Amnesty International enquête sur les violations des droits de l’homme en Chine depuis plusieurs années. Notre organisation surveille de près la persécution des pratiquants du Falun Gong par les autorités chinoises. Tous nos documents peuvent être consultés sur la page suivante : www.amnesty.org/library.
La section Danoise d’Amnesty a reçu l’appel de Liu Xiaotian et nous espérons que cette information qui vous est livrée par Amnesty pourra vous servir de référence pour traiter le cas de Liu Xiaotian. Dans ce document nous donnons un compte rendu qui permet de savoir si les pratiquants du Falun Gong ont oui ou non raison de craindre la persécution en Chine. Ci-joint vous trouverez plusieurs rapports d’Amnesty International sur la situation des pratiquants du Falun Gong en Chine.
Les pratiquants du Falun Gong ont été la cible de la répression en Chine depuis plusieurs années. Le Falun Gong a été interdit en tant qu’"organisation hérétique" en juillet 1999. Dans un rapport de l’an 2000 (AI Index ASA 17/11/00, daté du 23 mars 2000), Amnesty International a écrit que les autorités chinoises déclarent que le Falun Gong est une réelle menace à la stabilité sociale et politique de la Chine et que pour cette raison cette pratique sans forme religieuse a été interdite dans le pays en 1999. Après que l’interdiction ait été effective, les autorités chinoises ont localement et au niveau national commencé une campagne dirigée contre les pratiquants du Falun Gong, et contre les membres d’autres organisations considérées comme hérétiques. La liberté d’expression, la liberté de réunion et la liberté de croyance sont extrêmement limitées en Chine et toute pratique publique du Falun Gong est interdite, ainsi que le fait de faire connaître le Falun Gong.
Selon le rapport d’Amnesty International dix mille pratiquants de Falun Gong ont été arbitrairement détenus par la police. La plupart ont subi des tortures et de mauvais traitements de tout genre. En plus, beaucoup de personnes sont mortes pendant qu’elles étaient en détention préventive dans conditions douteuses et sans avoir été interrogées par les autorités. Amnesty International a enquêté sur plusieurs cas de pratiquants du Falun Gong qui ont été envoyés de force dans des hôpitaux psychiatriques et détenus pour des périodes allant de deux jours à plusieurs semaines et qui ont été obligés de prendre des médicaments contre leur volonté. En 2004 les pratiquants de Falun Gong sont toujours gravement exposés à la répression en Chine ; par exemple, être détenus à volonté, être torturés ou subir d’autres mauvais traitements alors qu’ils sont sous la surveillance des autorités.
Amnesty International est au courant qu’il y a des enfants de pratiquants de Falun Gong qui ont été exécutés sans procès. Notre organisation ne peut donc pas exclure le risque pour Liu Xiaotian d’être détenu et même d’être torturé si il retourne en Chine. Il y a une bonne raison pour croire que Liu Xiaotian a raison de craindre la persécution s’il continue sa pratique ou s’il exprime sa sympathie envers le Falun Gong ou encore s’il cherche à avoir des informations sur la cause de la mort de ses parents. Amnistie Internationale a reçu plusieurs rapports sur les emprisonnements arbitraires de parents de pratiquants de Falun Gong qui ont essayé d’avoir des informations sur la détention des membres de leur famille. Plusieurs sources déclarent que les autorités chinoises cherchent à surveiller les actions des citoyens chinois à l’étranger, particulièrement celles des membres du Falun Gong.
D’autre part Amnesty International a connaissance de plusieurs autres sources bien documentées sur les atrocités commises contre les pratiquants du Falun Gong. Un rapport récent de La Mission Globale Pour Sauver les Pratiquants du Falun Gong Persécutés (voir la pièce jointe) décrit comment cinq ou plus enfants âgés de huit à dix sept ans sont morts en relation avec la persécution du Falun Gong en Chine. Selon le rapport à la date du 18 septembre 2004, approximativement 1047 pratiquants de Falun Gong sont morts suite à la persécution menée par les autorités et plusieurs sont détenus à cause de leur croyance.
Amnesty International a publié plusieurs rapports décrivant les lacunes du système judiciaire chinoise. Cette lacune est visible dans la police et le système judiciaire dans sa globalité et il y a une grande interférence politique dans les cas judiciaires. La subornation de la police et des employés publics est largement répandue. Les lacunes des lois en Chine empêchent de prévoir précisément les réactions des autorités chinoises devant un cas donné.
Dans le rapport annuel d’Amnesty International de 2004, nous déclarons que des membres de groupes spirituels et religieux non officiels continuent à être arbitrairement détenus et maltraités en Chine. Ces récentes années, les médias officiels ont augmenté les critiques du mouvement Falun Gong. Apparemment cela a intensifié la violence et l’intolérance de la société chinoise envers les pratiquants du Falun Gong. Les pratiquants de Falun Gong détenus, y compris les femmes, risquent la torture et les abus sexuels, particulièrement s’ils refusent de renoncer à leur croyance. Les sources du Falun Gong informent que 800 personnes liées au Falun Gong sont mortes depuis l’année 1999, principalement des suites de la torture ou autres mauvais traitements.
Amnesty International n’a pas une connaissance approfondie du cas de Liu Xiaotin. Cependant, il est probable que les parents de Liu ont été tués et que si Xiaotian Liu devait retourner en Chine il risque de subir des atrocités sous la forme de détention et de torture comme il est décrit plus haut. Si Xiaotian Liu est actuellement un pratiquant du Falun Gong actif, le risque qu’il a d’être persécuté va en augmentant.
Amnesty International voudrait insister sur le fait que les informations contenues dans cette lettre devraient être seulement utilisées en relation avec le cas de Xiaotian Liu.
Sincèrement votre,
L.B.
Coordinateur Asile
Branche Danoise d’Amnesty International
Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200410/36138.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...