Récemment, par Internet, j'ai pris appris une information concernant M. Gao Zhicheng, le très célèbre avocat de Beijing en Chine qui soutient le Falun Gong. Apparemment, les pratiquants de Falun Gong lui rendent visite ou bien l'appellent tous les jours pour lui demander son aide, exerçant une forte pression dans son coeur.
Il existe deux raisons majeures à son malaise. Premièrement, bien qu'il ait fait de son mieux pour rencontrer chaque pratiquant qui vient solliciter son aide, son temps et son énergie sont limités. Deuxièmement, plus M. Gao s'entretient avec les pratiquants, plus il est conscient de la brutalité de la persécution endurée par les pratiquants.
Sa volonté de venir en aide aux pratiquants a aussi attiré l'attention des tortionnaires du Falun Gong. Certains fonctionnaires de la Sécurité Nationale ont parlé avec M. Gao, mettant une énorme pression sur lui. Récemment, le nombre de cas que l'avocat a eu à traiter a augmenté de façon significative, et il n'est pas rentré chez lui pendant plus de dix jours (pour des raisons inconnues). Sa mère est en phase terminale de cancer, et est très malade. Toutes ces sollicitations ont augmenté le fardeau sur les épaules de M. Gao.
Le Parti Communiste Chinois (PCC) peut facilement surveiller et localiser quiconque par le biais de son téléphone, un fait que M. Gao connaît certainement, et ses amis s'inquiètent pour sa sécurité. .
Alors que je lisais ceci, j'ai eu divers sentiments. Pendant environ un an, les pratiquants de Falun Gong ont parlé à M. Gao au sujet du Falun Gong et de la persécution. Nous avons vu M. Gao parler avec droiture et sympathie au nom du Falun Gong. Il a passé beaucoup de son temps au profit des pratiquants et a travaillé dur sur leurs affaires. Cela demande à une personne une grandeur d'âme ainsi qu'une grande réflexion pour comprendre le Falun Gong, et c'est pour elle une entreprise ardue que de courageusement s'efforcer en Chine de parler en faveur des droits des pratiquants de Falun Gong. Cependant, M. Gao l'a fait. Je le respecte énormément pour cet acte noble et droit. D'un autre côté, tout le monde connaît la nature violente et criminelle du PCC. Je peux ressentir la pression sur M. Gao et le poids du fardeau qu'il assume, et je suis inquiet pour sa sécurité et son bien-être. Dans mon coeur, je lui souhaite sincèrement ce qu'il y a de meilleur. J'espère qu'il sera sain et sauf, et qu'il sera témoin de ce remarquable moment de la loi rectifiant le monde humain, même s'il est à présent inconscient de son approche ou de sa signification. Ce moment, où les forces perverses persécutant les gens innocents qui croient en "Vérité, Compassion et Tolérance" seront éliminées, sera le moment qui marquera le commencement d'une nouvelle époque.
Dans cet article, je veux discuter de comment, nous les pratiquants, à l'intérieur et à l'extérieur de la Chine, devrions abandonner nos attachements de gens ordinaires, rectifier les relations entre les pratiquants et les gens ordinaires, et être plein d'égards et de compassion envers tout le monde.
En Chine, quand ils ont commencé à apprendre le Falun Dafa, beaucoup de pratiquants avaient diverses notions et intentions de gens ordinaires. Parce qu'ils étaient alors des personnes ordinaires, cette approche n'était pas fausse. Mais en tant que disciple de Dafa durant la rectification de la Loi, si après avoir étudié la Loi pendant longtemps, on a toujours ces attachements et pensées des gens ordinaires, ce n'est pas un simple problème, et cela causera plus d'ennuis et d'épreuves pour le pratiquant ainsi que pour ceux qui l'entourent.
Presque six années sont passées depuis que la persécution a commencé en 1999, mais il y a encore des pratiquants qui pensent que la persécution est juste un conflit normal dans la société humaine. Cette notion est fermement tenue et utilisée par les diables pourris et les mains noires dans les autres dimensions afin de persécuter davantage les pratiquants et augmenter leurs épreuves. Certains de ces pratiquants sont très attachés à l'apparence des choses, et posent des questions telles que, "Pourquoi suis-je toujours persécuté?" "Pourquoi mes maladies ne sont-elles pas guéries?" et "Pourquoi la persécution ne s'arrête-t-elle pas?" etc. Ils oublient que tout autour d'eux, y compris eux-mêmes, est lié de près avec leur propre cultivation. Maître a dit dans la Sixième Conférence de Zhuan Falun,
"Ceux d'entre nous dont le qi reste ainsi bloqué à une passe ou qui n'arrive pas à redescendre durant la pratique devraient en chercher les causes dans le domaine du Xinxing, si cet état se prolonge trop longtemps, ils devraient améliorer leur Xinxing! Lorsque vous aurez vraiment élevé votre xinxing, vous constaterez que le qi va redescendre. Vous ne pouvez pas chercher à améliorer votre Gong en négligeant votre Xinxing, un changement complet ne pourra pas se produire tant que vous n'aurez pas élevé votre Xinxing."
En fait, ce sont des instructions simples et directes pour notre cultivation durant la période de rectification de la Loi.
Si un pratiquant ne peut pas étudier la Loi avec un esprit calme et clair, et qu'il est fortement attaché à faire cesser la persécution qui "m'a causé tant de souffrance", ce pratiquant recherchera facilement de l'aide à l'extérieur à cause de son intérêt personnel. Le pratiquant se concentrera peu à peu sur la façon d'utiliser les forces extérieures, les gens ordinaires, et leurs organisations pour les libérer du grand poids de la persécution. Peu importe combien ils recherchent avec acharnement à l'extérieur de l'aide ou des raccourcis afin d'obtenir ce qu'ils veulent, les résultats seront invariablement loin de leurs souhaits. Les critères selon lesquels un pratiquant devrait se mesurer sont bien loin au-delà de ceux des gens ordinaires, et la persécution du Falun Gong a également des racines qui sont au-delà de la société des gens ordinaires. Si un pratiquant attend la fin de la rectification de la Loi de Maître, alors que les autres pratiquants atteignent la plénitude parfaite, il regardera en arrière et trouvera que son chemin était celui de quelqu'un qui a cherché de l'aide à l'extérieur au lieu de rechercher en lui, et qu'à cause de cela, il a échoué dans sa cultivation. Si c'est seulement à ce moment-là que le pratiquant croit ce que Maître nous a enseigné durant la rectification de la Loi, il sera trop tard pour le regretter. A ce moment-là, le niveau de xinxing de chacun déterminera sa position dans le cosmos. Même si cet être est devenu un pratiquant dans la période de la rectification de la Loi, s'il ne remplit pas son devoir historique, il n'y aura pas de seconde chance parce que la rectification de la Loi sera achevée. En fait, Maître a dit ceci à plusieurs reprises dans ses conférences. Aussi longtemps qu'un pratiquant peut étudier la Loi avec un coeur paisible, il saura quel chemin est le bon, et l'effet sera bon pour lui-même et pour les autres.
Aujourd'hui, comme la persécution dure depuis plus de cinq ans et demi, ces pratiquants, qui ne croient toujours pas fondamentalement les mots de Maître et sont encore réticents à demeurer dans la Loi, devraient s'examiner attentivement et se demander, "Est-ce que le Parti a si profondément empoisonné mon esprit que je ne peux croire en l'existence des divinités du plus profond de mon coeur?" et "Ai-je accepté dans mon esprit l'athéisme propagé par le Parti depuis plus de cinquante ans?" Maître a dit dans sa conférence, "Enseignement de la Loi à la conférence internationale de New York 2004 (Questions et Réponses) – 1ère Partie)",
"Si, au début de cette persécution en Chine continentale, les disciples de Dafa avaient tous pu agir de façon relativement droite comme maintenant, cette persécution n'aurait jamais pu démarrer et cette perversité aurait été détruite instantanément, le monde humain ne serait plus un endroit où elle pourrait sévir."
Quand une personne franchit la porte de la cultivation, aucune des divinités des niveaux inférieurs ne peut déterminer son chemin de vie. Les pratiquants de Dafa sont au-dessus des vies ordinaires. Nous devons nous demander, "Est-ce que je crois à cent pour cent dans la Loi que Maître nous a enseignée?"
Dans de nombreux cas, beaucoup de pratiquants sont si occupés qu'ils n'ont pas le temps de s'asseoir et de réfléchir avec un coeur calme et tranquille. Quand une telle situation dure depuis longtemps, cela devient peu à peu une habitude, tout comme ceux des gens ordinaires. Juste parce que quelque chose est sur le point d'être exécuté et que les étapes détaillées sont déjà planifiées, les pratiquants ne devraient pas faire une tâche pour Dafa de manière simplement mécanique, la traitant comme un simple exercice et sans la comprendre essentiellement de la perspective de la Loi. Au lieu de cela, ils devraient calmement et raisonnablement faire les activités de la rectification de la Loi d'une manière organisée, et dans le même temps se cultiver eux-mêmes. Cette situation est devenue récemment assez proéminente pour les pratiquants à l'intérieur ou à l'extérieur de la Chine. Dans la cultivation, une personne ne devrait utiliser aucune excuse pour couvrir ses actes, et elle doit se cultiver en se basant sur la Loi. Dans nos vies quotidiennes, quoique nous rencontrons, réfléchissons et faisons, tout est en rapport avec notre cultivation.
Prenons comme exemple les visites fréquentes des pratiquants chez l'avocat M. Gao Zhicheng. Il n'y a aucune demande absolue, mais nous devons être clairs sur les raisons qui nous poussent à faire ses visites. Pour les pratiquants en Chine qui vont chez M. Gao rechercher de l'aide, en plus de prendre en considération leur propre sécurité et celle des autres (M. Gao et tous ceux qui entrent en contact avec lui sont surveillés), ils devraient regarder en eux pour voir si ce qu'ils font est dans le but de clarifier la vérité et de sauver les êtres.
En fait, pour qu'une personne comprenne la vérité, les pratiquants doivent être altruistes, bienveillants, ils doivent travailler dur et clarifier la vérité avec régularité. Ceci est spécialement vrai si une personne ordinaire doit avoir une profonde compréhension du Falun Gong et de la persécution, et ainsi être capable de soutenir ouvertement les pratiquants. Pourquoi des congressistes et d'autres fonctionnaires du gouvernement en dehors de la Chine soutiennent-ils ouvertement et fermement les pratiquants et se tiennent-ils à leurs côtés contre la persécution? Selon ma compréhension, cela est dû à la clarification des faits constante, prolongée, raisonnable et droite des pratiquants au sujet du Falun Gong et de la persécution, ce qui aide ces fonctionnaires à comprendre et à surmonter les difficultés. Même après que les gens ordinaires comprennent la vérité, notre clarification de la vérité ne devrait pas s'arrêter là. Un effort continuel est requis pour les encourager, pour répondre à leurs questions, et leur fournir des informations mises à jour.
Après que les gens connaissent la vérité, ce qu'ils souhaitent faire et combien d'effort ils veulent mettre à nous aider n'est plus notre souci principal; parce que ce sont des êtres, les sauver est notre priorité numéro un. Si des gens souhaitent nous aider avec leur coeur, utilisant les moyens mis à leur disposition dans la société, alors c'est une très bonne chose.
En étudiant les derniers articles de Maître, nous savons qu'il y a encore beaucoup de bonnes personnes au coeur droit. Beaucoup de gens avec une bonne qualité innée et une relation prédestinée avec Dafa n'ont pas encore compris la vérité, mais le temps passe très vite. Davantage de pratiquants devraient s'efforcer de rectifier leur relation entre eux et les gens ordinaires, être plein d'égards envers les gens qui n'ont pas compris la vérité, saisir chaque opportunité de leur clarifier la vérité, être bienveillant et protéger ceux qui ont compris la vérité. Les pratiquants devraient aider ces bonnes personnes à apporter leurs efforts positifs. Si les pratiquants peuvent trouver plus de gens comme l'avocat Gao Zhicheng, et clarifier complètement la vérité à ces avocats avec patience, dans un court laps de temps M. Gao ne se sentira plus aussi isolé et n'aura plus autant de difficultés. A travers nos efforts de clarification de la vérité, M. Gao sera rejoint par de plus en plus d'avocats, d'officiers de police, de fonctionnaires et de dirigeants qui en sont venus à comprendre la vérité. Ensemble, ils feront de leur mieux pour faire des choses positives en faveur de Dafa et se tiendront aux côtés des pratiquants de Dafa contre la perversité et la persécution.
Version chinoise disponible à:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/2/3/94746.html
Traduit de l'anglais http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/22/57792p.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...