J’habite dans une rue très animée d’un petit village. Il y a des bus de tous genres qui s’arrêtent ici et il y a un va et vient continuel de gens. On y vend et on achète de la viande, des fruits de mer, des légumes et des fruits.
Dans ma ville natale, le fait que je cultive le Dafa est une chose bien connue de presque tout le monde. J'ai appris le Dafa en 1996. Avant avoir obtenu le Dafa, je souffrais de bien des maladies, tel qu'un ulcère gastrique, et j'étais terriblement maigre. Après avoir obtenu le Dafa, j’ai été libérée de la maladie et je me suis débarrassée de tous mes médicaments et j’ai changé pour le meilleur. Ma maison est située à moins d’un km du marché. J'ai presque 70 ans et mes cheveux sont gris. Chaque jour, je vais au marché à bicyclette et je vends des légumes et des fruits. Tous les villageois me voient de leurs yeux. Les gens que je rencontre sont nombreux et diversifiés. Je dis aux gens comment devenir de bonnes personnes et comment vivre selon la Vérité, la Bienveillance et la Tolérance. Je ne ramasse pas l’argent par terre lorsque j’en aperçois, je suis honnête et je traite tous et chacun avec bienveillance. Si quelqu’un m’irrite ou me gronde, je n’entre pas en conflits avec cette personne. Je clarifie la vérité également. Mon Maître a été injustement traité et l’auto-immolation montrée à la télé était fausse ainsi que les supposés cas de suicides. Mon Maître nous a enseigné de n’absolument pas tuer ni se suicider. Ils savent tous que je suis pratiquante de Falun Gong et disent que mon cœur est bon et que je suis une bonne personne.
Un jour, j'ai vendu des échalotes à un magasin en gros. C'était 0.5 yuan par Jin (un Jin est égal à 0.50 kg) et le total était 31 Jin. Le propriétaire a payé l'argent. Je l'ai mis dans ma poche et n'y ai pas jeté un coup d'oeil. Après mon départ, je me suis aperçue qu'il m'avait payé 15 yuans de trop. Le lendemain, quand je suis sortie pour vendre mes légumes, j'ai rapporté l'argent au propriétaire. Il n'avait pas réalisé l'erreur. Il y avait plusieurs fournisseurs dans le magasin. Je leur ai dit « J'étudie le Dafa. Autrement, je n’aurais pas rapporté l'argent. Mon Maître nous a enseigné à être honnêtes et justes. » À ce moment-là, les gens qui ont acheté des légumes m'ont tous regardé et m’ont demandé « N’êtes-vous pas effrayée? » J'ai dit, « effrayé ? Mon Maître m'enseigne à être une bonne personne et à cultiver la Vérité, la Bienveillance, et la Tolérance. Est-ce que j'ai offensé quelqu’un? De quoi aurais-je peur?»
Un matin en particulier, je suis montée à bicyclette pour apporter mes légumes au marché. Quand je traversais à l'intersection, j'ai été heurté par un gros camion-citerne qui me dépassait en roulant dans la même direction. Soudainement, le gros camion a tourné pour bloquer ma route. Lorsque je l’ai vu je me suis immédiatement arrêtée et me suis tenue là. Cependant, c'était un long véhicule, ainsi la roue arrière a atteint mon dos lorsqu’il tournait. À ce moment-là, j'ai été frappée par la roue, j'ai roulé dessous à travers les roues. Je me suis simplement souvenue des mots du Maître :
« Nous disons que le bien ou le mal surgit d’une seule pensée » (Zhuan Falun, dernière édition)
Dans mon esprit, j'ai pensé: « je vais bien. » En conséquence, je me suis levée immédiatement. Le chauffeur était pas mal ébranlé. Il est sorti et il a marché vers moi. À ce moment là, beaucoup de gens nous ont encerclés. J'ai dit au chauffeur : « Je me porte bien. Vous pouvez partir. » J'ai commencé à pousser ma bicyclette pour partir. Parmi la foule de gens se trouvait mon neveu. Il a vu que c’était moi et il a dit au chauffeur : « Vous avez frappé ma tante, et vous voulez partir ? Tante vous ne pouvez pas le laisser partir, allez à l’hôpital voir si vous êtes blessée." » Le conducteur a vu ceci et a craint le chantage, alors il a sorti de l'argent pour m’en donner et a dit : « Madame, allez à un hôpital pour un examen. J'ai une question pressante à régler. Je dois partir » Il a essayé de me donner l'argent, mais je n'ai pas voulu l’accepter. Une voix dans la foule a dit : « Vous avez frappé une pratiquante de Falun Gong. Si c'était une autre personne, cela aurait été un accident sérieux. » Quand j'ai entendu ceci, j'ai été très heureuse et j’ai senti la fierté au cœur.
Par la suite, le chauffeur a appelé son ami pour venir le rejoindre. J'ai dit au chauffeur: « Vous pouvez partir. Vous avez un problème pressant. Je me porte bien. » Quand le chauffeur a vu ceci, il s'est empressé de demander à son ami de gérer l’affaire et il est parti. À ce moment-là, mon fils est également venu. Mon fils a dit : « Maman, nous ne voulons pas son argent, mais seulement si tu allais te faire examiner à l’hôpital nous pourrions être rassurés. » L'ami du chauffeur nous a accompagnés à l’hôpital. Mes deux pieds avaient eu des éraflures, et mes doigts avaient été écrasés par la roue et il y avait un peu de saignement, mais mes os étaient très bien. Ils ont lavé les blessures avec un désinfectant et les ont enrobées de gaze. À ce moment-là, je n'avais pas peur, non plus. Quand je suis rentrée à la maison et que j’ai enlevé mes vêtements, mon dos portait la marque du pneu. Immédiatement, je suis allée devant le portrait de Maître, je me suis prosternée devant Maître. C’était Maître qui m’avait tiré hors de tout danger sous la roue. C'était le Maître qui m'avait donné une deuxième chance à la vie.
Au début de la persécution, les gens se tenaient loin de moi lorsque je marchais dans la rue. Maintenant lorsqu’ils me voient, ils viennent me saluer. Quand d'autres fournisseurs de légumes et de fruits doivent quitter leur poste pour régler autre chose, ils me demandent de prendre soin de leurs biens. Je les aide à vendre leurs marchandises comme si c'était mes propres affaires. Quand ils reviennent, je leur donne l'argent. Ils disent tous que j’ai bon coeur.
Traduit de l’anglais au Canada le 20 avril 2005
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.