Au nord-est part une grande rue qui débouche sur le très célèbre cimetière du Père Lachaise et au sud-ouest, une autre rue du carrefour de la place voltaire débouche sur la Gare de Lyon. C’est un flux constant de voitures et de piétons qui traversent sans cesse cet important carrefour de la capitale.
Ni populaire ni bourgeoise, la population du quartier appartient pour la plupart à la catégorie sociale moyenne, ce quartier a pourtant pris de la valeur ces dernières années où l’est parisien s’est beaucoup transformé. Pour les habitants du quartier, tout comme pour les autres passants, c’était une occasion propice d’apprendre la vérité sur le Falun Gong et sur la persécution cruelle que lui oppose le régime communiste chinois. Freinant leurs pas pour s’informer, beaucoup de gens ont spontanément signé la pétition et manifesté leur soutien, les photos de pratiquants torturés à mort ont bouleversé et scandalisé les gens. Parmi eux, des fonctionnaires, des professeurs, des étudiants, des consultants, des médecins, des avocats, des scientifiques ... Tous ont manifesté leur soutien et leur opposition à la persécution.
  |   |   |
Une étudiante en Sciences politiques a exprimé sa colère en disant : « c’est affreux, ce gouvernement est abominable, heureusement que vous êtes là pour en informer les gens ! » Puis elle est allée signer la pétition.
Deux femmes venues de Belgique se sont arrêtées longuement devant les panneaux en se disant l’une à l’autre l’indignation qu’elles éprouvaient face à de telles injustices. Après avoir toutes deux signé la pétition, l’une d’entre elles s’est adressée à un pratiquant en lui disant : « Voila au moins une information qui a de la valeur. »
Une jeune femme en moto s’est arrêtée pour prendre un dépliant, à peine l’avait elle ouvert qu’elle nous a demandé où on pouvait pratiquer la méthode et à quelle heure. Lorsqu’elle a appris que la pratique était gratuite et enseignée bénévolement, elle a dit « c’est super ! » En effet, de nombreux nouveaux pratiquants ont appris la méthode après avoir ainsi découvert la vérité sur le Falun Dafa.
Un Français revenu de Chine depuis peu a discuté longuement avec nous, il a dit qu’il était très difficile de se faire une image réaliste de la Chine en passant par des villes comme Pékin, Shanghai ou Nankin et que visiblement le gouvernement était très soucieux d’en faire des vitrines sophistiquées pour masquer la véritable situation de la Chine tant d’un point de vue social que sur la question des droits de l’homme. Il a poursuivi son analyse en disant que d’ailleurs, les journalistes étrangers faisant des reportages en Chine étaient surveillés et menacés fréquemment car le régime chinois utilisait la censure et la propagande pour maintenir son pouvoir et cacher ses crimes et sa corruption. L’esprit résolument lucide il a continué en disant que le flot de touristes qui allaient en Chine n’avaient pas seulement le rôle de faire rentrer de l’argent dans le pays mais que le régime avait trouvé là des spectateurs pour ses vitrines et que de nombreux clichés véhiculés par ces vitrines sur la Chine d’aujourd’hui dans l’esprit des gens nourrissaient les malaises de la société chinoise.
  |   |
Une femme du milieu sportif nous a également dit que de nombreuses personnalités du monde sportif au niveau international ne soutenaient pas les Jeux Olympiques 2008 à Pékin parce qu’un pays totalitaire où les droits de l’homme étaient encore si largement bafoués ne méritait pas d’être associé à l’esprit olympique.
Pour finir, une jeune roumaine SDF (sans domicile fixe) a signé la pétition avec beaucoup de dignité alors qu’étant elle-même dans la précarité. Puis elle nous a dit qu’elle ferait savoir autour d’elle cette injustice. Elle a ajouté : « Je ferai une prière pour les gens persécutés en Chine ! »
Version Chinoise disponible sur :
http://www.yuanming.net/articles/200507/43721.html
Traduit de l’anglais :
France: People in Paris District 11 Support Falun Gong Practitioners' Human Rights
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...