CIFDF - Des Occidentaux arrêtés à Hong Kong

Pour diffusion immédiate – 14 March 2002
[ http://www.faluninfo.net/ ]

4 citoyens Suisses et 12 Résidents de Hong Kong sont traînés hors du lieu de la démonstration, face au Bureau de Liaison de la Chine Continentale.

HONG KONG, 14 Mars 2002 (Centre d’Information Européen du Falun Gong) – A environ 1 heure de l’après-midi, quatre citoyens Suisses et 12 résidents de Hong Kong – tous pratiquants de Falun Gong – ont été arrêtés alors qu’ils participaient à une démonstration pacifique en face du Bureau de Liaison de la Chine Continentale à Hong Kong.

Les citoyens Suisses avaient au départ obtenu des visas pour voyager à Beijing, mais l’Ambassade Chinoise en Suisse a par la suite annulé leurs visas. Les citoyens Suisses ont donc porté leur appel à Hong Kong, où, dès aujourd’hui, ils prévoyaient de faire 3 jours de grève de la faim face au Bureau de Liaison de la Chine pour appeler à l’arrêt de la brutale persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine.

“Ces16 pratiquants étaient simplement en train de faire une démonstration pacifique et légale, essayant d’envoyer au régime de Jiang Zemin le message que la persécution ne serait pas tolérée par la Communauté internationale » a dit Sophie Xiao, porte-parole du Centre d’Information Européen à Hong Kong. « Nous appelons les autorités de Hong Kong à les relâcher immédiatement, à respecter l’autorité de la Loi à Hong Kong ainsi que les standards internationaux des droits de l’homme. »

“Personne ne devrait être physiquement maltraité ni arrêté pour s’exprimer pacifiquement et légalement à Hong Kong, car les lois de Hong Kong garantissent la liberté de croyance, de conscience et d’assemblée,” a ajouté Mlle Xiao. Ces arrestations, cependant, démontrent que la politique de persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine Continentale fait son chemin dans Hong Kong. Cela est vraiment inquiétant. »

POUR PLUS D’ INFORMATIONS, VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE D’INFORMATION EUROPEEN DU FALUN GONG - Contacts: Sophie Xiao (Hong Kong) 852-9108-2057, Peter Jauhal 0799 054 1284. [email protected] Plus de contacts européens : http://www.falungonginfo.net/europe.htm
Website: http://www.faluninfo.net/ or http://www.clearharmony.net/