Clarifier la vérité aux Fonctionnaires du Gouvernement

Salutations à Maître. Salutations aux Camarades Pratiquants. Je parlerai de la façon de clarifier la vérité aux fonctionnaires du gouvernement pendant la rectification de la Loi. Comment devrions-nous comprendre la cultivation dans la période de la rectification de la Loi ? Comment pouvons-nous cultiver pendant la rectification de la Loi ? C'est la question la plus importante dans notre cultivation personnelle. Si nous ne pouvons pas prendre sérieusement la tâche de "sauver les êtres avec compassion" dans la cultivation personnelle, nous ne pourrons pas saisir la véritable signification de la cultivation pendant la période de la rectification de la Loi, et nous ne comprendrons pas comment être une partie intégrante de la cultivation dans la période de la rectification de la Loi.

Partie 1. Ils attendent la vérité

Les expériences que j'ai eues en Islande étaient une grande étape pour moi, j’ai compris la signification du fait de clarifier la vérité au gouvernement. J'ai observé la manière dont les médias traditionnels ont positivement couvert l’histoire du Falun Gong, la façon dont le public s'est rassemblé à proximité du plus important édifice gouvernemental de la nation - le bureau du premier ministre. Ils ont demandé à leur gouvernement d’annuler sa décision d’interdire à ceux qui pratiquent le Falun Gong d'entrer en Islande. Les gens ordinaires sont également allés à l'endroit où les pratiquants de Falun Dafa étaient détenus et des protestations à grande échelle ont été organisées contre la visite du dictateur chinois Jiang Zemin. Dans les endroits où le mal ne pouvait pas manœuvrer et diriger les gens, le public a activement et courageusement bien accueilli Dafa.

Dans un autre pays occidental que Jiang a visité, le gouvernement a également traité les pratiquants de Dafa de façon irrespectueuse. La façon dont un gouvernement traite le Falun Dafa détermine le futur de cette nation quand la Loi rectifiera le monde humain. Plus tard ce gouvernement a publiquement fait des excuses dans la presse. Chaque nation a une partie correspondante dans le corps cosmique. C'est le moment où ils peuvent être sauvés, et leur côté éveillé est en effet impatient de savoir la vérité.

Dafa m'a aidé à comprendre une question importante. L’intention des forces anciennes était d'empêcher une nation et son peuple d'être sauvé en corrompant son gouvernement. La raison pour laquelle nous clarifions la vérité aux gouvernements est qu'ils sont élus par le peuple et représentent donc leur peuple. L'attitude du gouvernement envers Dafa détermine le futur de la nation.

Après avoir compris l'arrangement destructeur des forces ancienne concernant les gouvernements des différentes nations, je me suis senti moins frustré, particulièrement quand les résultats de mes efforts n'étaient pas ce que j’avais prévu. Il y a des nations et des chefs de gouvernement qui n'auront aucun avenir si nous ne les sauvons pas. Les concepts qui étaient précédemment abstraits sont soudainement devenus clairs. Maintenant je sais clairement ma responsabilité et ne peux l'éviter.

Regardant à l’intérieur, j'ai commencé à comprendre la raison pour laquelle les fonctionnaires du gouvernement n'ont pas encore compris Dafa. La raison est que nous ne leur avons pas assez clarifié la vérité. Nos efforts sont loin du critère. D'un coté il y a les anciennes forces, qui ont une influence énorme en ce monde. De l’autre, nous trouvons les gens ordinaires qui sont tentés par divers intérêts et abandonnent ainsi leurs consciences. Nous espérons qu'ils pourront comprendre la vérité. Seul le maître(1) rectifie la Loi(2). Sans maître, il n'y a rien. Une nouvelle histoire et un nouveau futur sont créés. Si les pratiquants ne clarifient pas la vérité, ceux qui ne pratiquent pas resteront dans le cadre des arrangements des forces anciennes. Si je pense vraiment que c'est ma mission et qu’ils sont les personnes que je dois sauver, alors mes insuffisances sont évidentes.

Juste après le début de la persécution, un pratiquant et moi même avions souvent envoyé des matériaux concernant le Falun gong aux organismes du gouvernement. Un fonctionnaire était plutôt bien disposé envers le Falun gong. Nous nous sommes sentis coupables chaque fois que nous sommes sortis de son bureau parce que nous avions toujours parlé de la persécution mais pas de l'essence du Falun gong. Plus tard nous avons regretté de ne pas lui avoir parlé au sujet du Falun gong lui-même. Enfin nous avons fait l'effort de lui en parler. C'était très difficile. La persécution est très sinistre, et le gouvernement chinois avait diffusé beaucoup de mensonges. D'ailleurs, notre anglais n'était pas assez bon pour expliquer clairement la pratique. Cependant, après que nous ayons fini notre explication, en dépit des difficultés, il nous a dit, "votre explication était très claire." Nous avons été touchés par sa compassion et son encouragement. Nous avons compris que ce n'était pas notre compétence qui l'avait touché, mais nos cœurs purs.

Chacun de ceux qui vivent dans cette ville peuvent avoir un voisin qui est un employé du gouvernement. Nous devrions prendre le temps de leur parler de la vérité. Si nous ne faisons pas ainsi, un jour ils pourraient nous dire, "votre maître vous a demandé de nous sauver. L’avez vous fait?" Nous n'aurions aucune réponse. Si chaque personne peut passer une heure pour appeler un ou deux bureaux ou organismes du gouvernement, l'effet cumulatif sera incommensurable. Tout les jours nous en joindrions d'autres. Nos pensées droites aideraient les fonctionnaires du gouvernement à savoir la vérité à un niveau plus profond et de choisir une bonne position pour eux mêmes. En attendant ils peuvent accomplir leurs responsabilités assignées dans la communauté internationale. Pour des pratiquants de Dafa, c’est juste une petite chose à faire pendant la pause déjeuner de chaque jour.

Nous admirons la compassion du maître qui nous sauve nous et tous les êtres vivants. Nous chérissons la mission de participer à sauver les êtres ordinaires. Joignons nos efforts pour sauver toutes les vies du monde.

Partie 2. C'est Dafa qui a rendu les choses possibles et pas les individus que nous sommes

Parfois je suis très content de voir un fonctionnaire du gouvernement ou un membre du Congrès comprendre la vérité de la persécution. Si je cherche profondément en moi, le bonheur vient non seulement du fait que cette personne a fait le choix juste, mais également parce que je ressens de la satisfaction personnelle. Pourquoi cette sensation de satisfaction personnelle? C’est parce que je prends l'accomplissement du travail de Dafa comme un témoignage de ma ‘cultivation’ et de mes efforts personnels. Comprendre que toutes les choses que nous avons accomplies ont été rendues possible seulement en raison de la compassion de Dafa et de Maître est une question liée à notre ‘cultivation’ personnelle, à notre propre fusion dans la Loi. La clarification de la vérité ne peut pas être réalisée juste en appliquant des techniques et des capacités ordinaires.

Je voudrais partager une leçon que j'ai apprise. Une compagnie américaine qui avait investi en Chine avait subi des pressions pour persécuter des pratiquants de Dafa. Beaucoup de pratiquants ont rapporté cette injustice aux membres des Congrès locaux. Un groupe s’est formé pour dénoncer la violation des droits de l'homme de cette entreprise. Le membre du Congrès A, représentant la zone où l’entreprise est localisée, a demandé une réunion avec nos pratiquants et le membre du Congrès B, qui avaient fait un pas pour dénoncer cette injustice. Un pratiquant de la zone du membre du Congrès A a pris un vol pour D.C afin de rejoindre la réunion. Avant que nous soyons entrés dans le bureau, j'ai proposé qu'il demande à son membre du Congrès de signer une résolution commanditée par le membre du Congrès B. Il ne voudrait pas laisser tomber l'autre membre du Congrès, n’est-ce pas? À la fin de la réunion, le pratiquant de l’extérieur de l'état a sorti le formulaire de la résolution devant tout le monde. Son membre du Congrès a immédiatement saisi le formulaire et l’a froissé a avant même que quelqu’un ait su ce que c'était.

Après avoir regardé en moi, je me suis rendu compte que j'avais employé des méthodes ordinaires, une situation embarrassante pour le membre du Congrès, pour essayer de faire pression sur son choix au lieu de lui clarifier la vérité et ainsi lui faire comprendre. Naturellement cela n'a pas fonctionné. C'était une leçon importante. Il n'y a aucun détour au sujet de clarification de vérité. Notre chemin est étroit et nous devons être droits. Autrement nous serons irresponsables et nous traiterons des tâches de Dafa comme un travail ordinaire.

Regardant en arrière, pendant les quatre dernières années, toutes les décisions correctes que les gouvernements étrangers ont prises concernant le Falun gong ont toutes été rendues possible par Dafa, pas par nous, et certainement pas en raison d'un pratiquant en particulier. Un ami pratiquant l’a très bien expliqué: Que pourrions nous bien accomplir avec nos capacités et techniques ? Rien. Pas même une petite chose. Le maître a tout rendu possible.

Si nous confondons la manifestation de la rectification de la Loi dans cette dimension humaine avec le résultat de nos efforts personnels, nous traiterons nos propres projets comme plus importants que ceux des autres. Nous pourrions même nous plaindre au sujet d'autres pratiquants qui sont trop occupés pour s’impliquer dans le travail avec le gouvernement. De même, si nous considérons également les projets faits par d'autres pratiquants comme le résultat de leurs efforts personnels, très probablement, nous trouverons un défaut à leur travail. Il est plus difficile de traverser les arrangements forces anciennes quand nous considérons les autres comme des obstacles à notre travail pour Dafa. Le processus de réaliser ses erreurs et de nier les arrangements des forces anciennes serait ralenti.

Quand nous nous considérons nous même comme des obstacles à d'autres personnes aidant à la Rectification de la Loi, nous tournons nous-mêmes en rond dans le cadre des arrangements des forces anciennes. Nous ne comprendrons pas la Loi dans la Loi, et à la fin, nous serons non seulement incapables d'aider les autres, mais nous pourrions finir par tomber dans le piège nous-mêmes. Quand nous sommes droits et purs comme des pratiquants de Dafa devraient l’être, nous sommes assimilés à la Loi.
La Loi protège chacun de nous. Le maître nous a indiqué la vérité de l'univers qui jamais n'a été révélé auparavant. Il nous a parlé de nos origines qui vont de l'histoire jusqu’à aujourd'hui, vie après vie, et également notre destin et nos responsabilités. Au delà de la compassion incommensurable, il a donné les meilleures chances à chacun de nous.

Dans " Salutation à tous les étudiants de la conférence de Loi d’Europe du nord ", le 17 juin, 2001, Maître dit :

... chaque étudiant devrait, en plus de participer aux activités de groupe, dans sa vie quotidienne entièrement prendre l'initiative d'un disciple de Dafa, établir sa propre vertu majestueuse dans le processus de clarifier la vérité, et bien faire sur son propre chemin de disciple de Dafa. Ainsi en clarifiant la vérité, n'attendez pas, ne comptez pas sur les autres, et ne confiez pas simplement votre espoir en des changements des facteurs externes. Chacun de vous crée l'histoire pour l'avenir, c’est pourquoi chacun ne doit pas seulement participer aux activités de groupe, mais doit également prendre l'initiative de rechercher des choses à faire. Aussi longtemps que quelque chose est bon pour Dafa, vous devriez prendre l'initiative de la faire, prenez l'initiative de travailler là-dessus. Chaque personne avec laquelle vous entrez en contact dans la société est quelqu'un à qui l’on doit clarifier la vérité, et ce qui est manifeste dans la clarification la vérité est la compassion des disciples de Dafa et le salut apporté aux gens de ce monde. J'espère que chaque disciple de Dafa prendra entièrement l'initiative et jouera entièrement son rôle en tant que disciple de Dafa.

On ne devrait pas être attaché à soi même en se cultivant dans Dafa. Le maître a énoncé les principes fondamentaux de la cultivation dans " Conduire réellement les gens vers les niveaux élevés" dans la première conférence du livre principal du Falun gong, Zhuan Falun :

Je vous dis une vérité, tout le processus de cultivation et de pratique consiste en réalité pour un être humain à abandonner sans cesse son esprit d’attachement.

En étant attaché à soi même, il est difficile de bien équilibrer la relation entre soi, Dafa, et les autres pratiquants. J'apprends à connaître d'autres pratiquants dans mes activités de Dafa. Dans le passé, j'étais très têtu. Je tenais à mes propres idées parce que j'étais sûr d’avoir raison. Graduellement, Dafa m'a aidé à voir les vertus des autres pratiquants, et m’a fait me rendre compte que c’est seulement quand nous ne sommes pas individualistes que nous pouvons former un corps puissant. Je suis devenu moins attaché aux résultats et moins critique envers les autres parce que j'ai appris que quelque soit la manière dont un pratiquant effectue une tâche, même si la méthode et le résultat sont différents de ce que j’aurais fait, l'effet à la longue sera identique. C'est un processus de cultivation et la puissance de la Loi. C'est Dafa qui accomplit tout.

Avant, quand on proposait une idée qui ne se conformait pas à ma pensée, je pensais immédiatement, "cela est faux. Ce n'est pas de cette façon." Une fois qu'un pratiquant mentionnait qu'un gouvernement a fait telles ou telles choses. Je le corrigeais en disant, "non, c'est nos pratiquants de Dafa qui ont fait de telles choses." Après que les mots aient sorti de ma bouche, je me suis immédiatement rendu compte que sa pensée n'était pas erronée, ainsi pourquoi l’ai-je « corriger » plutôt que de compléter ses mots ? C'était toujours mon sens insignifiant de l’égo, le concept superficiel de mon être individuel. Maintenant, quand n'importe quelle suggestion vient à ma rencontre, je pense, "très bien ! Peut-être que cette idée peut bénéficier aussi à ce que je fais."

J’ai entendu, une fois, une histoire impressionnante au sujet de trois pratiquants qui sont allés clarifier la vérité à une ambassade concernant une question pressante. Le fonctionnaire avec lequel ils ont parlé n'était pas enthousiaste. Le premier pratiquant a alors commencé à parler calmement de la façon dont il avait obtenu la Loi. Un autre pratiquant a voulu interrompre son discours. Le troisième pratiquant lui a tapé sur le pied plusieurs fois pour qu’il arrête de parler. Par la suite, ce fonctionnaire les a vraiment écoutés, a posé beaucoup de questions sur Dafa, et même a exprimé sa volonté d’en comprendre plus. Les pratiquants ont constaté que chacun a sa propre manière de clarifier la vérité. Nous pouvons nous compléter. Cela est plus efficace quand nous ajoutons de l'énergie positive pour appuyer le travail des autres pratiquants. Quelques pratiquants se sont plaints du peu d’occasions dans le travail avec le gouvernement. J'ai essayé d'améliorer la situation. J'espérais sincèrement que les choses s’amélioreraient, mais je gardais une pensée cachée à l’intérieur - j'espérais arrêter ces plaintes et ces critiques avec ma "franchise." D'autre part, si j'avais répondu avec la grande compassion et avais pensé aux autres pratiquants d'abord, avec le critère d’Authenticité, de Compassion et de Patience , par la suite ces plaintes auraient cessé d'exister. Ma pensée était directement dirigée par ma sentimentalité humaine et un manque de compassion. J'avais négligé d’utiliser l'occasion pour éliminer mon égoïsme fondamental.

Un jour quand je lisais "Le cœur pur et tranquille" dans la neuvième conférence de Zhuan Falun, j'ai trouvé ces mots de maître :

Pour un pratiquant qui est vraiment déterminé à pratiquer la cultivation, je dirais que cela s'avère être une bonne chose. Sans l’apparition de conflit ou d’occasions pour améliorer votre xinxing, vous ne pouvez pas accomplir de progrès. Si chacun est gentil l’un envers l’autre, comment pratiquerez-vous la cultivation?

J'ai soudainement compris. Mes expériences étaient des occasions pour que j’élève mon xinxing (nature de l’esprit). Ceci m'a aidé à saisir une plus grande dimension de la cultivation et à rechercher à l’intérieur. Quand d'autres ont une opinion, la première chose que nous devrions regarder sont les points sur lesquels nous pouvons apporter des améliorations. C'est de cette manière que nous pouvons véritablement fonctionner en tant que particule de Dafa.

Partie 3. Nier fondamentalement les arrangements des forces anciennes.

Après avoir écouté la conférence de Chicago du maître lors de la conférence d’échange d’expérience de Falun Dafa de cette année, je me suis rendu compte que j'avais fréquemment eu des tribulations. Mais quel qu’elles soient, je ferais face aux obstacles et aux difficultés. Je progresserais étape par étape, et finalement nous avancerons tous dans l'ensemble comme un seul groupe.

De telle situations se sont produites dans le suivi des procès. Les pratiquants non-professionnels ont eu des difficultés avec les détails. Qui plus est, notre ignorance du système légal a gêné le franchissement des obstacles et est parfois devenu un mur énorme nous empêchant de clarifier la vérité. Au lieu d’essayer de traverser, nous avons essayé de prendre un itinéraire plus sécurisant en essayant d'éviter les erreurs et donc nous nous sommes retrouvés à peine capables de faire un pas en avant.

La première difficulté à laquelle nous avons été confrontés en clarifiant les faits aux juges et aux jurisconsultes était la multitude de lois et notre ignorance les concernant. Nous avons fait une percée quand beaucoup de pratiquants qui n'avaient aucune expérience concernant la clarification de la vérité aux fonctionnaires du gouvernement ou à tout autre VIP ont rejoint l'équipe juridique. Ils n'avait aucune notion d’Ego limité et n'étaient pas attachés aux résultats. Nous avons pu alors traverser les restrictions que nous avions placées pour nous-mêmes et avons bravement dit la vérité aux "experts." Alors il nous a semblé qu’il n'y avait rien que nous ne puissions réaliser une fois que nous avons l’esprit clair. Dans une autre situation, alors que les pratiquants dans un secteur traversaient des difficultés pour clarifier la vérité au gouvernement, les pratiquants d'autres secteurs procédaient toujours lentement. Comment pourrions-nous améliorer notre compréhension de Dafa en tant qu'un seul corps ? Une fois qu'un groupe de pratiquant s'améliorait, d'autres groupes en bénéficiaient également de sorte que le corps entier a pu s'améliorer ensemble.

Dans "L’enseignement de la Loi à la conférence de Chicago en 2004 ", Maitre dit :

Nous nions même l'apparition des forces anciennes elles-mêmes et tout qu'elles ont arrangées ; nous ne reconnaissons pas même leur existence. Nous nions fondamentalement tout ce qui leur appartient, c’est seulement tout ce que vous faites en les niant et en les éliminant qui est la vertu majestueuse. Ce n'est pas cultiver et pratiquer dans les tribulations démoniaques qu'elles ont créées. C’est tout en les niant, bien assurer vos pas sur votre propre chemin, jusqu’à même nier l'élimination des manifestations des tribulations démoniaques elles-mêmes. De ce point de vue ce que nous avons à faire c’est de nier totalement les Forces anciennes. Les manifestations de leur lutte désespéré, moi et les Disciples de Dafa ne les reconnaissons pas du tout.

Si comme maître dit "nous nions même l'apparition des forces anciennes elles même...", nous ne cultiverons pas à l'intérieur des épreuves arrangées par les forces anciennes. Le maître nous a enseignés comment traverser les arrangements des forces anciennes comme un seul corps. Ceci nous aide à sortir de la confusion, à nous améliorer ensemble et à renforcer nos efforts pour sauver les êtres. Le maître nous enseigne les principes fondamentaux et nous guide pour sauver les peuples de davantage de nations.

À la différence des autres projets, il n'y a aucun rapport quotidien sur l'état d'avancement ni de date-limite quand nous clarifions la vérité aux fonctionnaires du gouvernement. Même si vous ne faites rien pendant un jour ou un mois, vous ne verrez pas les pertes immédiates.

En fait, si nous n'effectuons pas bien notre travail, la perte correspond à la destruction des corps cosmiques colossaux et des êtres correspondants vivant à l’intérieur d’eux. La vitesse et la puissance de la rectification de la Loi déterminent l'urgence et l'importance de notre mission. Dans "L’enseignement de la Loi à la conférence de Chicago en 2004", Maitre dit :

Les disciples de Dafa pendant la clarification de la vérité ont sauvé de nombreux êtres qui doivent être sauvés, mais ce n'est pas encore assez suffisant. En fait, jusqu'à maintenant, ce que vous avez accompli est encore limité, et en termes de nombre la proportion est très petite.

Comme d'autres projets, le projet du gouvernement est un processus d’allonger le pas. Nous devons surmonter nos concepts, nos craintes, et notre paresse, et aller de l’avant pour dire la vérité face à face aux fonctionnaires du gouvernement. Quand nous les traitons comme des êtres qui ont attendu le salut pendant des milliers d'années, nous ressentons notre responsabilité. Pour accomplir cette responsabilité, nous devons abandonner nos intérêts personnels et surmonter nos imperfections. Quand nous regardons à l'intérieur, nous trouvons toutes les choses qui ne sont pas pures et qui ont besoin d'être améliorées. Nous sommes loin d’en avoir fait assez. Nous devrions abandonner notre crainte et surmonter tous les obstacles afin d'accomplir la mission que le maître nous a donnée. Si nous voyons une personne en danger qui pourrait perdre sa vie à tout moment, nous lui tendrions nos mains pour l'aider immédiatement ou attendrions-nous quelqu'un qui a plus d'expérience dans le salut des êtres ? Si chacun de nous passe un appel téléphonique tout les jours, cent disciples seraient entrés en contact avec cent agences ou organismes gouvernementaux. Sur une période de dix jours, mille organismes seraient contactés. Tous les un ou deux mois nous pouvons de nouveau les couvrir de nouveaux matériaux. Considérons nous comme particules de Dafa, comme les messagers de la compassion de Dafa, et essayons de notre mieux de faire plus encore. Avec un esprit pur, nous pouvons tout bien faire. Simplement en allant de l’avant et en disant la vérité eface à face. Nous ferons mieux en mieux parce que maître nous a donné la raison, la sagesse, la compassion et a arrangé toutes les possibilités.

Termes :

1.Maître – Fait référence respectueusement au fondateur du Falun Gong M. Li Hongzhi
2. Loi - Principe universel, les enseignements du Falun gong

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.