Lettre à un journaliste

Cher Washington Post,

Après avoir lu l’ article: la lutte contre le groupe Chinois interdit s’étend aux US, par john Pomfret, je ressens le besoin de faire les remarques suivantes sur la tentative d’expliquer ce qu’est le Falun Gong. Je cite :

"Le Falun Gong est une pratique de type bouddhiste qui combine exercices et méditation avec une cosmologie mêlant extra-terrestres et humains qui lévitent. Les pratiquants du Falun disent que leur but est l’amélioration de soi. »

A titre d’exemple, laissez moi appliquer cette même méthodologie explicative à la Chrétienté , que la plupart des Américains connaissent (sans offense) :

“La Chrétienté est une foi de type Juif où on pratique les prières et l’adoration d’un Charpentier sans instruction, combinée à une cosmologie mêlant un “esprit-saint” omniscient, et un dieu représenté par un buisson ardent. Les Chrétiens disent que leur but est d’entrer aux cieux par une porte de nacre après leur mort.

La plupart des gens diraient que cette dernière explication n’est pas particulièrement représentative de ce qu’est en fait la Chrétienté. Pourtant ce n’est pas une explication incorrecte au sens strict. Ce que je veux dire, c’est qu’on peut rendre à peu près n’importe quoi ridicule – si on le souhaite – en le détachant de son contexte.

Pour éviter une confusion inutile sur ce qu’est le Falun Gong, par conséquent, j’aimerais vous demander s’il vous plaît d’être un peu plus responsable de ce que vous écrivez dans le futur.

Merci
Mes sentiments sincères,
Peter Towers
36, Sr. Engineer, Oakland, CA