Nous avons récemment entendu parler d'une sinistre campagne menée par les autorités chinoises et visant les gouvernements étrangers et leurs institutions. Leur objectif est de propager des mensonges, inciter à la haine et créer des malentendus à propos des gens qui pratiquent une forme populaire de qigong traditionnel chinois appelé Falun Gong. En Ukraine, par exemple, ils ont disséminé leur propagande outrageuse et à sensation au Ministère de l'Education et des Sciences forçant les autorités à la diffuser dans tous les départements et sections. Nous souhaiterions vous avertir du dernier stratagème de leur campagne menée chez eux et à l'étranger pour "éradiquer le Falun Gong". Ce n'est toutefois qu'une autre tentative parmi la longue liste d'interférences, organisées par les autorités chinoises, dans les affaires de nations souveraines, ceci dans le but d'accomplir leur objectif brutal et obstiné de détruire leurs propres citoyens et d'empoisonner les autres avec des mensonges. Ci-dessous des exemples de leur "politique étrangère".
La persécution qui affecte la Chine toute entière
100 millions de citoyens chinois endurent une persécution qui dure maintenant depuis 5 ans et demie. Ces personnes sont des pratiquants de Falun Gong. Le Falun Gong est un genre de yoga chinois appelé qigong. Il est basé sur 5 exercices et sur le fait de cultiver les principes de Vérité-Compassion-Tolérance. Il était largement et ouvertement populaire dans les années 1990, jusqu'à ce que la paranoïa et la jalousie de sa large propagation ait conduit le dirigeant de l'époque, Jiang Zemin, à organiser une persécution brutale, illégale et injustifiée en juillet 1999. Cette campagne d'éradication est toujours en cours. Des organisations internationales telles qu'Amnesty International, Human Rights Watch et l'ONU ont tous documenté cette persécution et des avocats l'ont condamné comme étant un génocide. Celle-ci affecte non seulement les 100 millions de pratiquants de Falun Gong et leurs familles mais signifie aussi qu’à travers l'implication politique aucun citoyen chinois ne peut éviter de participer à la persécution contre ses compatriotes. Personne n'est autorisé à offrir un soutien juridique, médical ou moral à un pratiquant de Falun Gong sous peine de voir ses propres moyens d'existence, ses intérêts, ses opportunités et même sa vie être anéantis. Qui n’y verrait une persécution terrifiante ?
Elle enfreint nettement la Convention Internationale des Droits Civils et Politiques, la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme et la propre Constitution de la Chine. Son ampleur et sa nature n'ont pas de précédent car elle affecte d'innombrables personnes qui endurent toutes sortes de tactiques tortionnaires allant de la torture au déni d'avoir un foyer, un emploi, une éducation etc. simplement parce qu’ils souhaitent s'améliorer physiquement, moralement et spirituellement. Et en plus de tout cela, ils doivent aussi endurer la diffamation de leur pratique et de leurs valeurs morales à travers une incessante propagande d'état. Le Falun Gong est non politique et non affilié. Il y a suffisamment de preuves qui montrent que les autorités chinoises iront jusqu'au bout pour accomplir leur dessein irrationnel.
Pourquoi les autorités chinoises ont-elles visé le Ministère de l'Education et des Sciences de l'Ukraine?
Dans le but d'initier une force d'impulsion anti-Falun Gong à l'étranger, l'appareil d'état chinois suit les directives déjà intensivement utilisées en Chine telles que:
"Eduquer un élève, influencer sa famille, puis avoir un impact sur la société entière"
"Un le propage à cent, à leur tour cent le propagent à mille"
De telles méthodes ne sont que trop communes aux régimes totalitaires. En janvier 2001, l'Association Anti-Culte de Chine a lancé une campagne de collecte d'un million de signatures afin d'obliger la société à être contre le Falun Gong et pour justifier la persécution devant la communauté internationale et devant ses propres citoyens. Cette campagne, initiée par le Comité Politique du PCC, a principalement visé les élèves dans les écoles et a été qualifiée d"'organisation civile". Le but de la campagne visait à influencer les parents des enfants au moyen du lavage de cerveau des étudiants et des élèves des écoles moyennes et élémentaires. Manifestement, cette dernière campagne visant la nation démocratique de l'Ukraine, a également pour but d'utiliser le système éducatif comme un outil efficace et effectif pour disséminer la propagande à une grande partie de la société.
Découvrir la vérité
Le Falun Gong est maintenant pratiqué dans près de 60 pays dans le monde, des prisons de Bali aux écoles de l'Inde du Sud. Et cependant la Chine est la seule nation, qui applique une campagne d'éradication brutale et absurde contre des gens pacifiques et respectueux des lois.
Si vous souhaitez en savoir plus sur cette persécution ou sur la pratique du Falun Gong et pouvoir ainsi distinguer clairement les mensonges de la vérité, vous pouvez vous référer aux sites Internet suivants:
Résister à l'interférence des Ambassades et des consulats chinois à l’étranger
Depuis que la persécution du Falun Gong a débuté en juillet 1999, les ambassades et les consulats du monde entier ont engagé une campagne pour calomnier le Falun Gong, ils ont diffusé des mensonges et fait pression sur des pays pour empêcher les activités du Falun Gong. Toutefois, comme les gens ont commencé à connaître la nature pacifique du Falun Gong, ils ne consentent plus à être intimidés ou trompés par la propagande. Ce qui suit sont des exemples de comment les gens refusent de se plier aux demandes du régime chinois dans leur propre pays.
Le Comité de Dialogue du Falun Gong d'Islande soumet une Pétition et tient une Conférence de Presse pendant le premier Anniversaire des évènements d'Islande
Le 11 juin 2002, Iceland Air refusait de laisser les pratiquants de Falun Gong embarquer dans l'avion se rendant en Islande après une demande du gouvernement Islandais, en utilisant une liste noire de pratiquants de Falun Gong fournis par le Gouvernement chinois. Les pratiquants de Falun Gong voyageaient pour l'Islande pour participer à un appel contre Jiang Zemin, qui était en visite d'état dans le pays. D'autres pratiquants de Falun Gong ont été détenus à l'aéroport de Reykjavik à l'arrivée, et n'ont pas été autorisés à rentrer en Islande.
Le 5 juin 2003, à l’approche de la date anniversaire de ce déni d’entrée illégal, l'autorité de Protection de l'information islandaise a annoncé une décision formelle:
“Il est illégal que le Ministère islandais de la Justice ait fourni l'information apparentée à propos des pratiquants de Falun Gong à Iceland Air, ainsi qu'aux ambassades islandaise aux USA, en Norvège, au Danemark, au Royaume-uni et en France, afin d'empêcher les pratiquants de Falun Gong d'entrer dans ce pays.”
Afin de rectifier davantage la décision erronée du gouvernement islandais sous la pression du régime crapuleux de Jiang, le Comité de Dialogue du Falun Gong d'Islande a soumis une pétition au Comité d'Arbitrage de Ombudsman du Parlement islandais. Une conférence de presse a aussi été tenue en face du Ministère de la Justice, appelant le gouvernement islandais à respecter les principes de lois et de corriger leurs erreurs.
Traduit du chinois à http://yuanming.net/articles/200306/21363.html
l'Islande en examen : Honte au Gouvernement Islandais
Le 10 juin 2003
Une organisation officielle responsable de la surveillance des droits de l'homme a publié une déclaration appelant le gouvernement Islandais à s'excuser publiquement et à verser des dommages aux pratiquants de Falun Gong qui avaient été maltraités en juin dernier en relation avec la visite du précédent Président Chinois Jiang Zemin en Islande.
L'agence islandaise, Persónuvernd, a déterminé que le Ministère de la Justice n'avait pas la permission de divulguer les noms des pratiquants de Falun Gong présumés à Iceland air et aux ambassades islandaises, et que les actions du gouvernement concernant la visite de Zemin en Islande étaient honteuses.
Après avoir reçu la ‘liste noire’ de noms, Iceland air et certaines ambassades islandaise ont agit pour empêcher ceux mentionnés dans la liste de venir en Islande. Au total, environ 205 pratiquants de Falun Gong présumés n'ont pas été admis en Islande pendant la visite du Président Chinois, alors que 49 pratiquants qui étaient déjà arrivés en Islande étaient détenus, et trois pratiquants présumés déportés.
“Les actions prises par le gouvernement sont déplorables et ne conviennent pas à un pays démocratique ,” disait la déclaration de Persónuvernd.
http://icelandreview.com/ir.asp?cat_id=936&module_id=220&element_id=4305
Un article du journal des Pays -Bas Dagblud de Limberger: l'interférence Chinoise avec le Falun Gong va loin
'Voici quelque jours, le gouvernement chinois a essayé d’empêcher un spectacle des pratiquants de Falun Gong hollandais au parc à thème Mondo Verde à Landgraaf. Cet incident n'est pas le seul. Les autorités Chinoises essayent de bloquer de plus en plus le mouvement en dehors de la Chine.'
Questions d'un député suédois au Ministre des affaires étrangères à propos du Falun Gong
Question et réponse écrite
Le député Sven-Erik Sjostrand a questionné le Ministre suédois des affaires étrangères , Anna Lindh, à propos de la persécution des pratiquants du Falun Gong.
Sven-Erik Sjostrand: que va faire le Ministre pour empêcher la pression du gouvernement chinois en Europe et en Suède ,et aussi pour empêcher la persécution du Falun Gong en Europe et en Suède?
Mme. Pirjo Svensson est maintenant détenue en Thailande depuis 35 jours. Elle est pratiquante de Falun Gong et elle a été privée de sa liberté le jour ou le président chinois participait à la conférence des dirigeants asiatiques relative au SRAS , ce qui prouve clairement que le gouvernement chinois était derrière et qu'il a contrôlé l'incident de Pirjo. Le cas de Pirjo est seulement un parmi de nombreux événement similaires de persécution des pratiquants de Falun Gong. L'année dernière lorsque Jiang a visité l'Islande, plus de 100 pratiquants de Falun Gong n'ont pas été autorisés a entrer dans le pays parce qu'ils étaient sur une liste noire. Au Danemark, l'autorisation faite aux pratiquants de Falun Gong de participer à un Festival Culturel le 21 Septembre 2002 a été annulée du fait de la pression des autorités Chinoises. En mars de cette année , l'ambassade chinoise en Roumanie a fait arrêter l'exposition de peinture traditionnelle chinoise d'une pratiquante de Falun Gong (Zhang Cui Ying).Au 300eme anniversaire des célébrations de St Petersburg, le défilé du Falun Gong et leur prestation de traditionnelle et de danse a été perturbée. On a empêché les pratiquants de Falun Gong de faire face aux représentants du gouvernement Chinois. Pendant ces dernières années, la Suède a essayé de soulever ces affaires à différents niveaux avec le gouvernement chinois. Cette persécution, cependant, continue. Maintenant elle a été étendue à l'Europe.
Anna Lindh, Ministre des affaires étrangères,
Article from http://clearharmony.net/articles/200306/13228.html
HONG KONG, 18 juin(Reuters) - Myanmar a libéré un pratiquant de Hong Kong du mouvement spirituel du Falun Gong qui a été emprisonné sous la pression de la Chine qui interdit le groupe, ont dit mercredi les adhérents du mouvement de Hong Kong.
Chan Wing-yuen, 71ans , a été escorté à Hong Kong par les agents secrets de Myanmar le 9 juin, ont dit dans une déclaration les membres de Hong Kong . Il avait passé un an et demi en prison, ses sept années de condamnation ayant été écourtées.
"On pense que cette libération fait suite à un effort global de secours de la part des pratiquants de Falun Gong , ainsi qu’au soutien et à l'assistance de différents gouvernements et ONG (organisations non-gouvernementales) qui s'occupent des droits le l'homme et de liberté," a dit la déclaration.
Chan a été arrêté en Décembre 2001 après avoir déroulé une bannière protestant contre la répression du Falun Gong par le président Chinois Jiang Zemin qui visitait Myanmar. Chan était allé là-bas visiter de la famille.
En janvier 2002, Chang a été emprisonné pour sept ans pour tentative de subversion de Myanmar. Il a fait appel de l'accusation sans fondement.
Les pratiquants de Falun Gong de différentes parties du monde ont depuis écrit, téléphoné et faxé des messages au gouvernement de Myanmar et aux ambassades chinoises exhortant à la libération de Chan.
La police escorte Liang Guanjun hors de la cinquième circonscription le 26 juin dans la ville de New York.
Aux alentours de 11 heures du matin, le 25 juin 2003, Liang Guanjun, président de l’organisation unifiée des associations de New York, a été arrêté et placé en garde à vue parce qu’il aurait dirigé et participé a une attaque contre les pratiquants de Falun Gong. Après que ses empreintes digitales aient été prises, Liang Guanjun a été rapidement relâché avant 2 heures du matin le 26 juin.
L’accusation d’attaque est soumise à enquête
L’attaque s’est déroulée le 23 juin a l’extérieur du restaurant Yidong (‘’palais 88) dans le quartier de Chinatown à New York. Alors que Liang Guanjun et d’autres animaient un banquet dans le restaurant en l’honneur de Wang Yingfan, ambassadeur sortant aux Nations Unies pour la Chine, les pratiquants de Falun Gong distribuaient de la documentation et des matériaux de clarification des faits aux passants à l’extérieur du restaurant, dans l’espoir que les hauts fonctionnaires chinois puissent transmettre les requêtes des pratiquants de Falun Gong au gouvernement chinois pour l’arrêt de la persécution de Falun Gong. Les pratiquants furent injuriés, entourés et attaqués par un groupe mené par Liang Guanjun.
L’avocat représentant les pratiquants de Falun Gong a noté que bien que Liang Guanjun ait tenté de se soustraire à la responsabilité en utilisant sa position à Chinatown, face à la loi des Etats-Unis, il n’a pas pu s’échapper.
Les pratiquants de Falun Gong M. Li Jun et M. Zhu Weiyong ainsi que d’autres qui ont été attaqués se sont rendus dans la circonscription de la police locale le 25 juin pour décrire en détail le processus au cours duquel ils ont été entourés et attaqués par un groupe mené par Liang Guanjun le 23 juin. Ils ont aussi montré leurs blessures et autres preuves à la police.
Le 26 juin, à 1:50 du matin, lorsqu’un agent de police a escorté Liang Guanjun hors de la circonscription de police, Liang continuait à proférer des insultes.
Mme Terri Marsh, une avocate représentant les pratiquants de Falun Gong, a appris de l’agent de police M; Grégory Kelly du Cinquième District de Police que Liang a été arrêté sur l’accusation d’attaque. L’affaire est en cours d’enquête.
Il a été rapporté que Liang Guanjun a été arrêté pour sa participation à l’attaque de M. Li Jun. Liang était aussi suspecté d’avoir dirigé l’attaque contre les pratiquants de Falun Gong grâce à sa position de président des associations chinoises. Dans cet incident, outre M. Li Jun, plusieurs autres pratiquants ont été aussi sujet aux attaques et menaces de Liang.
Des manipulateurs derrière la scène?
D’après Mme Marsh, d’autres arrestations sont à venir. La plupart des assaillants sont membres des associations chinoises associées de prés au gouvernement Chinois. Le gouvernement Chinois déclare ouvertement sont intention d’attaquer Falun Gong, non seulement en Chine, mais aussi partout dans le monde. En accord avec la politique de génocide de la Chine envers Falun Gong, le gouvernement chinois a par ses consulats, recruté des agents spéciaux en Amérique, pour inciter à la haine, harceler, diffamer et violer les droits humains des pratiquants de Falun Gong.
Il est rapporté qu’à la différence d’autres cas dans lesquels les connections des participants avec les autorités chinoises sont difficiles à vérifier, dans cette attaque, l’association de Liang Guanjun avec le gouvernement Chinois est évidente.
M. Zhou Shiyu, porte parole volontaire du Centre d’Information de Falun Dafa a dit que depuis que la persécution des pratiquants en Chine a commencé en 1999, le gang de Liang Guanjun, sous les ordres du régime de Jiang, a continuellement harcelé les pratiquants de Falun Gong à l’étranger, créant des troubles, et incitant lesChinois à l’étranger à la haine envers Falun Gong. L’attaque intrépide du gang le 23 juin n’était qu’ un aperçu de la persécution des pratiquants de Falun Gong par Jiang Zemin.
Zhou Shiyu a dit que peu avant 22:00 le 23 juin, une femme, suivie par d’autres diplomates, est sortie du restaurant. Repérant les pratiquants de Falun Gong à l’extérieur, la femme a dit quelque chose aux personnes réunies autour d’elle, puis a grimpé dans une Mercedes-Benz noire portant la plaque d’immatriculation numéro 001 CY et est parti. Après ceci, Liang Guanjun a rencontré les pratiquants de Falun Gong, menaçant, ‘’ je vais vous battre à mort. Je battrai quiconque est un pratiquant de Falun Gong.’’
M. Zhou Shiyu a dit, ‘ Ici nous sommes dans la Chinatown de la ville de New York, pas sur la Place Tienanmen. Nous avons rapporté l’incident au département de police, et avons pris les actions légales appropriées contre ces personnes et les manipulateurs derrière eux.’’
En septembre 2001, un cas similaire de violence contre des pratiquants de Falun Gong s’est produit à Chicago. Le 23 juin 2002, la police de Chicago a arrêté les agresseurs Zhen Jiming et d’autres. Les deux agresseurs ont plaidé coupables dans ce cas.
Article de http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/28/37470p.html
Royaume–Uni: Le consulat Chinois échoue à contrecarrer les activités de Falun Dafa lors du Premier festival Mondial d’Edimbourg
Le Jeudi 17 juin, les pratiquants de Falun Dafa écossais ont tenu un atelier dans le cadre du ‘’Premier Festival Mondial d’Edimbourg’’. La Spiritualité, la Paix et la Justice dans les cultures dans le monde entier étaient les thèmes principaux du festival. Les pratiquants de Falun Gong ont été contactés et invités à participer par les organisateurs de l’événement. Ceci est arrivé après que le Consulat Chinois d’Edimbourg ait écrit à l’organisateur de l’évènement avant le festival, se plaignant que Falun Gong ait participé au dernier festival, diffamant la pratique et demandant a ce que Falun Gong soit retiré du programme. L’organisateur a ignoré la plainte et a dit, ‘’ Nous pouvons inviter qui nous souhaitons !’’ Les pratiquants étaient très heureux que les organisateurs puissent clairement distinguer le bien du mal et ne permettent pas à Jiang de répandre davantage la persécution en Ecosse.
Article de: http://www.clearharmony.net/articles/200306/13296.html
Les demandes malhonnêtes du Consulat Chinois à Houston sont refusées par les fonctionnaires texans
Les fonctionnaires texans ont dit aux pratiquants de Falun Gong lors d’une réunion récente que Hu Yeshun, Consul Général à Houston, avait diffamé le Falun Gong sans aucune raison valable, et leur ont demandé de ne pas rencontrer les pratiquants de Falun Gong, mais les fonctionnaires ont repoussé ses exigences
Un fonctionnaire a dit que le Consulat général a déclaré que les pratiquants de Falun Gong étaient un groupe de mauvaises personnes qui voulaient renverser le gouvernement chinois. Le fonctionnaire a répondu, ‘’Je ne pense pas.’’ Le consulat Général l’ a aussi pressé de ne pas voir les pratiquants de Falun Gong. Le fonctionnaire a répondu, ‘’Non, je les rencontrerai.’’
Le gouvernement du Texas n’a pas été affecté par les mensonges, et au contraire a continué à soutenir les droits légaux des pratiquants de Falun Gong, ainsi que leurs évènements au service de la communauté. Le gouvernement a récemment émis une lettre de proclamation approuvant la ‘’Journée Mondiale de Falun Dafa.’’
Article de http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/6/23/37265.html
Canada: Les pratiquants de Falun Gong gagnent l’appel à la cour : Accusation d’outrage au tribunal contre les presses chinoises au Québec réintégrée
Une cour d’appel du Quebec a annulé une décision d’une cour inférieure et réintégré les accusations des pratiquants de Falun Gong pour Outrage au tribunal contre le journal chinois de Montréal Les Presses Chinoises et l’auteur Bing He pour avoir ignorer l’ordre de mise en garde de la Cour supérieure de Québec pour leur campagne haineuse contre Falun Gong.
Article de http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/7/6/37790p.html
Instruction du Congrès concernant le harcèlement des agents communistes chinois, attaques au Falun gong Américain sur le sol U.S
L’ambassadeur de chine auprès des Nations Unies, Consul Général Chinois à New York se rallie ouvertement derrière l’homme qui a attaqué Falun Gong dans la ville de New York
Le bureau du membre du Congrès Hyde a initié des instructions au Capitol Hill concernant le harcèlement, les attaques et autres mesures de persécutions menées par les agents du gouvernement Chinois aux Etats-Unis. Les Attaques contre Falun Gong sur le sol U.S par les agents du régime communiste Chinois ont attiré l’attention des législateurs fédéraux. Les instructions ont suivi une attaque récente des pratiquants de Falun Gong dans la ville de New York par les agents de régime Chinois et est la dernière action du Congrès pour découvrir et venir à bout du harcèlement et des tactiques de persécution adoptée par les agents du gouvernement chinois aux Etats-Unis contre Falun Gong.
En juillet 2002, le Congrès U.S a passé a l’unanimité ( 420-0) la Résolution Concourante 188, condamnant la persécution de Falun Gong et demandant des enquêtes poussées sur les présomptions de persécutions aux U.S :’’ Le gouvernement U.S devrait enquêter sur les activités illégales du Gouvernement de la République Populaire de Chine et de ses diplomates, concernant le harcèlement de citoyens et de résidents U.S qui pratiquent Falun Gong et de fonctionnaires US qui soutiennent Falun Gong ; et mener des actions légales ou avoir recours à la déportation pour ces fonctionnaires chinois qui se sont trouvés être engagés dans les activités illégales sur le sol US.’’
Aussi en juillet 2002, la membre du Congrès Lynn Woolsey a proposé une seconde résolution, Résolution Concourante de la Chambre 447, à l’encontre de l’activité illicite : ‘’Les dirigeants Chinois ont déjà étendu leur campagne contre la liberté en Amérique,’’ a dit la membre du Congrès Woolsey durant un ralliement à Washington DC pour Falun Gong. ‘’ Nous devons nous défendre contre cette tentative d’intimider les fonctionnaires Américains sur le sol Américain.’’
De hauts fonctionnaires chinois se rallient derrière les agresseurs à New York
L’ambassadeur chinois auprès des Nations Unies, le Consul Général Chinois à New York et les organisations dirigées par le gouvernement Chinois ont été les auteurs de lettres publiques et de déclarations dans les médias en langue chinoise appuyant leur vœu de ‘’battre Falun Gong jusqu'à la fin.’’
‘’Ce type de comportement est vraiment la pointe de l’iceberg en termes de ce que la persécution de Falun Gong est en Chine où on pense que des milliers sont décédés suite à la torture et aux abus couverts par l’état, et des médias contrôlés par l’état diabolisent constamment la pratique,’’ a dit le porte parole du Centre d’Information de Falun Dafa Gail Rachlin. ‘’Mais nous sommes aux Etats-Unis d’Amérique… il est incroyable qu’un pouvoir étranger communiste puisse penser qu’il puisse s’en sortir de cette façon sur le sol U.S.’’
Article de http://www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=7631
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...