Mes souvenirs de Gao Rongrong

Je n’ai jamais pensé que notre compagne de pratique Mme Gao Rongrong que j’ai connue en Chine allait être persécutée à mort.

Alors que je surfais sur Internet j’ai été choquée de voir des photos du visage défiguré de Gao Rongrong. Quand j’ai appris qu’elle avait pu s’échapper de l’hôpital j’ai été très heureuse pensant qu’elle échappait la persécution pour de bon. Plus tard j’ai appris qu’elle avait été arrêtée de nouveau mais je n’avais jamais pensé que la triste nouvelle de sa mort nous parviendrait aussi vite après sa fuite. J’ai l’impression que c’était hier que nous apprenions ensemble les enseignements du Falun Gong et que nous pratiquions les exercices. J’ai commencé à pratiquer le Falun Gong à la fin de l’année 1997 et j’ai connu Gao Rongrong à l’Ecole des Arts de Luxun. Au début elle a commencé à pratiquer les exercices à South Lake Park avec d’autres pratiquants parce qu’elle habitait à côté. Plus tard comme il y a eu plusieurs nouveaux pratiquants de l’Ecole des Arts de Luxun, il a fallu l’aide d’un pratiquant avec une solide connaissance du Falun Gong. Gao est venue alors pratiquer sur le point de pratique du Collège des Arts de Luxun et instinctivement a pris le rôle d’assistante. Chaque matin à 5h00 elle faisait trois kilomètres pour arriver jusqu’au collège, allait dans son bureau prendre une banderole et une radio cassette pour la musique des exercices. Gao Rongrong s’habillait simplement et était tellement bienveillante que ses compagnons de pratique l’appelaient Sœur Gao.

Après le souper nous passions du temps ensemble à étudier les enseignements du Falun Gong. Au début on lisait un paragraphe des enseignements et nous entamions une discussion. Plus tard quand l’article de Maître « Se fondre à la Loi » a été publié elle a échangé sa compréhension avec nous et nous a poussés à étudier plus la Loi [Loi et Principes, les enseignements du Falun Gong]. Il y avait à l’époque une pratiquante âgée qui aimait bavarder. Elle parlait du changement de politique du Comité Central, que certains dirigeants étaient pour le Falun Gong et d’autres contre. En voyant cela Gao Rongrong leur a dit d’étudier plus les enseignements et de ne pas s’impliquer dans des choses qui ne sont pas iées à la cultivation. Elle était gentille avec tout le monde. L’hiver 1998 a été très froid. Je me rappelle un jour il neigeait et une pratiquante avait oublié ses gants chez elle alors Gao lui avait gentiment prêté les siens. Une autre fois, elle a aidé une dame de soixante dix ou quatre vingt ans dans son étude de la Loi. Quand elle est arrivée, elle l’a aidée à retirer ses chaussures et quand nous avions fini de regarder les vidéos des enseignements de Maître Li elle l’a aidée à remettre ses chaussures et l’a accompagnée avec sa famille jusque chez elle.

Gao Rongrong était capable de regarder en elle pour corriger ses erreurs et s’améliorer en conséquence. Un jour une autre pratiquante et moi-même avons vu Gao Rongrong pratiquer la méditation assise. Nous avons constaté que son corps n’était pas droit mais incliné. Gao Rongrong a répondu « Peut être mon esprit principal est faible, je ferais plus attention à ce problème ». Une pratiquante dans la cinquantaine qui venait au point de pratique avait peur que les gens sachent qu’elle pratique le Falun Gong. Un jour, pendant qu’elle parlait avec les autres un étudiant est passé par là, et lui a rappelé à voix haute de ne pas oublier de venir étudier la Loi le soir. Ce soir là, cette pratiquante est venue et n’a pas cessé de se plaindre de cet étudiant. Gao Rongrong lui a dit « Pourquoi as-tu peur que les autres sachent que tu étudis le Falun Gong ? »

Gao Rong était sérieuse dans son travail. Quand le Falun Gong a été officiellement interdit le 20 juillet 1990, le dirigeant du collège a parlé à plusieurs étudiants dont à nous en disant « Bien que je n’ai rien à redire sur le travail de Gao Rongrong, je persiste à dire que ce n’est pas bien pour elle de pratiquer le Falun Gong. »

Quand la persécution a commencé Gao Rongrong a résisté. Le 25 avril 1999, quand elle a appris que des pratiquants de la ville de Tianjing ont été arrêtés, elle a été à Beijing pour faire appel aux plus hautes autorités. Plus tard quand quelques uns d’entre nous avons appris la nouvelle et nous préparions à aller à Beijing, Gao Rongrong nous a appelés et a dit « L’incident a été résolu avec succès. » Elle est retournée au Collège des Arts de Luxan le même jour.

Après l’appel du 25 avril 1999, la police est venu enquêter sur la situation du Falun Gong au Collège des Arts de Luxan. Les dirigeants du collège sont allés voir Gao Rongrong et lui ont dit qu’elle n’avait plus le droit de pratiquer le Falun Gong sur le campus. Nous savions que Falun Gong était bon alors nous sommes sortis pratiquer des deux côtés de l’entrée principale du collège. Le département de sécurité du collège nous a observés et nous a interdits d’entrer au collège.

Nous avions l’habitude d’étudier la Loi et de regarder les vidéos des conférences de Maître* dans le Centre d’Activités pour des cadres de Vétérans car le dirigeant du centre était un pratiquant. Plus tard nous n’avons plus eu le droit de pratiquer au centre et le dirigeant a été déplacé. Depuis cet instant les pratiquants venaient étudier la Loi chez moi. Gao Rongrong m’a donnée une photo de Maître, Lunyu [l’introduction du livre de Falun Dafa], Zhuan Falun et l’emblème de la roue de la Loi et l’a mis sur les murs de la maison en disant « Maintenant ta maison émane la splendeur ». Les dirigeants du collège pensaient que Gao Rongrong était le pilier des pratiquants de la région et lui parlaient constamment en lui disant de ne pas organiser des activités qui incitent les étudiants à pratiquer le Falun Gong. Gao Rongrong a répondu « Ils désirent tous pratiquer le Falun Gong et je n’ai jamais forcé quelqu’un à venir. » Un secrétaire adjoint a dit à Gao Rongrong « Il vaut mieux que tu évites de pratiquer le Falun Gong en public ». Gao Rongrong a répondu « Maintenir ma forme et la liberté de croyance est mon droit et je n’ai pas besoin que les dirigeants du collège s’inquiètent de ça. » A cause de sa fermeté Gao Rongrong a été transférée du département des audits au département du personnel qui a refusé de lui donner du travail. Un jour j’ai vu que Gao Rongrong avait des poches sous les yeux. Plus tard j’ai su qu’elle était sous pression chez elle parce qu’elle avait perdu son travail et qu’elle n’en avait parlé à personne.

A la fin de l’année 2001, je suis allée étudier en Allemagne où je pouvais pratiquer le Falun Gong et étudiais les enseignements librement. Mais l’attachement au confort m’a graduellement fait oublier la cruelle persécution qui sévit en Chine et j’ai oublié Gao Rongrong. Sa mort m’a réveillée et m’a rappelée que je dois faire mieux dans ma cultivation et que je devais faire connaître à plus de gens cette horrible persécution.

* Bien que le mot « Maître » veuille aussi dire «"professeur" il ne donne pas entièrement la vraie signification du mot chinois "Shifu." Shi signifie ‘professeur’ en chinois et Fu veut dire ‘père’. Par conséquent, Shifu se rapporte à quelqu'un qui est à la fois votre professeur et votre père. les Chinois n'appellent pas leurs enseignants habituels Shifu. C'est un terme spécial utilisé seulement dans le domaine de la cultivation . Un pratiquant doit passer par une cérémonie solennelle avant qu'il puisse appeler son Maître Shifu.

Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200507/27707.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.