Les gens qui sont allé à Pékin sont tous impressionnés par le fait que la plupart des résidents de Pékin sont de bons parleurs. Des conducteurs de taxi jusqu’aux marchands dans leurs stands, ou les vieilles personnes dans les rues, chaque résident de Pékin peut vous raconter des histoires sur presque chaque thème, de l’histoire de Pékin, jusqu’aux informations politiques de dernière minute
Une fois que nous avons compris cette caractéristique des résidents de Pékin, nous devrions mieux comprendre ce qui s’est passé le 25 avril 1999. Vous pouvons voir clairement à travers la persécution des pratiquants de Falun Gong par le Gouvernement chinois après ‘’ l’appel du 25.04’’. Ce jour là, plus de 100,000 pratiquants de Falun Gong sont allés à Pékin faire pacifiquement appel au nom de Falun Gong. Peu après, le gouvernement a étiqueté les participants à l’appel comme ‘’ impliqués dans la politique’’ puis a commencé sa persécution à large échelle contre le Falun Gong.
Personne n'irait jamais croire que tous les résidents de Pékin, si intéressés à parler de politique soient ‘’impliqués en politique’’. Ils prêtent seulement attention à la société et aux affaires en cours, c’est une partie de leur vie. Ils ne recherchent aucun pouvoir politique, ni n’ont aucune intention de devenir des politiciens. Leurs discours au sujet de la politique n’est pas ‘’ politique’’ dans le sens de courir après le pouvoir, il s’agit plutôt du sens de responsabilité des Pékinois et simplement une partie de leur vie. La politique est vraiment une part importante de la vie de chacun. Parler de politique peut provenir d’un idéal, d’un comportement, ou simplement être un thème de divertissement après le dîner. Au 21eme siècle, prêter attention à la politique n’est pas un crime.
Si c’est le cas, alors pourquoi est ce que certaines personnes pensent que ce que font les pratiquants est criminel, et étiquètent leurs actions comme ‘’ impliquées dans la politique’’ simplement parce qu’ils parlent de leur pratique et de leur vie spirituelle avec d' autres, ou parce qu’ils font appel auprès du gouvernement à cause des traitements injustes qu’ils endurent ?
Falun Gong a été traité injustement en Chine durant les trois années avant 1999. Avant le 25 avril 1999, Falun Gong a été diffamé par He Zuoxiu, et des pratiquants ont été illégalement battus et emprisonnés dans la ville de Tianjin. Les pratiquants de Falun Gong faisaient simplement appel pour demander un environnement de pratique libre. Ils n’avaient aucun agenda politique, ainsi comment peuvent ils être ‘’impliqués dans la politique’’ ? Est-ce que cela ne créerait pas une société instable si les gens ne disposaient d’aucun canal légal par lequel exprimer leurs voix ? Est-ce qu’un appel si pacifique ne doit pas être encouragé plutôt que persécuté ?
A ce jour, il y a au moins 1827 morts confirmées de pratiquants de Falun Gong dûes la persécution. Lorsque les pratiquants de Falun Gong intentent un procès au cercle des meneurs de cette persécution dans le but de la stopper, on les accuse d’être ‘’impliqués dans la politique’’. Par exemple, si un fonctionnaire du gouvernement assassine les membres de votre famille et que vous tentiez de reveler les crimes de ce fonctionnaire ou engagiez des poursuites contre lui, serez vous ‘’ impliqué dans la politique’’ ? Depuis quand est ce que faire de la ‘’politique’’ devient une excuse pour la persécution et le meurtre ? Est ce que la politique est terrible ? La loi Chinoise ne fournit elle pas aux citoyens le privilège de participer à la politique ? Comment le fait d' exercer son droit pourrait-il être commettre un crime ? ?
Dans la tradition Chinoise, ‘’ les bons érudits deviennent des politiciens.’’ La politique est une part normale de la vie de beaucoup de personnes. Beaucoup de personnes célèbres dans l’ancienne Chine étaient aussi de grands politiciens; personne n’aurait pensé que devenir un politicien était mauvais. Beaucoup d’entre nous connaissent Martin Luther King Jr, le célèbre dirigeant du mouvement des droits civils Américains. L’histoire ne l’a pas blâmé pour avoir été ‘’ impliqué dans la politique’’. Au contraire, il a reçu le Prix Nobel de la Paix en 1964. Depuis 1986, les Etats-Unis ont désigné le troisième lundi de Janvier comme le ‘’ Jour Martin Luther King’’ en mémoire à ce héros
.
D’après ce point de vue, ‘’ la politique’’ n’a rien dont on puisse être honteux ou avoir peur. D’après le concept politique d’une société normale, l’appel des pratiquants de Falun Gong devrait être une partie de la vie normale des gens, et n’a rien à voir avec ‘’ endommager la stabilité sociale’’ ou ‘’ assujettir le parti communiste Chinois et la nation.’’
Les personnes qui suivent le gouvernement Chinois et accusent les pratiquants de Falun Gong innocents d’être ‘’ impliqués dans la politique’’; s’il vous plait pensez sérieusement à cela. Qu’est ce qui nous rend sensibles à la ‘’politique’’, pourquoi critiquons nous toutes les personnes ‘’ impliquées dans la politique’’ et évitons-nous comme la peste n’importe quelle ‘’action politique’’ ? Pourquoi devons nous nous agenouiller pour vivre, au lieu de nous lever et de nous redresser comme de nobles personnes ? Est ce que les mouvements politiques passés nous ont rendus si effrayés de la politique ? Ou est ce que notre lavage de cerveau à long terme nous à fait perdre notre capacité à dire le vrai du faux ?
Martin Luther Jr. a prononcé un très célèbre discours appelé, ‘’ J’ai fait un Rêve.’’ Il a dit, ‘’ J’ai fait le rêve qu’un jour sur les collines rouges de Géorgie, les fils des anciens esclaves et les fils des anciens propriétaires seront capables de s’asseoir ensemble à la table de la fraternité. J’ai fait le rêve que mes quatre petits enfants vivront ,un jour, dans une nation où ils ne seront pas jugés sur la couleur de la peau mais par le contenu de leur caractère.’’
Je crois que beaucoup de Chinois ont aussi un rêve similaire. Ils rêvent qu’un jour les gens auront le droit de suivre leur foi et leurs croyances spirituelle, qu’un jour la politique ne sera pas travestie en une excuse et un outil pour persécuter les personnes innocentes, et que ce jour, faire appel pour les droits humains de quelqu’un ne sera pas étiqueté comme ‘’ être impliqué dans la politique’’ et persécuté.
Aujourd'hui, six ans après l "Appel du 25 avril, ce rêve est devenu encore plus important et urgent.
Traduit de l’anglais : http://www.clearharmony.net/articles/200504/26241.html>
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...