Allemagne : Une exposition anti-torture a été tenue avec succès à Stuttgart

Stuttgart est une ville industrielle bien connue et il y a beaucoup de Chinois qui travaillent ou qui étudient dans cette ville. Le 13 novembre, les pratiquants de Falun Gong des villes alentours comme Tuebingen, Heildelberg et Ulm et d’autres de villes éloignées se sont rassemblés pour tenir une Journée d’Information sur la place Koenigplatz avec une exposition anti-torture révélant les graves violations des droits de l’homme contre les pratiquants du Falun Gong en Chine. C’était une journée froide mais ensoleillée. Selon le rapport des pratiquants des autres villes, tout au long du chemin de quelques centaines de kilomètre qui les amenait à Stuttgart, le temps était nuageux avec de la pluie. Ce n’est qu’arrivé sur le site des activités qu’ils ont pu voir un ciel clair et lumineux.

Au début des activités, les pratiquants ont fait une démonstration des cinq séries d’exercices du Falun Gong et ont distribué des dépliants qui introduisent le Falun Gong aux passants. A midi, nous avons commencé l’exposition anti-torture. Plusieurs pratiquants se sont habillés comme les pratiquants qui subissent la torture dans les camps de travail en Chine ou comme un fonctionnaire de police responsable de persécuter les pratiquants. Grâce à un excellent maquillage excellent et au jeu des pratiquants, l’exposition a pu avoir un bon impact. La grande souffrance que subissent les gens sous la torture, simulée de façon vivante par les pratiquants a vraiment ébranlé le public. Ils ont attentivement observé la démonstration et sont venus à notre stand pour signer la pétition et demander plus d’informations.

Les pratiquants ont parlé avec les gens partout sur la place. Les gens ont posé des questions pertinentes et ont bien compris ce qu’est Falun Dafa. Une dame âgée a suggéré aux pratiquants d’informer la radio locale. Beaucoup de personnes ont appris la vérité sur le Falun Dafa et sur la persécution des pratiquants du Falun Gong qui se déroule actuellement en Chine. Quelques centaines de signatures ont été collectées pour la pétition qui fait appel pour la fin immédiate de la persécution et pour mener les principaux coupables en justice. Quand nous les remercions d’avoir signé la pétition, la plupart répondaient « Oh ! Non, c’est à moi de vous remercier ! »

Beaucoup de Chinois sont passés près de notre stand. Certains étaient surpris et curieux. Quelques uns ont eu peur. Nous étions conscient que ces Chinois étaient profondément empoisonnés par les mensonges fabriqués et la propagande diffamatoire incessante du régime de Jiang perpétré contre le Falun Gong. Nous croyons fermement qu’avec les efforts continuels que nous faisons pour leur apprendre les faits, ils prendront conscience des mensonges et s’éveilleront à la vérité. Il y a eu aussi beaucoup de Chinois qui ont exprimé leur soutien à notre activité.

Plus tard un pratiquant qui jouait le rôle d’un policier chinois a dit que quand il a vu qu’un pratiquant âgé était attaché sur le Banc du Tigre l’une des méthodes de torture les plus communes de la persécution, il n’a pas pu retenir ses larmes. Il a fallu qu’il se rappelle encore et encore que ce n’était qu’une simulation. Beaucoup de pratiquants allemands étaient touchés de voir les actions de deux pratiquants âgés qui sont restés attachés pendant plus de quatre heures sous le vent froid. L’une des deux a dit que pendant la démonstration à un certain moment elle a senti qu’elle ne pouvait tenir plus longtemps. Quand elle a pensé à la souffrance réelle des pratiquants en Chine et à sa volonté de révéler cette torture au monde entier, elle a pu continuer. Elle a dit aussi que cette démonstration lui a permis de comprendre la dure épreuve des pratiquants.

Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200411/36777.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.