Comme nous l’avons appris des principes de la Loi, le parti communiste chinois( CCP) et chaque chose associé avec lui, ont été arrangés minutieusement par les forces anciennes pour mener ce soi-disant test de Dafa. Les lois du communisme ne sont pas une exception. Le régime de Jiang et le parti communiste se sont entendus dans leur persécution contre le Falun Dafa et les pratiquants. Ils ont utilisé les lois comme excuse pour la persécution, mais ils n’ont jamais suivi aucune loi.
Pendant les cinq années de persécution, le CCP a emprisonné, détenu, cruellement torturé et maltraité mentalement les pratiquants de Falun Dafa. Les pratiquants ont été privés du droit de présenter une défense pénale. Les pratiquants qui ont déposé un procès contre les autorités ont été condamnés à la prison. Inconsciemment, le public chinois a développé la notion que le CCP ne va pas respecter la loi, donc qu’il n’y a aucun sens à passer à travers le processus légal offert par la loi. En fait, toutefois, les lois en Chine, comme les lois d’outre-mer, peuvent aussi être utilisées par les pratiquants pour clarifier la vérité et sauver les être vivants.
D’après un article de Clearwisdom de novembre, 241 membres de famille de pratiquants de Falun Gong ont envoyé une lettre au Ministre de la branche de justice de la ‘Procuratorate’ ( ?) et au bureau judiciaire de la province de Hunan, qui préside sur tous les niveaux préfectoraux de la ‘Procuratorate’ Et du bureau judiciaire de la province de Hunan. La lettre a été envoyée afin de dénoncer la torture cruelle que leurs parents ont subi des mains des gardes menés par Zi Wei, qui est le directeur adjoint de la prison de Chishan dans la ville de Yuanjiang, province du Hunan. Les signataires ont fermement demandé que les autorités traduisent en justice les gardes qui sont responsables de la torture, sur la base des lois criminelles de la Chine, la loi du travail et la loi de la prison http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/26/54955.html). Plusieurs jours plus tard, on rapportait qu’encore sept membres de famille avaient bravement signé leurs noms sur la lettre. En décembre, Clearwisdom.net, a rapporté que 76 nouveaux membres de famille avaient signé leur nom. Le nombre total de signature a atteint les 324.
“il n’avait jamais envisagé que la loi pouvait aussi s’appliquer à lui en retour ».
“Finalement les lois peuvent n’offrir aucune issue. Tous les législateurs veulent contrôler les autres ; ils n’ont jamais pensé que les lois les contrôlent aussi à leur tour. Les humains souffrent de ce qu’ils ont crée pour eux-mêmes – n’en est-il pas ainsi ? C’est pourquoi vous ne pouvez pas suivre le courant de distorsion des valeurs de la société, dériver avec le courant, ou pousser les vagues—‘Puisque les gens ordinaires veulent faire de cette façon, nous les suivons’ [C’est] pourquoi je dis que nous ne pouvons pas être comme les gens ordinaires. Les gens ordinaires ne peuvent pas voir ces choses.
Utilisant la loi comme prétexte, le CCP a falsifié des accusations contre Falun Dafa et les pratiquants afin de mettre en oeuvre la persécution. Cela a été causé par des facteurs pervers. Si les facteurs pervers sont éliminés, les lois de Chine puniront les scélérats « en retour ». Les gens ordinaires ne peuvent pas voir cela. Ils pensent que le CCP est encore au pouvoir, et qu’il se sert de la loi pour persécuter Falun Dafa. En tant que pratiquants de la rectification par la Loi, nous ne pouvons pas considérer les choses de cette façon. Nous devons nier tout cet arrangement pour valider la Loi. Nous pouvons transformer la loi créée par les forces anciennes en quelque chose pour étouffer la perversité et clarifier les faits.
Parler de la loi aux êtres et laisser la perversité être punie par elle.
Pendant plus de cinq ans depuis que la persécution a débuté, la police, la magistrature, et le système des tribunaux ont été utilisés dans la persécution à l’encontre du Falun Dafa. Beaucoup de personnes dans ce système n’ont pas encore appris la vérité à propos de Falun Dafa et de la persécution. Leurs esprits sont toujours remplis par les mensonges pervers perpétrés par la faction de Jiang. Tandis que la rectification par la Loi progresse, les facteurs derrière la scène sont éliminés en masse. Il est donc nécessaire que nous offrions à ces personnes l’opportunité d’apprendre la vérité à propos de Falun Dafa.
Les innombrables pratiquants de Dafa qui sont sous la persécution en Chine sont tous des citoyens respectant la loi. La loi devrait les protéger. Cependant, ces dernières années, leurs familles et eux-mêmes sont souffert une persécution sévère. Certain ont même perdu la vie. Si les Pratiquants de Falun Dafa ou les membres de leur famille utilisent les faits et suivent le processus légal, en soulevant la question de la compensation, et demandent la révision des parodies de procès- orchestrés, et déposent des plaintes civiles et criminelles, cela n’exposera et n’étouffera pas seulement la perversité, mais aidera ces personnes qui sont impliqués dans ces processus judiciaires à comprendre et diffuser la vérité.
Une approche qui amène la population toute entière à faire un pas en avant pour s’opposer à la persécution.
Maître a dit dans l’article « enseignement de la Loi à la conférence de l’ouest des Etats-Unis 2004 »
If more and more Falun Dafa practitioners and their families take action similar to that of suing perpetrators at Chishan Prison in Ruanjiang, Hunan Province, and file lawsuits against more and more criminals, this will turn into an important approach leading to the opposition of the persecution among the entire population.
Lorsque des plaintes et les procès sont établis, cela impliquera beaucoup de participants et d’organisations, y compris les unités de travail, les bureaux d’administration de voisinage, les commissariats, les départements de police, les centres de détentions, les camps de travail, les prisons, les installations psychiatriques, etc.. Lorsqu’ils feront face au jugement de la loi, chacun réalisera que ce n’est qu’en exposant définitivement la perversité et en s’opposant à la persécution qu’ils pourront racheter les crimes passés en échange d’un espoir pour le futur. Même si aucun jugement n’est appliqué pour l’instant, les malfaiteurs réalisent que les victimes poursuivent leurs crimes, ce qui est un moyen de suffoquer la perversité.
Si de plus en plus de pratiquants de Falun Dafa et leurs familles agissent similairement en poursuivant les malfaiteurs de la prison de Chishan à Ruanjiang, Province de Hunan , et déposent des procès contre de plus en plus de criminels, cela deviendra une approche importante menant à l’ opposition de la persécution parmi la population entière.
Adhérer aux bases de la clarification de la vérité et offrir le salut aux êtres vivants
"Maître a dit dans l’article, «dans la rectification de la Loi il faut la pensée droite pas le cœur humain »
En tant que pratiquants de la rectification par la Loi, à travers l’effort entier d’opposition à la persécution, nous ne sommes pas seulement entrain de le faire pour alléger nos propres souffrances. Lorsque nous portons plainte et déposons un procès en utilisant les lois de la Chine, nous ne le faisons pas seulement pour punir la perversité et regagner un traitement équitable, mais parce que nos devons traiter les êtres vivants avec compassion.
Parce que c’est la cultivation, nous ne sommes pas attachés aux résultats de porter plainte ou de déposer des procès. En exécutant cette tache, le chemin de chaque pratiquant sera aussi différent. En même temps, la base de clarification les faits et d’offrir le salut aux êtres vivants reste la même pour nous.
5 Décembre, 2004
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...