La ville de Passau est jumelée avec la ville de Liuzhou dans la province chinoise de Guangxi. Depuis le début de la persécution contre le Falun Gong par le groupe de Jiang en 1999, le Bureau 610 de Liuzhou, spécialement établi pour persécuter ceux qui pratiquent le Falun Gong, et le bureau de la sécurité publique y ont activement répondu. A la fin de l’année dernière, une grande quantité de documents révélant la vérité sur la persécution est apparue à Liuzhou. Le Bureau 610 de la ville et la police ont commencé à illégalement arrêter, kidnapper et contrôler les pratiquants de Falun Gong en grand nombre. Les pratiquants qui étaient sur liste noire ont été suivis et surveillés par des gens assignés tout spécialement à cette tâche et les téléphones ont été mis sous écoute. De grandes sommes d’argent ont été allouées comme récompenses à ceux qui ont « rendu un grand service ». Nous ne savons plus où se trouvent Tang Yunsheng, Xue Dongling et d’autres jusqu’à aujourd’hui.
  |   |
  |   |
Le 9 octobre 2004, les pratiquants de Dafa de la région de Passau ont tenu une exposition contre la torture au centre ville visant à éveiller les consciences et le sens de la justice des citoyens allemands au sujet de cette persécution. Des pratiquants de Munich, de Kam et de Hunou sont venus apporter leur soutien. Des cartes ont été imprimées avec l’adresse du Maire l’appelant à prêter attention à la souffrance des pratiquants de Falun Gong de Liuzhou.
L’exposition contre la torture a immédiatement attire l’attention de beaucoup de gens. Ils s’arrêtaient et s’attroupaient autour des scènes représentées. Ils étaient bouleversés par la cruauté des tortures. Beaucoup sont spontanément venus signer leurs noms sur les cartes adressées au Maire et sur les pétitions pour que Jiang Zemin soit poursuivi en justice pour ses crimes commis contre le Falun Gong.
  |   |
  |   |
Sont passés ce jour-là beaucoup de chinois, la plupart ont accepté l’information. Deux jeunes chinoises ont regardé la simulation des tortures un bon moment, l’une d’elle a demandé froidement si le pratiquant dans la scène de torture était chinois ou non, et pourquoi il faisait perdre la face à la Chine. Nous lui avons répondu gentiment que ce qui était montré était la vérité et seulement la pointe de l’iceberg sans comparaison avec ce qui se déroulait en Chine. Le groupe de Jiang a employé les médias d’état et propagé des rumeurs diffamant le Falun Gong. En utilisant une méthode pacifique, nous apprenons au monde la vérité et demandons la fin de la persécution.
Avec son histoire personnelle d’incarcération illégale en Chine, M. Chen Gang a dit aux deux filles comment le groupe de Jiang avait persécuté les membres de sa famille parce qu’il suivait les principes de l’authenticité, la compassion et la patience, et comment l’ambassade chinoise à Munich avait refusé de prolonger son passeport, ce qui avait causé beaucoup d’ennuis dans sa vie et ses études. Parce qu’il refusait de signer son nom sur une garantie de renoncement à la pratique du Falun Gong, sa mère avait été suivie et forcée à errer loin de chez elle pendant deux ans et elle doit maintenant quitter la Chine pour l’étranger. Sa sœur a été arrêtée et forcée deux fois à assister à un programme de lavage de cerveau. Elle a été constamment harcelée par le Bureau 610 après qu’elle ait été relâchée. Après avoir entendu les faits plusieurs fois, les deux filles ont changé leur attitude hostile et accepté l’information à propos du Falun Gong.
Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200410/35916.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...