Première partie : http://fr.clearharmony.net/articles/200412/17091.html
5. Prendre le Fa pour Maître, et être inébranlable face aux grandes tribulations
Dans le processus d’établir un site de production de matériaux sur les faits du Falun Gong, nous avons fait face à l'obstruction insensée des forces anciennes, et avons jugé nécessaire d’être encore plus calmes et lucides, pour enlever toutes les difficultés, prendre le Fa ( loi ou principe, les enseignements dans le Falun Gong) pour Maître, et supprimer complètement les arrangements des forces anciennes.
Une fois pendant le processus d’établir notre site de matériaux, deux coordonnateurs principaux ont été accusés et ont été forcés de quitter leurs maisons. Le Département de Police Provincial a cherché partout pour les attraper. Ceci a ajouté davantage de difficultés pour le site de matériaux, qui avait déjà éprouvé des difficultés.
Quelques pratiquants de Falun Gong ont dit que la Police Provinciale vérifiait les identités des piétons aux principaux carrefours ( je n'avais pas d'identité à ce moment ). Quelques pratiquants ont dit que la police allait de porte en porte, recherchant des ordinateurs connectés à Internet pour des informations. La plupart d'entre nous qui participions à construire le site de matériaux avons été ébranlés. Certains ont suggéré de déplacer le site de matériaux vers une autre région, d'autres ont suggéré que nous en suspendions temporairement la construction. Je leur ai dit que c'étaient des interférences des forces anciennes, que nous ne pouvions pas suivre leurs arrangements, que nous ne pouvions absolument pas déplacer le site de matériaux, car ça serait les reconnaître. Quelques pratiquants ont dit que je n'étais pas responsable envers la Loi et n'étais pas responsable envers le corps entier. Certains ont dit que j'avais un attachement fort à l’ego sans prendre les autres en considération.
Seuls deux autres pratiquants me soutenaient. J'avais beaucoup de peur dans mon cœur. Mais je savais que je ne pouvais pas prendre du recul et laisser les arrangements des forces anciennes se réaliser. Sous cette grande pression, j'insistais toujours sur le fait que si la rumeur était vraie, et s'ils trouvaient quelque chose sur l'ordinateur, je prendrais toute la responsabilité. Ainsi je suis resté moi-même dans la salle des ordinateurs. Le ciel était gris avec des averses, et mon cœur était très lourd. J'envoyais des pensées droites en téléchargeant des matériaux. Soudainement j’ai senti que ma vie entière appartenait à Dafa et que le poids dans mon cœur était celui de tous les êtres empoisonnés par les mensonges. Avec la mission de sauver tous les êtres, comment pourrais-je avoir peur « ’--…-- Qu’y avait-il que je ne pouvais pas abandonner’ »--..—
Une fois j'aidais un site de matériaux en enseignant à des compagnons de pratique quelques techniques sur Internet. Avant qu’ils ne possèdent à fond les techniques, des rumeurs sont arrivées jusqu’à nous. Quelques pratiquants ont obtenu l’information « exacte » que le dictateur chinois Jiang Zemin venait. Ça semblait être de plus en plus vrai, et les pratiquants se sentaient de plus en plus troublés. Une des principales pratiquantes apprenant les techniques arrêta, avec l'excuse qu'elle voulait aller chez sa mère. Les autres pratiquants ont aussi arrêté de venir, et il ne restait plus que moi. Je me sentais effrayée. Je savais que bien que cette ville fut petite, la perversité était effrénée. Le nombre de pratiquants qui y ont été arrêtés et qui ont été torturés à mort était élevé.
Pendant cette période le ciel était toujours rempli de nuages sombres et la pluie incessante. Sous l'atmosphère de terreur créée par les forces anciennes, mon cœur supportait une énorme pression informe et essentielle. Un jour, j'ai vu un paragraphe d’une conférence de Maître :
« Ce que je voulais vous dire c’est que lorsque vous pouvez réellement abandonner la vie et la mort vous pourrez arriver à tout accomplir ! » ( Enseignement de la Loi et Explication de la Loi lors de la Conférence de Loi du New York Métropolitain )
Le brouillard dans mon cœur a soudainement disparu, et a été remplacée par une lumière radiante. J’étais remplie d’une force infinie. J'avais les pensées droites et la force d’aplanir le sommet d’une montagne. Je croyais fermement que le courant de la rectification de la Loi est irrésistible. Je savais que le complot des forces anciennes était complètement avorté. Ce site de matériaux a fonctionné en sûreté jusqu’à ce jour.
6. Cultiver et non faire un travail
Je sais que les ordinateurs et les imprimantes sont tous des êtres vivants. Ils doivent également se positionner pendant la rectification de la Loi. Quand ils coopèrent avec moi, je chante souvent des chansons composées par des pratiquants de Falun Dafa pour eux, ou lis un paragraphe de la Loi du Maître pour eux. Par conséquent les ordinateurs et les imprimantes que j'ai utilisés ont tous une bonne relation avec moi, et nous coopérons tacitement quand nous travaillons.
J'ai enseigné à environ vingt pratiquants les connaissances essentielles pour utiliser un ordinateur. Ces personnes ont un âge et une éducation différents. Depuis que j'ai enseigné au premier pratiquant, j'ai pris le processus d'enseignement comme ‘cultivation’, et non comme un enseignement des techniques du monde humain. J'ai continué à accumuler et résumer les expériences, pour compiler la meilleure stratégie pour que les pratiquants apprennent les techniques d'Internet, composant et imprimant en un temps très court. Pendant ce processus, mon cœur a souvent été testé.
Une pratiquante âgée d’environ 60 ans, n’arrivait pas à apprendre comment double-cliquer sur la souris quelle que soit la façon de lui montrer. Je sentais que ma patience avait atteint sa limite. Je ne voulais vraiment pas continuer à lui apprendre. A ce moment je me suis rappelé la conférence de Maître en Nouvelle-Zélande, un pratiquant a demandé une question au Maître au sujet de son mari qui était resté dans l’état d'élimination du karma de maladie pendant longtemps. Le Maître a dit :
« Il y a un autre problème. Si le membre de sa famille est également un disciple et qu’il considère cela comme important, c’est également un attachement et ça retardera cette chose. Je dois considérer votre plénitude et être responsable de votre amélioration. Pas seulement être responsable pour lui mais aussi pour enlever votre attachement. »
« Vous devez être un pratiquant authentique, vraiment progresser diligemment, et être capable d’abandonner n’importe quoi. Regardez ce qui va se passer. Si vous vous accrochez à certaines choses avec des émotions extrêmes, ça deviendra un grand attachement, et ça affectera à tour de rôle les autres » --…-- ( Enseignement à la Conférence de Nouvelle-Zélande ) [ Traduction non officielle ]
J'ai compris que plus mon cœur devenait agité, plus je rendais cela difficile pour elle, et plus elle apprenait lentement. J'ai abandonné mon cœur d’impatience, et par la suite elle a compris comment faire.
Depuis Novembre 2001, j’ ai soumis des articles à Minghui, la version chinoise du site Web du Falun Gong Vraiesagesse.net. Je n’avais qu’une seule pensée à ce moment: soutenir Minghui. J'ai écrit à propos de mon expérience de clarification de la vérité au sujet du Falun Gong aux gens et des scènes que j'ai vu à travers mon Œil Céleste. J'ai vu que les articles écrits par des compagnons de pratique été lucides. Je les admirais beaucoup parce que je ne savais pas comment écrire des articles avec des commentaires politiques.
Une fois j’ai voulu écrire un article visant les dommages causés par la perversité dans notre région. Quand j'avais juste commencé à écrire l'article, j'ai trouvé que mon attachement à me mettre en avant ne cessait de se manifester, il me semblait être incapable de l'en empêcher. J'ai arrêté et ai pressé ma main contre torse, j'ai dit dans mon cœur : « Ceci valide Dafa, et non moi-même. Je ne peux pas me mettre en avant. Le but d'écrire l'article est de permettre aux compagnons de pratique de le lire et d’apprendre quelque chose. Je dois épurer mon cœur. » Je ne sais pas combien de temps j'ai serré ma main contre mon cœur devant mon ordinateur ; je ne sais pas combien de fois j'ai répété ces mots. Après être devenue calme, j’ai pu finir l'article rapidement. La plupart des compagnons de pratique ont senti qu'il était très bien après l’avoir lu. Je savais que c'était le Maître qui avait ouvert ma sagesse.
Après cette fois, j'ai constaté que mon attachement à me mettre en avant avait sans que je m’en rende compte été enlevé en grande partie, et le but d'écrire des articles est devenu de plus en plus clair, mon coeur devient de plus en plus pur. Je lis toujours soigneusement les parties de mes articles que les volontaires de Minghui ont modifié. Bien que les modifications fussent petites, j'ai vu les caractères fermes des rédacteurs de Minghui. La partie qui n'était pas assez compatissante ou assez précise devient très bien après la modification. J'ai également vu les insuffisances dans ma cultivation et ai fait des efforts pour m'améliorer à cet égard.
Version anglaise disponible à:
http://clearharmony.net/articles/200412/23446.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.