Après avoir tenu des expositions anti-torture dans plusieurs grandes villes suisses, les pratiquants de Dafa ont commencé à faire pareil dans les régions beaucoup plus reculées. Le 27 et le 30 octobre ils ont tenu des activités à Frabeb-feld et St Gallen.
Le gouvernement d’état leur a accordé un emplacement gratuitement et les élèves de lycée les ont aidé à faire signer une pétition faisant appel pour la fin de la persécution en Chine. En Suisse, les pratiquants doivent faire une demande au gouvernement d’état ou au commissariat et en général ils ont des frais à payer. Pendant le processus de la demande, les pratiquants de Suisse envoient toujours des informations et des photos exposant la persécution du Falun Gong aux autorités de tous les endroits où ils se rendent. Ici ils ont fait la même chose, permettant aux fonctionnaires de comprendre la vérité ainsi que le but et la signification de toutes les activités. Cette fois ci les autorités ont répondu en disant « Ce que vous faites est vraiment bon et significatif. Nous vous soutenons. Vous pouvez utiliser la place où se trouve la poste. La place est grande et il y aura beaucoup de personnes. Ca permettra à beaucoup de gens de comprendre la vérité sur le Falun Gong. Vous pourrez tenir votre activité sur cette place gratuitement. »
Le Bureau de la Poste se trouve sur une place vraiment grande et affairée. Les pratiquants ont expliqué les affiches se trouvant sur les pancartes d’exposition, ont distribué des dépliants et fait signer une pétition. Les pratiquants étaient heureux de voir qu’ils se trouvaient sur une place où ils pouvaient toucher beaucoup de personnes. Beaucoup de lycéens qui avaient compris la vérité sont venus à notre stand et ont demandé des feuilles de pétitions afin de les faire signer par leurs amis, camarades et enseignants.
Tenir une exposition anti-torture à St Gallen
En automne à St Gallen il fait en général très froid. Le 30 octobre, la météo avait annoncé la pluie mais il a fait beau et aussi chaud qu’un temps de printemps. Dans cette exposition anti-torture nous avons simulé seulement une méthode de torture où les pratiquants de Dafa sont enfermés dans une cage de fer. Le plus important était de pouvoir parler face à face avec les gens pour leur expliquer les faits sur la persécution et leur faire signer la pétition. Certains pratiquants ont fait la démonstration des exercices et d’autres ont émis les pensées droites.
Un flot continu de personnes venait à notre stand. Ils ont tous écouté attentivement ce que les pratiquants avaient à leur dire : combien Falun Dafa est bon et sa situation en dehors de la Chine. Plus ils écoutaient, plus ils voulaient en savoir. Plusieurs personnes ont demandé à apprendre les exercices tout de suite et ont voulu savoir s’il y avait des points de pratiques et où ils pourraient se procurer les livres. Une personne a dit qu’elle a pris le train de Frabeb-feld où il y avait eu des activités récemment juste pour venir parler avec les pratiquants.
Certaines personnes sont revenues plusieurs fois pour parler avec les pratiquants. Ils ont écouté mais ils ont aussi posé des questions. Certains ont même partagé leurs expériences avec les pratiquants pendant plus d’une heure et avaient du mal à partir. De plus en plus de gens venaient et les pratiquants qui étaient à court de personnes, ont enregistré les faits sur une bande et les ont passé en boucle. De plus en plus de personne ont compris la vérité. Les mots comme « Falun Gong est vraiment bon » et Jiang Zemin n’a aucune humanité » sortaient constamment de la foule.
Quand ils ont vu les photos et la simulation de torture, les gens ont dit que c’était vraiment triste, et ils ont essayé de libérer la personne qui était dans la cage. En Chine, quand le groupe de Jiang enferme les pratiquants de Dafa dans une cage de fer, les pratiquants doivent y rester plus de 100 jours. Un monsieur âgé essuyait ses larmes tout en nous écoutant. Beaucoup de personnes ont dit qu’il n’y avait ni droits de l’homme ni liberté en Chine.
Une petite pratiquante diligente
Une petite pratiquante de six ans a pris part à plusieurs activités avec ses parents pour promouvoir le Falun Gong. Elle a commencé à pratiquer les exercices et à émettre des pensées droites dès son arrivée. Puis elle a pris une affiche et s’est mis devant les passants.
Sur une des pancartes de présentation on voyait une représentation d’un petit pratiquant sur le Continent Chinois, debout devant une cage de fer où sa mère est enfermée espérant qu’on la libérera bientôt. Beaucoup de personnes qui ne comprenaient pas la présentation lui ont demandé la signification. Elle a répondu que c’était un petit pratiquant de Chine. Sa mère a été arrêtée parce qu’elle pratique le Falun Gong et enfermée en prison. Sa mère lui manque terriblement et il espère qu’elle reviendra bientôt à la maison.
En Chine les gens qui pratiquent le Falun Gong sont forcés à quitter leur maison et à errer afin d’éviter la persécution ; d’innombrable enfants sont laissés sans père et mère. Les pratiquants font un appel à la Chine de mettre fin à la persécution du Falun Gong et de libérer les pratiquants emprisonnés pour que ces enfants soient réunis avec leur père et mère le plus tôt possible.
A St Gallen 840 personnes ont signé la pétition et nous avons distribué plus de 1000 dépliants. Alors que nous avions fini les activités et nous nous préparions à rentrer chez nous beaucoup de personnes se précipitaient toujours vers nous pour demander des renseignements. Certains nous ont dit qu’ils nous souhaitaient de réussir et ils ont ajouté qu’ils savaient que les persécuteurs ne gagneront jamais.
  |
 |
  |   |
Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200411/36428.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...