Le 19 mars 2005, l’Association du barreau de Malaisie a tenu sa réunion annuelle dans un hôtel à Kuala Lumpur. Dans le but de laisser plus d’avocats apprendre la vérité, les pratiquants de Malaisie ont tenu une conférence anti-torture à l’hôtel pour exposer la persécution brutale des pratiquants de Falun Gong en Chine par le Parti Communiste Chinois et la faction politique de Jiang Zemin. Les pratiquants ont rejoué quelques unes des tortures utilisées sur les pratiquants de Falun Gong en Chine. C’est la seconde fois que les pratiquants en Malaisie tiennent une exposition anti-torture.
  |   |
  |   |
Tôt ce matin là, les pratiquants sont venus à l’hôtel pour préparer l’endroit. Ils ont affiché des photos sur le mur qui montraient la popularité de Falun Gong de par le monde, quelques œuvres d’artistes pratiquants de Falun Gong intitulés, ‘’Esprit Sans Compromis’’ et des photos d’expositions anti-torture dans le monde entier. Quelques pratiquants ont joué les méthodes de tortures utilisées pour persécuter les pratiquants de Falun Gong en Chine, alors que d’autres faisaient des démonstrations des paisibles exercices.
Beaucoup d’avocats assistaient a cette réunion annuelle. Durant la pause thé, les pratiquants ont préparé des matériaux et des prospectus pour approcher les avocats et leur parler de l’exposition anti-torture et les inviter à la visiter et en découvrir plus. Beaucoup d’avocats ont accepté les matériaux et sont passés pour regarder.
Quelques avocats ont appris la vérité et ont pris l’initiative de questionner les pratiquants pour savoir s’il y avait une activité pour rassembler les signatures de sorte qu’ils puissent signer leur noms et montrer leur soutien. D’autres ont invité leurs amis à venir pour voir l’exposition anti torture après avoir appris la vérité.
Beaucoup d’avocats sont venus écouter l’explication de la persécution des pratiquants qui se déroule en Chine. Quelques avocats n’avaient pas entendu parler de Falun Gong auparavant, mais ont compris après que les pratiquants aient patiemment présenté Falun Gong et les faits concernant la brutale persécution. La plupart des avocats qui apprenaient la vérité souhaitaient signer leurs noms afin de faire appel pour la fin de la persécution. Et beaucoup d’avocats ont aussi signé la pétition soutenant l’action en justice contre Jiang Zemin.
Ce jour, les pratiquants de Malaisie ont aussi tenu une conférence de presse. Trois pratiquants qui ont personnellement expérimenté la persécution en Chine ont exposé le traumatisme physique et mental que cela leur a causé. Mme Zou Yuyun de Guangzhou a été illégalement incarcérée pendant plus de quatre ans et a enduré la torture durant sa détention. L’épouse de M. Kong Bin de Pékin a dit comment elle avait été trompée par les mensonges de la faction de Jiang et l’avait dénoncé à la police dans une tentative de l’amener dans un centre de lavage de cerveau. Le frère plus âgé de Zhang Xufeng de la province de Shandong a dit comment son frère avait été illégalement détenu par la police pour sa persistance à pratiquer Falun Gong, ce qui a provoqué la perte d’une source de revenus pour la famille. Ces pratiquants sont des citoyens chinois qui avaient une profession et des familles heureuses. Ils ont grandement bénéficié de la pratique de Falun Gong, mais la faction de Jiang les a persécuté, les forçant à rester loin de leur domicile et à disloquer leurs familles. L’avocat des Droits de l’Homme Malais Edmund Bon est intervenu lors de la conférence de presse, appelant le gouvernement Malais à pousser les autorités Chinoises à stopper la persécution de Falun Gong.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Claire harmonie et leur contenu, mais s’il vous plait veuillez citer la source.
Traduit de l’anglais : Malaysia: Practitioners Hold Anti-Torture Exhibition During Malaysia Bar Association's Annual Meeting
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...