L’organisation “Les amis du Falun Gong” écrit au Haut commissaire de Malaisie

Le Haut Commissaire de Malaisie
Ambassade de Malaisie
Londres

Le 22 Mai 2005,

Monsieur le Haut Commissaire,

Nous aimerions vous faire part de notre extrême inquiétude concernant la décision du gouvernement malais d’expulser la pratiquante de Falun Gong Mme Lin Junhui vers son pays natal la Chine. Mme Lin a déjà été détenue pendant un an dans un camp de travail dans des conditions très dures où elle a subi des abus et des tortures innommables aux mains des autorités Chinoises.

Après être arrivée en Malaisie au mois de mars elle a fait une demande de statut de réfugiée des NU mais elle a été arrêtée par les fonctionnaires de l’immigration de la Malaisie le 20 avril immédiatement après l’expiration de son visa. Au début il lui a été dit qu’elle pouvait se rendre dans un troisième pays en l’occurrence l’Indonésie, mais le bureau de l’immigration a changé d’avis et veut la renvoyer en Chine.

Nous faisons appel à vous, afin que vous puissiez faire tout ce qui est en votre pouvoir pour empêcher les autorités de renvoyer Mme Lin en Chine où sans aucun doute elle subira d’autres abus et torture ainsi qu’un jugement qui presque certainement la condamnera à un une grande période de camp de travail. Les autorités chinoises ont montré clairement qu’elles n’ont aucun respect pour les droits de l’homme de leurs propres citoyens.

De plus en plus de gouvernements entendent parler de la vérité sur le Falun Gong et les gouvernements comme la Malaisie seront de plus en plus isolés de l’arène politique internationale en ignorant les tribulations qu’endurent des personnes telle que Mme Lin.

Comme vous le savez sans aucun doute plus de 2 300 pratiquants de Falun Gong ont été torturés à mort depuis l’interdiction du Falun Gong en 1999 et beaucoup d’autres croupissent dans les prisons et les camps de travail à travers le pays tout simplement par ce qu’ils exercent leurs droits constitutionnels à la liberté d’expression et de croyance. Pour le gouvernement de Malaisie le fait d’ignorer les menaces de torture qui planent sur Mme Lin serait un acte d’extrême inhumanité et donnerait une image négative de la Malaisie au reste du Monde.

En conséquence nous vous demandons instamment de faire le maximum pour révoquer la décision d’expulser Mme Lin vers la Chine. Votre assistance dans cette affaire sera grandement appréciée.

Sincères salutations

John Dee (Vice-Chairman)
John Dee (Vice Président)

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.