Le 19 octobre 2004 à 14 H, l'association du Falun Dafa de Taiwan a tenu une conférence de presse à Kaohsiung à Taiwan, afin de déposer une plainte officielle contre la diffamation du Falun Gong par l'Agence d'Information Xinhua. Une lettre de protestation a été remise au Directeur-Adjoint de Xinhua, Xu Xi'an ainsi qu'à d'autres personnes, dénonçant leurs crimes de pollution du campus universitaire, de propagation et d'incitation à la haine. Le pratiquant local Ying Xiangmao a intenté une action judiciaire contre le Directeur adjoint Xu Xi'an et d'autres personnes. Le procès tient les parties pour responsables d' agressions verbales contre M. Ying Xiangmao le 17 octobre au lac de Sun Moon à Taizhong.
  |
 |
L'Agence d'Information Xinhua fabrique sans cesse de fausses informations dans le cadre de la campagne de propagande de Jiang Zemin pour diaboliser le Falun Gong
Une délégation de neuf personnes de l'Agence d'Information Xinhua de Chine Continentale a entamé une visite dix jours à Taiwan le 11 octobre 2004, suite à l'invitation de la Fondation Culturelle de l'Union des Journaux de Taiwan. Le Secrétaire de l'Association du Falun Dafa M. Hung Chi-hung a fait remarquer que le Directeur adjoint Xu Xi'an, a une fois compilé un livre appelé "Les Campus Universitaires refusent le Culte Démoniaque" alors qu'il travaillait en tant que membre d'un Comité de Soutien du Comité Municipal du Parti à Beijing, et en tant que Secrétaire de la Commission de l'Education et du Travail et Directeur de la Commission de l'Education de Beijing. Le livre a pour objectif de diffamer et d'attaquer le Falun Gong. Il a été publié et divulgué dans les écoles de tous niveaux en Chine afin d'inciter les étudiants à la haine du Falun Gong. Au même moment, Xu Xi'an a activement favorisé diverses activités contre le Falun Gong.
Un autre journaliste de l'Agence d'Information Xinhua, Li Jingchen, a publié des articles d'opposition au Falun Gong pendant longtemps. Il a dépeint les pratiquants de Falun Gong comme des criminels commettant le suicide et d'autres meurtres. Les contenus de ses articles ont complètement dévié de la vérité.
Lors de la conférence de presse, un documentaire à propos de la mise en scène de l'incident de l'auto immolation de la place Tienanmen, le 23 janvier 2001, a été diffusé. Le porte parole de l'Association (Branche du Sud) M. Yu a souligné les failles dans l'incident de l'auto immolation, montrant de quelle façon l'incident avait été mis en scène comme un tour de force de la propagande.
M. Liu, représentant l'Association pour la Libération des Pratiquants de Falun Gong Persécutés, a fait état que le nombre de pratiquants de Falun Gong, qui sont morts suite à la persécution en Chine, a actuellement atteint 1078. Il y a encore des centaines de milliers de pratiquants de Falun Gong qui ont été illégalement condamnés à des peines de prison, aux travaux forcés et sujets à la torture. Parmi eux, 51.4% sont des femmes, et 47. 7% sont des hommes. Leur âge moyen est de 45 ans. En moyenne, il y a eu par mois 17 pratiquants qui sont morts à cause de la persécution. Leurs familles sont brisées. M. Liu a fait appel pour une fin immédiate de la persécution et pour une réhabilitation de la réputation du Falun Gong.
M. Chen, porte parole pour la Société du Falun Gong dans les universités et les collèges a exprimé ses regrets et sa tristesse pour les jeunes étudiants en Chine qui ont été trompés par les rapports fallacieux des médias, et dont les esprits ont été pollués par des mensonges et des rumeurs. Il a invité la jeunesse chinoise à briser le blocage d'Internet pour en apprendre plus au sujet des faits.
Les pratiquants de Falun Gong accusent les membres de la délégation de l'Agence d'Information Xinhua de flagrants abus verbaux
M. Ying Xiangmao, pratiquant de Falun Gong, a expliqué que le 16 octobre 2004, qu'alors qu'il parlait à M. Xu Xi'an avec bienveillance au lac Sun Moon dans l'espoir que l'Agence d'Information Xinhua serait honnête et équitable dans son reportage, Xu l'a insulté d'une manière flagrante. M. Ying Xiangmao a décidé de se rendre au bureau du procureur de Kaohsiung le 19 octobre pour accuser Xu, ainsi que pour remettre une lettre de protestation à la délégation de l'Agence d'Information Xinhua à l'hôtel dans lequel elle séjournait, plus tard dans la journée.
L'histoire se répète
M. Yu a pris comme exemple les crimes que l'armée allemande a commis lors de la deuxième guerre mondiale contre le peuple juif. A l'époque, une revue nommée Der Sturmer, laquelle était anti-sémite, décrivait le peuple juif comme l'ennemi du pays, comme des criminels et des meurtriers qui essayaient de commander et de s'emparer du pouvoir allemand, et qui employaient une pseudoscience. Plus tard, l'éditeur en chef de la revue Julius Streicher a été accusé de crime contre l'humanité et a été condamné à mort au procès de Nuremberg après la guerre.
Pendant la persécution du Falun Gong par le régime de Jiang, les pratiquants de Falun Gong ont également été taxés, entre autres, "d'ennemis, de criminels et de meurtriers qui tentent de prendre le pouvoir, qui utilisent une pseudoscience et la superstition". Xu Xi'an et d'autres personnes de l'Agence d'Information Xinhua ont continuellement diffamé et sali le Falun Gong durant les cinq dernières années, et ont fabriqué de fausses informations afin d'inciter à la haine. Les crimes qu'ils ont commis sont aussi graves que ceux commis par Julius Streicher. Ils seront jugés responsables pour ces crimes.
Enfin, les pratiquants de Falun Gong ont appelé Xu Xi'an et les autres personnes de l'Agence d'Information Xinhua à arrêter immédiatement de diffamer le Falun Gong et de cesser l'incitation à la haine. M. Hung a dit qu'intenter un procès n'est pas le but, le but est de faire connaître aux gens à travers le monde la diffamation et la calomnie imposées au Falun Gong, et le fait que l'Agence d'Information Xinhua ainsi que d'autres médias officiels en Chine ont aggravé la persécution en fabriquant de fausses informations. Nous appelons les médias à faire des reportages loyaux et justes, à soutenir la justice et à aider à mettre un terme à la persécution.
Traduit de l'anglais :
http://www.clearharmony.net/articles/200410/22639.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...