Une pratiquante de vingt ans a cessé de manger et de boire depuis 27 jours, les officiels du camp de Shijuiazhuang refusent toujours de la relâcher

Ville de Shijiazhuang, Province de Hebei *

En octobre 2000, Mlle Zhang Man, une pratiquante de vingt ans de la ville de Shijiazhuang, a été placé dans le Camp de Travail de la ville. Afin de protester contre la persécution inhumaine et de demander sa libération inconditionnelle, elle a cessé de boire de l’eau et de manger voici 27 jours. Le dixième jour de sa grève de la faim, les gardiens du camp de travail ont demandé à sa famille de venir la voir. Elle était alors extrêmement faible. Cependant, elle n’est toujours pas libérée.

Mlle Zhang Man proteste encore en utilisant sa vie. Elle est en ce moment même dans une condition critique. Nous appelons les gens de tous milieux à lui porter secours par tous les moyens possibles.

Adresse du Camp de Travail Forcé de Shijiazhuang, Rue Beijiao, No.22, Ville de Shijiazhuang City, Province de Hebei. Code postal :050000

Tel: 011-86-311-7753350, 011-86-311-7753569, 011-86-311-7776422, 011-86-

311-7763488, 011-86-311-7776421, 011-86-311-7752749

une autre adresse du Camp de Travail de la ville de Shijiazhuang: Rue Beicheng No. 10, Ville de Shijiazhuang.

Code Postal: 050000

Tel: 011-86-311-7767140, 011-86-311-7797124, 011-86-311-7797145

Centre d’échange téléphonique: 011-86-311-7754007

Département de l’Administration du Camp de Travail de Shijiazhuang: 011- 86-311-7754007 Ext.207
Adresse du Centre de reportage du Camp de Travail de la ville de Shijiazhuang: Rue Beijiao, No.20, Ville de Shijiazhuang, Code Postal :050051, Tel: 011-86-311-7752225
No.1 "Grand Groupe" du Camp de Travail de la ville de Shijiazhuang: 011-86-86-311-7754007, des directeurs Tel: 011-86-311-7754007 Ext.210
No.2 1 "Grand Groupe" du Camp de Travail de la ville de Shijiazhuang: Village Zhaolingpu de la ville de Shijiazhuang, Postal Code: 050051
Centre d’Echange Téléphonique : 011-86-311-7777689

Chef de groupe Zhao Zhiqian, , 011-86-311-7777689Ext.628

Département de l’Administration: 011-86-311-7777689Ext.619

Directeur Zhao du Département des gardiens : 011-86-311-7777689 Ext. Département des gardiens

Zhao, chef du Groupe du Milieu No.4 : 011-86-311-7777689Ext.635

No.3 "Grand Groupe" du Camp de Travail Forcé Adresse : Rue Beijiao, ville de Shijiazhuang City. Chef de groupe: Zhao Bing, Yang Guang

No.4 "Grand Groupe" du Camp de Travail de Shijiazhuang, Adresse: No.8, rue Nangaoji, Ville de Shijiazhuang, Code Postal: 050061

Shang Changming, Chef de groupe : 011- 86-311-7793644, 011-86-311-7780336

Département de l’Administration: 011-86-311-7777689Ext.663

No.2 "Groupe du Milieu": 011-86-311-7777689Ext.666

Li Zhenping, un gardien dans le "Groupe du Milieu": No.2, Tel: 011-86-311-7779557 (H)

No.5 "Grand Groupe" du Camp de travail force de Shijiazhuang: Chef de Groupe : Qing

No.1 "Groupe du Milieu" Chef: Liu, No.2: Lu, No.3: Li, No.4 superviseur du "Groupe du Milieu: Zhang

Bureau du Camp de travail, Province de Hebei : 011-86-311-3634343

Département des Politiques: 011-86-311-8607844

Département de l’Administration: 011-86-311-8607851

Directeur Li Jinke: 011-86-311-8607766

Directeur Sun Hai: 011-86-311-8607778

Département de l’Administration des Lois du Bureau de la Sécurité Publique de la Province de Hebei et du Comité Administratif du Camp de Travail de la Province de Hebei: 011-86-311-3033941Ext.2142