CIEFG : Génocide en Chine: Des photos que Beijing ne veut pas que le monde voit dans la période précédant les Jeux Olympiques 2008 de Beijing

Mme Wang Xia, 32 ans, avant que la persécution ne commence en Chine (à gauche). Après avoir subi deux ans de torture et de passages à tabac, Wang ne pèse plus que 24 kgs (à droite) et est dans une situation critique.

Athènes

(CIEFG) – Alors qu’Athènes fait ses adieux aux Jeux Olympiques et contemple un évènement mondial pacifique et réussi qui vient d'avoir lieu, la pression mondiale doit maintenant être mise sur Beijing pour mettre fin à la persécution des millions de pratiquants de Falun Gong. Les atrocités commises contre les droits de l'homme, telles que montrées sur ces images, peuvent-elles se poursuivre sans que le monde s'unisse afin de condamner de tels crimes?

En 1992, les médias montrèrent des images d'hommes affamés derrière des barbelés conduisant à la réaction et à l'indignation mondiale et révélant le nettoyage ethnique en ex Yougoslavie.

Les médias auraient dû depuis longtemps montrer au monde les photos de ce qui arrive aux pratiquants de Falun Gong en Chine aujourd'hui.

Les portes parole du Falun Dafa en Grèce seront disponibles pour une interview le mardi 30 août 10 heures – 13 heures

Chris Cominos +30 6974 489 9874, Fotini Bakatsia +30 6973 579 932

Des médias internationaux ont diffusé des photos de policiers arrêtant violemment les pratiquants de Falun Gong sur la Place Tienanmen au début de la persécution par Jiang Zemin en 1999-2000. Cependant, comme cette histoire se répétait ou était moins "percutante," ces images ont disparu des journaux et des écrans de télévision du monde

Beaucoup de gens hors de Chine en sont venus à croire que la brutalité envers le Falun Gong avait aussi disparu.

Rien ne pourrait être plus loin de la réalité. La brutalité s'est simplement déplacée hors de la vue du public, derrière des murs de camps de concentration.

M. Zhang Zhong a été arrêté et torturé pour avoir essayé de révéler les atrocités contre les droits de l'homme sur la TV d'état.

Mme Wang Xia (photographiée ci-dessus) a été envoyée dans un camp de travaux forcés de Mongolie simplement parce qu'elle parlait ouvertement aux gens du Falun Gong. Après avoir entamé une grève de la faim pour protester de sa détention et de ses mauvais traitements, elle a reçu des injections de drogues inconnues, elle a été gavée de force, choquée avec des bâtons électriques, suspendue et battue. Cette femme, qui à l'origine pesait 60 kgs n'en pèse plus maintenant que 24, et ne reprend plus conscience que par intermittence.

M. Zhang Zhong (photo de gauche) a été arrêté en 2002 pour avoir cherché à révéler la persécution par Jiang, ainsi que la désinformation qui la soutient, en captant les signaux du câble TV et diffusant des programmes sur les violations des droits de l'homme contre les pratiquants de Falun Gong. Zhang a été menotté, suspendu et piqué avec des aiguilles jusqu'à ce qu'il vomisse du sang. Suite à la torture il est devenu incapable de digérer la nourriture et vomit tout ce qu'il avale. Il urine du sang et n'a été à la selle que quatre fois dans les six derniers mois.

Permettre au monde de voir

Le gouvernement chinois continue de refuser les inspections internationales. Des journalistes, des activistes des droits de l'homme et de nombreux individus courageux en Chine qui ont cherché à exposer les atrocités dans les camps de travail y ont eux-mêmes été envoyés.

Nous n'avons pas d'images de l'intérieur de ces camps comme nous en avons d'Abu Ghraib en Iraq, mais nous avons beaucoup de photos de victimes torturées après qu'elles aient été renvoyées chez elles pour mourir.

Chacune de ces photos nous parvient au risque de la vie des gens, et cependant – en révélant ce que les persécuteurs ne veulent pas que le monde sache – chacune de ces photos a le pouvoir de sauver des vies.
Après cinq ans de persécution et un nombre de morts proche de plusieurs milliers, nous faisons appel aux médias internationaux: permettez au monde de voir de ses propres yeux ce qui arrive aux pratiquants de Falun Gong en Chine.

###

Nouvelles – le 23 août 2004
Centre d’Information du Falun Dafa, http://www.faluninfo.net/

Rappel

Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel « Authenticité – Bienveillance – Patience ». C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine, et on la pratique maintenant dans plus de 50 pays.

D’après les estimations du gouvernement, le nombre de pratiquants ayant atteint les 70-80 millions, le dirigeant chinois Jiang Zemin a interdit cette pratique pacifique en juillet 1999 (rapport), de peur qu’elle n’ait plus de succès au sein du peuple que le Parti Communiste lui-même. Mais, dans l’incapacité d’ébranler les convictions de millions de personnes qui avaient bénéficié de la pratique du Falun Gong dans leur vie quotidienne, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l’opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent.

Le Centre d’Information du Falun Dafa a pu documenter plus de 968 cas de morts (rapport / sources) depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasse les 1 600 et des experts estiment que le chiffre doit être beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées aux camps de travaux forcés, souvent de manière arbitraire.

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.