Plus de 300 élèves du Campus où Bush a fait son allocution sont emprisonnés pour le Falun Gong ; l’institution est aujourd’hui un “bastion de la persécution”
NEW YORK, 21 Février, 2002 (Centre d’Information du Falun Dafa) – Dans une lettre au Président des Etats-Unis George W. Bush commune avec le Centre d’Information du Falun Dafa, 15 élèves scientifiques distingués de l’Université Tsinghua ont exhorté le Président Bush à demander aux dirigeants de la Chine de relâcher tous les étudiants et universitaires de Tsinghua qui ont été emprisonnés pour pratiquer le Falun Gong. Les scientifiques, qui vivent aux Etat-Unis, ont décrit la situation comme étant “urgente” et “désespérée”.
Tsinghua, où le Président Bush prendra la parole Vendredi, a vu plus de 300 de ses étudiants et universitaires illégalement arrêtés, jetés dans des camps de travaux forcés, et emprisonnés dans la campagne du gouvernement contre le Falun Gong, selon le Centre d’Information des Droits de l’Homme et de la Démocratie basé à Hong Kong. Un élève de Tsinghua, Yuan Jiang, de la Province de Gansu, a été torturé à mort en prison en Novembre dernier.
La lettre nommait en particulier six pratiquants de Falun Gong qui ont récemment été arrêtés dans la ville de Zhuhai, et accusés d’avoir diffusé des informations sur le Falun Gong. Leur condamnation a été temporairement repoussée, selon le Centre de Hong Kong, à cause de la visite du président. En décembre dernier quatre autres personnes de Tsinghua ont été condamné pour des accusations similaires, à des peines de prison s’échelonnant de 3 à 12 ans.
Tsinghua, connue comme le "MIT Chinois," est un participant volontaire et agressif à la Campagne d’Etat visant à “éradiquer le Falun Gong.
Dr. Shiyu Zhou, professeur à l’Université de Pennsylvannie et élève de Tsinghua, a écrit dans la lettre des élèves que le régime de Jiang a transformé Tsinghua en un “bastion de l’intolérance, de l’injustice et de la persécution” ces deux dernières années et demie. “Un par un [étudiants et universitaires qui pratiquent le Falun Gong] ont disparu d’ici, certains dans des goulags, certains dans des prisons… Tous ceux qui n’ont pas renoncé à leurs croyances ont à présent été expulsés de l’université, beaucoup ont été torturés et battus en prison.”
Des sources proches du Centre d’Information du Falun Dafa ont suggéré que la décision d’inviter Bush à parler à Tsinghua reflétait en partie l’espoir de dissimuler les mauvais traitements par le campus, et de peindre une image trompeuse de liberté universitaire et de droits de l’homme dans le système d’université en Chine. Faire parler les dirigeants du monde libre là, pourrait avoir l’effet symbolique de légitimer l’institution et ses pratiques.
CNN.com a rapporté en Février dernier (2/15) que les autorités Chinoises avaient “déclaré une guerre totale au mouvement spirituel” Falun Gong, incluant de rendre tous les directeurs des écoles primaires et secondaires, ainsi que les présidents de collèges, responsables pour “combattre le Falun Gong”. Ils ont été rendus personnellement responsables d’assurer que leurs campus ne comprennent aucun membre du Falun Gong, et ils doivent même organiser des “campagnes idéologiques” pour éduquer les étudiants sur la “nature maligne” du Falun Gong et de certains autres groupes
En Avril 2000 le Sydney Morning Herald disait que la Chine a officiellement interdit aux pratiquants de Falun Gong de participer aux examens d’entrée à l’université. D’autres rapports documentent des cas d’étudiants inscrits au collège forcés de choisir entre leur éducation et la pratique du Falun Gong. Des dizaines de milliers auraient été renvoyés pour leurs croyances.
Ce qui se passe à Tsinghua est une petite, petite fenêtre ouverte sur la campagne contre le Falun Gong. Les arrestations illégales, les coups, la torture des étudiants et des universitaires pour leurs croyances pacifiques sont une question de terrorisme d’état, qui est exactement ce que Jiang Zemin est en train de faire – il prend ses propres citoyens en otages, comme dans le cas des six étudiants. Il utilise ensuite les gens comme une sorte de jeton de marchandage avec l’Occident, c’est un genre de concession, il les relâchera pour émousser la critique du piètre record des droits de l’homme de la Chine,” explique Feng Yuan, porte-parole du Falun Gong et diplômée de l’Université Tsinghua.
“Mais cela va complètement à l’encontre de tout ce que défendent les Etats Unis, le Président Bush ne peut pas fermer les yeux sur cette situation. Il doit utiliser son discours à Tsinghua et ses interactions avec les officiels de haut-niveaux pour exprimer à quel point cette persécution est erronée et inacceptable.”
Au-delà des murs du système universitaire, la persécution continue inchangée, avec 28 morts connues rapportées ce seul dernier mois. A ce jour, 366 morts ont été documentées, dues pour une grande part à la torture et aux mauvais traitements lors des détentions par la police.
Le Centre d’Information du Falun Dafa appelle le Président Bush à demander que soient relâchés les six étudiants de Tsinghua et tous les autres étudiants et universitaires illégalement emprisonnés pour le Falun Gong. Il doit être clair pour les dirigeants Chinois que la guerre contre le terrorisme ne peut pas être utilisée pour justifier le terrorisme d’état.
On peut joindre Dr. Zhou pour des interviews ou des commentaires au 00 1 267-246-3792.
POUR PLUS D’ INFORMATION, VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE D’INFORMATION DU FALUN DAFA - Contacts: LGail Rachlin 212-706-7027, Adam Montanaro 917-405-4507, Erping Zhang 646-533-6147, or Feng Yuan 646-523-5676. Email: [email protected], Website: http://www.faluninfo.net/
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...