Un Universitaire Battu à mort, Une Femme Torturée Dans un Hôpital Psychiatrique, Parmi les Rapports de 5 Nouvelles Morts.

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
Pour diffusion immédiate - 4/11/2002[ http://www.faluninfo.net/ ]

NEW YORK, 11 avril 2002 (Centre d’Information du Falun Dafa) – Juste quelques jours avant la publication cette semaine par Amnesty International d’un rapport désignant la Chine comme le premier ‘exécuteur’ mondial, des rapports sur la mort de cinq personnes pratiquant le Falun Gong ont été récemment vérifiés. Ces cas sont :

Zhang Chuansheng, un homme de 54 ans, maître de conférence à l’université de Chengdu
Fan Lihong, une femme de la province de Qinghai
Chen Yuqing, un homme de 61 ans, de la rue Lianfanglu, ville de Handan, province de Hebei
Zhai Liansheng, un homme de 60 ans, de la rue Siqingjie, ville de Handan, province de Hebei
Zhou Zhenjie, un homme de 68 ans, également de la rue Siqingjie, ville de Handan, province de Hebei.

Un maître de conférence à l’université de Chengdu étranglé à mort en prison

Selon des sources en Chine proches de Zhang Chuansheng, il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Après le début de la persécution en 1999, il n’a pas pratiqué ou protesté en public, ont dit ces sources. Il parlait cependant avec ses amis et collègues qui avaient une méconnaissance du Falun Gong sur les bénéfices qu’il en avait obtenus et pensait que c’était très bien.

Bien qu’il ne pratiquât que chez lui, « la police locale l’a souvent harcelé », ont déclaré ses proches.

Peu de temps avant le Nouvel An chinois 2002, le 12 février, Zhang est retourné à sa ville d’origine, Ya’an, pour assister au Festival du Printemps avec sa femme et sa fille âgée de six ans. Le soir du Festival du Printemps – traditionnellement une nuit de célébration familiale – des fonctionnaires du poste de police de Chengdu Sima et de l’université de Chengdu sont allés à Ya’an et ont arrêté Zhang, disant qu’ils le relâcheraient dans les 24 heures. Au lieu de cela, il a été inculpé d’ ‘obstruction à la justice’ et gardé dans le centre de détention de Chengdu indéfiniment.

Ce n’est que quelques jours plus tard, à 23 h. le 16 février, que la famille de Zhang a reçu un mot qu’il était mort de crise cardiaque à 9h. le 15 février. L’inspection du corps raconte cependant une autre histoire.

La famille de Zhang rapporte que son visage était enflé et de couleur noire, blanche, verte et pourpre. Sa bouche était ensanglantée et sa nuque montrait une marque de strangulation bleue et pourpre de deux doigts de large. Selon la famille de Zhang, la police a menacé que toute la famille serait en danger s’ils révélaient la mort de Zhang au monde extérieur.

Bien que l’arrestation de Zhang paraisse arbitraire, c’est une pratique courante pour la police chinoise d’arrêter les personnes connues comme pratiquant le Falun Gong avant la fête nationale pour les empêcher de faire des appels en public. Il est également courant pour les policiers chinois que leurs supérieurs leur donnent un quota pour le nombre de pratiquants de Falun Gong qu’ils doivent arrêter, ce qui a pesé dans les nombreux cas d’arrestations et d’emprisonnements arbitraires.

Une femme est retrouvée morte dans un parc public après sa détention dans un camp de travail

Fan Lihong a été détenue dans le camp de travaux forcés pour femmes de la province de Qinghai, parce qu’elle refusait de renoncer à la pratique du Falun Gong, selon des sources en Chine. Sans succès dans leurs tentatives répétées de forcer Fan Lihong à renoncer au Falun Gong, ont dit ces sources, des officiels du camp de travail ont envoyé Fan dans un hôpital psychiatrique le 6 mai 2001, où elle a été nourrie de force de façon répétée avec des médicaments altérant l’esprit par la police et le personnel hospitalier. Fan a été ramenée et renvoyée plusieurs fois du camp de travail à l’hôpital psychiatrique, cela faisant partie d’une punition physique et mentale utilisée dans le but de lui faire renoncer à sa croyance.

Les médicaments auraient causé à Fan une perte d’appétit et elle serait occasionnellement tombée en transe, même après qu’elle ait été libérée de l’hôpital psychiatrique. Ensuite, en décembre 2001, elle a mystérieusement été retrouvée morte dans le parc populaire de Qinghai. Le Centre d’Information du Falun Dafa n’est pas en mesure de vérifier la cause exacte de sa mort auprès des officiels chinois.

Trois citoyens âgés de la ville de Handan meurent pendant ou tout de suite après leur détention

Chen Yuqing, 61 ans, a vécu rue Lianfanglu dans la ville de Handan, province de Hebei. La police l’a gardé au centre de détention n°1, parce qu’il était allé à Beijing pour faire appel pour le Falun Gong le 1er octobre 2000. Battu par la police, il a commencé à vomir du sang et a développé une toux persistante. Le surveillant n’a prêté aucune attention, en dépit d’avoir reçu plusieurs rapports sur la santé déclinante de Chen. Chen Yuqing est mort le 18 octobre 2000. La police a dit aux autres pratiquants dans le centre de détention que sa vie était sauve et qu’il était rentré à la maison pour convalescence. Plus tard, on a cependant appris que Chen avait été secrètement incinéré. Il y a beaucoup de cas typiques comme celui-là, le blocage sur les informations concernant les pratiquants de Falun Gong a empêché que ce cas arrive au monde extérieur jusqu’à maintenant.

Zhai Liansheng, 60 ans, était une des premières personnes à pratiquer le Falun Gong dans le quartier du comté de Chenganxian de la ville de Handan. Il a vécu rue Siqingjie, de même que le pratiquant Zhou Zhenjie, 68 ans. Zhai est allé à Beijing pour faire appel pacifiquement pour le Falun Gong en octobre 2001, il a été arrêté et détenu pendant sept mois, pendant lesquels la police l’a brutalement torturé. Il a perdu sa capacité à manger régulièrement et est tombé de plus en plus malade. La police a demandé de payer 1200 Yuans, et ensuite il a été libéré et est retourné dans sa famille. Il est mort peu de temps après.

La police a fouillé illégalement la maison de Zhou Zhenjie en août 2001, ils ont trouvé des photos du fondateur du Falun Gong, Li Hongzhi. Zhou a été détenu pour cela pendant trois mois. Après avoir payé 2000 Yuans pour la libération de Zhou, sa famille a pu le prendre à la maison. Il est également mort peu de temps après. On enquête encore sur la cause de sa mort apparemment soudaine.

Historique

Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une pratique de méditation et d’exercices avec des enseignements basés sur le principe universel de ‘Vérité-Bienveillance-Tolérance’. C’est une pratique qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par M. Li Hongzhi. Falun Gong a des racines dans la culture traditionnelle chinoise, mais il est distinct et séparé des autres pratiques en Chine, telles que les religions du Bouddhisme et du Taoïsme. Depuis son introduction en 1992, il s’est rapidement répandu en Chine par le bouche à oreille, il est maintenant pratiqué dans plus de 50 pays.

Le gouvernement ayant estimé à plus de 100 millions les personnes pratiquant le Falun Gong, le Président chinois Jiang Zemin a interdit la pratique pacifique en juillet 1999, effrayé par quelque chose touchant le cœur et l’esprit de plus de citoyens que le Parti communiste. Incapable d’écraser l’esprit de millions de personnes ayant expérimenté l’amélioration de la santé et des changements positifs dans la vie grâce au Falun Gong, le régime de Jiang a intensifié sa campagne de propagande pour tourner l’opinion publique contre la pratique, tout en emprisonnant tranquillement, torturant et même assassinant ceux qui le pratiquent.

Le Centre d’Information du Falun Dafa a vérifié les détails de plus de 397 morts depuis le début de la persécution du Falun Gong en 1999. Des officiels à l’intérieur du gouvernement chinois ont cependant rapporté que le nombre actuel de morts dépasse les 1600. Plus de 10 000 personnes ont été arrêtées, dont plus de 20 000 condamnés au camp de travaux forcés sans jugement.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.