M. Gao Guoyuan et Mme Yang Sulan, deux pratiquants de Falun Dafa de la province de Liaoning sont morts après avoir été brutalement persécutées en 2002 et 2003.

M. Gao Guoyuan est mort à cinquante cinq ans . Il vivait dans la ville de Shenyang, et travaillait à l’usine de construction de machines de Shenyang. En octobre 1999, il alla à Beijing, appeler le gouvernement central à la fin de la persécution du Falun Dafa perpétrée par le régime de Jiang. Lors de son appel [un droit garanti par la Constitution chinoise] Gao Guoyuan fut arrêté et détenu 15 jours par les autorités.

En novembre 1999, Gao Guoyuan fut détenu au Centre de Détention et y fut soumis à une torture brutale pendant un mois qui le laissa mentalement traumatise. Après quoi il ne fut plus capable de s’assumer lui-même.

En novembre 2000, Gao Guoyuan fut arrêté et emmené au Camp de Travail Forcé de Zhangzhi. Là il fut torturé jusqu’à l’effondrement tant physique que mental. Il fut relâché en avril 2001, mais ne récupéra jamais et décédé en juillet 2002.

Mme Yang Sulan, pratiquante de Falun Dafa avait soixante cinq ans à sa mort. Elle vivait dans la ville de Shenyang. Elle aussi fut arrêtée et envoyée au Camp de Travail Forcé de Zhangshi, où dix personnes la torturèrent. Les gardes ne la laissaient pas dormir et elle était bombardée de mensonges à propos de Falun Dafa. Libérée après 50 jours de torture, elle est morte le 1er juin 2003.

Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/11/19/89532.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.