Canada : Le Premier Ministre Adjoint, Anne McLellan, écrit à un pratiquant du Falun Gong concernant la persécution des pratiquants du Falun Gong en Chine

Le Premier Ministre adjoint et Ministre de la Sécurité Publique et de l’Etat d’Urgence du Canada

Ottawa, Canada

Le 2 septembre 2004

Cher __________:

Merci pour votre correspondance récente en ce qui concerne les pratiquants du Falun Gong en Afrique du Sud.

Le Canada s’inquiète encore gravement au sujet des rapports sur la répression de la liberté d’expression et de la pratique spirituelle en Chine, y compris du Falun Gong. Le Canada a régulièrement soulevé l’inquiétude de plusieurs Canadiens au sujet des droits de l’homme lors de ses fréquents dialogues avec les dirigeants chinois à tous les niveaux.

Le Canada a enregistré ses inquiétudes au sujet des rapports sur les droits humains de la Chine dans ses déclarations publiques annuelles y compris celles faites à l’Assemblée Générale des Nations Unies et à la Commission des Droits de l’Homme aux Nations Unies. La déclaration la plus récente du Canada, présentée le 25 mars 2004 à Genève, mentionne spécifiquement l’échelle persistante et l’étendue des restrictions de la liberté d’expression, d’association, de croyances religieuses et spirituelles, qui reflète l’inquiétude au sujet du traitement des groupes spirituels tels que le Falun Gong et les groupes minoritaires au Tibet et au XinJiang.

Le Canada a engagé un processus de dialogue avec la Chine sur les problèmes de droits de l’homme, y compris le Comité sur les Droits de l’Homme (JCHR), ou le gouvernement chinois est encouragé à respecter les droits tels que la liberté d’expression. A la septième réunion du JCHR au mois d’octobre 2003 à Ottawa, le Canada a soulevé avec les autorités chinoises de nombreuses inquiétudes sur les droits humains, y compris la situation des pratiquants du Falun Gong.

Soyez assuré que nous continuerons à faire connaître notre opinion aux autorités chinoises.

Merci encore pour nous écrire sur ce problème important.

Sincèrement vôtre,

A. Anne McLellan

Date de Parution: 23/09/2004
Catégorie: Soutien Mondial

Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/9/22/84729.html
Traduit au Canada le 25 septembre 2004
Version anglaise disponible à:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/9/23/52728p.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.