Expressions chinoises : " Zeng Zi se leva et se tint aux côtés de son aîné pour lui montrer son respect"

Chen Yi naquit dans l’ancienne ville chinoise de Luozhou durant la première période de la Dynastie Tang. Un jour, son père donna à Yi et à ses frères un enseignement tiré du premier chapitre du classique de la piété filiale, Xiao Jing.

“Autrefois" commença le père " il n’y avait pas de chaises et les gens s’asseyaient sur des nattes par terre. Un jour Confucius donnait un enseignement à ses élèves. Il s’interrompit soudain et posa une question à l’élève Zeng Qi. Zeng Qi se leva aussitôt pour se tenir debout aux côtés de son maître en laissant pendre ses mains, puis il répondit avec respect à la question de Confucius. "

Comprenez vous ce que je viens de dire ? "demanda le père.

Les frères de Chen Yi acquiescèrent. Seul Yi se leva, lissa les plis de son vêtement, et venant se tenir debout aux côtés de son père déclara respectueusement : "Oui, je comprends ce que tu as dit."

Chen Yi devint un célèbre moine dont le nom de moine bouddhiste était Xuan Zhuang.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publi谷s sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.