M. Guan Xuehe, pratiquant de la province de Sichuan meurt de la torture

M. Guan Xuehe était un maréchal-ferrant de 50 ans de l’agglomération de Panzhihua dans la province de Sichuan. En novembre 2000, il fut condamné à un an et demi de travail forcé et de “ré-éducation” par les services de police de Renhe.

Le 15 février 2003, Guan Xuehe a de nouveau été arrêté pour avoir distribué des matériaux clarifiant la vérité et envoyé au poste de police où il a été méchamment battu.

Le 16 février 2003, Guan Xuehe a été envoyé en centre de détention. Cette même nuit, il a été transféré à un autre centre de détention. A la fin mars 2003, il a été condamné à trois ans de travail forcé. Avant qu’il ne soit emmené au camp de travail, il a été brutalement par la police dans le centre de détention. Les coups ont été si brutaux qu’il ne pouvait même plus tenir debout.

Alors qu’il était détenu dans le Camp de Travail de Xinhua dans l’agglomération de Mianyang, dans la province de Sichuan, Guan Xuehe a souvent été passé à tabac. Sous l’immense persécution physique et mentale, il a développé un cancer du poumon dans la période de juin 2004. Le camp de travail lui prélevait du sang très souvent prétendant faire des tests sur lui. Environ un mois plus tard, les autorités du camp l’ont renvoyé chez lui, craignant qu’il ne meurt dans le camp. Après qu’il soit retourné chez lui, à 8h le matin du 4 octobre 2004, Guan Xuehe est mort à l’Hôpital de la ville de Chengdu.

Version chinoise disponible à:
http://minghui.org/mh/articles/2004/10/15/86675.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.