Royaume Uni : Présenter le Falun Gong et exposer la persécution durant le sommet du G8

Pendant le sommet du G8, des touristes venus du monde entier se sont retrouvés à Edinburgh. Le 7 et 8 juillet les pratiquants du Falun Gong du Royaume Uni ont tenu des activités dans Princess Street afin de présenter le Falun Gong et collecter des signatures pour sauver les membres de famille de pratiquants du Royaume Uni illégalement emprisonnés en Chine.

Le lendemain de l’attaque à la bombe, il y avait la police partout dans les rues d’ Edinburgh. Les pratiquants qui démontraient pacifiquement les exercices formaient une scène vraiment spéciale dans les rues agitées. La décision de tenir les activités ayant été prise à la dernière minute les pratiquants n’ont pas eu le temps de demander une autorisation à la police. Quand les activités ont commencé, l’organisateur a vu un officier de police se tenant près du site pendant un long moment et qui ne semblait pas vouloir partir. Le pratiquant s’est approché pour lui parler, « Peuvent ils faire les exercices ici ? » Après avoir entendu la question, l’officier de police a regardé le pratiquant avec surprise et pensant que c’était un résident qui venait se plaindre, il lui a répondu avec sérieux « Ils sont si pacifiques, pourquoi pas ? » le policier a sorti un dépliant de sa poche et a dit « Moi aussi j’aimerais apprendre les exercices ».

Signer son nom pour soutenir le Falun Gong

L’exercice de méditation assise	Un reporter filme les exercices

En présentant le Falun Gong, les pratiquants ont ressenti le désir des d’apprendre les faits et de soutenir le Falun Gong. Le premier jour, ils ont distribué presque dix mille dépliants et collecté plus de 400 signatures pour la pétition. Les gens qui ont signé leurs noms venaient du monde entier. Après avoir regardé la démonstration d’exercices et avoir lu le dépliant un touriste polonais a dit « Une aussi bonne chose subit la persécution en Chine ! C’est vraiment inconcevable et le Parti communiste chinois doit être vraiment mauvais ». Il a exprimé aussi le désir d’apprendre le Falun Gong.

La beauté des pratiquants assis calmement entrain de faire l’exercice de méditation a touché les passants. Un journaliste de la TV espagnole a délibérément arrêté de filmer les exercices. Les pratiquants n’ont pas arrêté de distribuer des dépliants, de faire les exercices, de raconter les faits et de faire de leur mieux pour qu’une seule personne avec une relation karmique avec le Falun Gong ne soit oubliée. Les pratiquants n’ont pas pris de pose pendant les dix heures d’activité.

Traduit de l’anglais sur
http://www.clearharmony.net/articles/200507/27681.html

Version chinoise disponible sur
http://www.yuanming.net/articles/200507/43359.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.