Les pratiquants d’Indonésie font appel du verdict déraisonnable dans l’affaire liée à la pression du PCC (photos)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Le 28 avril 2005, les pratiquants de Falun Gong en Indonésie ont déposé une plainte avec une organisation de droits de l’homme indépendante concernant l’incident lors duquel des pratiquants ont été déplacés par la police et déraisonnablement accusés pour avoir fait appel devant l’ambassade chinoise.


Des voyous locaux se mêlent à la foule pour susciter des troubles

Les 23 et 25 avril, les pratiquants de Falun Gong d’Indonésie ont fait deux sit-in pacifiques. Le premier en face du bâtiment où se tenait le Sommet Asie-Afrique, le second en face de l’Ambassade chinoise d’Indonésie où les pratiquants tenaient des bannières avec « Vérité, Compassion, Tolérance » et « Traduisez Jiang en justice, » simulaient les méthodes de torture pour dénoncer la persécution des pratiquants de Falun Gong par le PCC, et fait une pratique collective des exercices. Les deux activités ont vite été dispersées par la force par la police, et douze pratiquants ont été détenus pendant 24 heures pour enregistrer leurs affidavits. A la cour intermédiaire du district sud de Jakarta, les douze pratiquants ont été originellement accusées d’avoir « perturbé l’ordre social » selon la loi fondamentale N°510, mais par la suite, le juge a modifié l’accusation en accord avec la police en violation de la 11ème loi locale de 1998, « Occuper l’espace dans un endroit où poussent des arbres » et les a condamnés. La matin du 28 avril, alors que tous les défendeurs étaient absents, le juge a donné aux douze pratiquants de Falun Gong une condamnation de deux mois de sursis et de six mois de liberté surveillée. C’est-à-dire, dans les six mois qui vont suivre, ils ne peuvent pas aller faire appel au même endroit. S’ils violent la décision ils seront emprisonnés pour deux mois.

Le 23 avril 2005, des officiers de police ont déplacé de force des pratiquants de Falun Gong qui faisaient pacifiquement appel

Le comportement anormal de la police a beaucoup surpris les pratiquants de Falun Gong de même que Mt Kato, un avocat d’une organisation d’assistance légale. Mt Kato a dit que chacun, y compris lui-même, est familier avec les pratiquants de Falun Gong qui ont fait pacifiquement appel et manifesté. A l’audience dans la cour inférieure, Mt Kato a proposé au juge que les pratiquants de Falun Gong fassent pacifiquement appel pour mettre fin à la brutale persécution en Chine. De tels actes exposant la persécution sont de bonnes actions. La constitution de l’Indonésie assure que chaque citoyen a le droit de la liberté de parole.

Sous la pression de l'ambassade chinoise, la police enlève de force la bannière mettant fin à l''activité légale d'appel

La police porte de force les pratiquants dans une voiture de police

A la question s’ils avaient été brutalement traités ou menacés, plusieurs pratiquants de Falun Gong ont exprimé que plusieurs jours avant l’activités, ils avaient tous reçus des menaces téléphoniques et des messages de quelqu’un prétendant être membre d’une certaine organisation. Le message était que les pratiquants de Falun Gong avaient l’interdiction de faire une activité d’appel durant la visite du Président Hu Jintao en Indonésie. Les appels téléphoniques et les messages étaient tout à fait intimidants. Le conseiller de la défense Mt Kato, croyait que l’action de la police était étroitement liée à la visite du président chinois en Indonésie. Selon les reportages des médias, le PCC a promis au gouvernement indonésien plusieurs centaines e millions de dollars US d’aide.

De plus, en ce qui concerne le verdict de deux mois d’emprisonnement, Mt Kato pensait qu’il ne se conformait pas à l’accusation original, et qu’il y avait de nombreuses failles légales. Un représentant d’une organisation de droits de l’homme indépendante du pays a dit que les pratiquants de Flaun Gong pouvait continuer à faire appel du verdict injuste. Il a été rapporté que les pratiquants de Falun Gong vont intenter un appel auprès de la cour suprême.

Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/4/101122.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.