Espagne Europa Press rapporte l’exposition anti-torture à Madrid

Ce qui suit est un reportage publié dans Europa press le 8 janvier 2005

Le matin du 8 janvier, à la Puerta del sol au centre de Madrid, les pratiquants de Falun Gong espagnol ont fait des simulations vivantes des méthodes de torture communément employées par le groupe de Jiang pour persécuter le Falun Gong dans les prisons et des dans les camps de travail depuis qu’il a mis en œuvre sa politique de génocide contre le Falun Gong en 1999.

Le Falun Gong aussi connu comme Falun Dafa, est une ancienne méthode chinoise pour se cultiver et pratiquer qui aide à améliorer la santé et élève les standards moraux un peu comme le Taiji et le Yoga. Après qu’il ait été rendu public en Chine en 1992, il est vite devenu très populaire parmi la population chinoise, il y avait en 1999 à peu près cent millions de gens qui pratiquaient le Falun Gong.

Avant 1999, du fait de l’immense contribution du Falun Gong à l’amélioration de la santé et au bien-être physique des gens, le Falun Gong était soutenu et récompensé par le Gouvernement chinois. En juillet 1999, insistant sur des propres préjugés et au mépris de l’opinion des autres, l’ancien président chinois Jiang Zemin a interdit le Falun Gong. Cet acte en lui-même allait contre la Constitution chinoise qui protège le droit de croyance de ses citoyens. Depuis lors, a lieu jusqu’à ce jour une répression sanglante et brutale sans précédent à l’encontre du Falun Gong.

L’Association de Falun Gong espagnole a indiqué, “Après cinq ans de persécution incessante, plus d’un million de gens ont été illégalement détenus ou emprisonnés dans les prisons et dans les camps de travail force. Des femmes âgées et des enfants n’ont pas été épargnés. Durant l’incarcération ils ont souffert une persécution cruelle et nombre d’entre eux ont même été torturés à mort. ”

Un porte parole du Falun Gong a dit aux journalistes, “c’est un des plus sérieux génocide de l’histoire. On croit que plus de dix mille personnes ont été tués au cours de cette persécution inhumaine. ”

La chose la plus lamentable est que le monde occidental n’en sait pas grand chose. La raison est que le Gouvernement chinois a étroitement censuré et bloqué les nouvelles rapportées par ses médias sous le contrôle de l’état.

Actuellement, des avocats de droits de ’homme dans vingt cinq pays, y compris l’Espagne, ont initié une action en justice contre cette persécution en recourant aux moyens légaux. Il a été confirmé que des organisations internationales de droits de l’homme, le Parlement européen, la commission des droits de l’homme des Nations Unies et Amnesty International, s’efforcent de mettre fin à cette persécution.

L’exposition anti-torture à Puerto del sol à Madrid a commencé à 11h30 le matin. Les pratiquants de Falun Gongf pratiquent les exercices ensemble dans le parc Doro chaque dimanche et les enseignent gratuitement.

Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200501/38366.html