les gardes du camp de travaux forcés de la ville de Baoding ont forcé les pratiquants de Falun Gong en grève de la faim à manger des excréments et à boire de l’urine.

Dans le camp de travaux forcés de la ville de Baoding, les gardes ont sévèrement persécuté les pratiquants du Falun Gong qui sont fermes dans leur Xiulian. Les pratiquants n’ont pas été autorisés à appeler leur famille, les membres de leur familles n’ont pas été autorisés non plus à leur rendre visite, ils ne sont pas autorisés à se coucher avant 11 heures ou plus tard si il y a beaucoup de travail à faire.

La première chose à laquelle les pratiquants de Dafa sont confrontés, c’est la pression des gardes afin de leur faire dire des mauvaises choses sur le Falun Gong et écrire une déclaration de 4 pages. Ces quatre pages de déclaration consistent à écrire des mots grossiers pour diffamer le Maître et Dafa. Si quelqu’un refuse de l’écrire, il ou elle sera torturé. Cette forme de torture consiste à forcer les pratiquants à rester durant 24 heures par jour debout, privés de sommeil, et les faire rester debout même pour prendre leur repas. Le temps passant, tout le corps enfle. Non seulement ça, les gardes utilisent de façon routinière d’autres formes de tortures comme : l’« électrocution avec des battons électriques », l’« accroupissement prolongé » (2) , la privation de sommeil, deux prisonniers le surveillant en permanence à tour de rôle, de sorte que le pratiquant ne ferme pas les yeux. Les pratiquants souffrent des passages à tabac à coup de pieds, de poings et à coup de bâtons dès qu’ils ferment les yeux. Le quatrième étage de la prison pour femme est un endroit mauvais réservé à la torture des pratiquants de Dafa.

Pour protester contre de telles tortures inhumaines, les pratiquants de Dafa détenus ont fait une grève de la faim. Les gardes adoptent alors des méthodes encore plus viles : les nourrir de force par un tube qui va directement dans l’estomac, les gavant de force d’ excréments et d’urine et de solutions à haute teneur en sel.

Plusieurs pratiquants ont été victimes d’une torture aussi inhumaine.

Mademoiselle Zhang Yiqin native de la ville de Baoding, la soixantaine, a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution d’ innocents pratiquants de Dafa par les gardes. Les gardes l’ont nourrie de force avec une solution saline concentrée. Zhang Yiqin s’est mise à vomir du sang après avoir été nourrie de force et est tombée extrêmement malade. Vingt jours plus tard, elle a eu une fièvre de 40° pendant longtemps. Après quelques examens, ils ont trouvé que le liquide salé avait pénétré dans ses poumons. Elle a vomi beaucoup de sang souillé de pus . Toutes les mesures de secours se sont avérées inefficaces et elle est morte peu de temps après.

Mademoiselle Wang Junxian est native du district de Baoding. Les gardes ont tenté de la faire renoncer au Falun Gong. Premièrement, ils lui ont appliqué la méthode de torture : « s’appuyer contre une grosse planche » pendant dix jours. Plusieurs gardes l’ont surveillée à tour de rôle et lui ont interdit de dormir. Dans un deuxième temps, les gardes ont forcé Wang Junxian à « se tenir accroupie » et lui ont attaché les genoux. Elle a du rester dans cette position durant 24 heures sans pouvoir fermer les yeux. Plus tard, Wang Junxian a été forcée à rester debout. Pendant ce temps, les gardes vicieux ont adopté une méthode de torture encore plus vicieuse. Plusieurs gardes l’ont jettée au sol, l’ont bâillonnée avec une serviette et lui ont planté des aiguilles dans les paumes et les pieds. Ils ont bâillonné sa bouche avec de l’adhésif pour lui faire garder le silence afin que les gens en bas n’entendent pas ses cris de douleur. Après qu’ils l’aient réduite au silence, ils l’ont sauvagement frappé à coup de pieds et de poings, avec des bâtons et leur lourdes chaussures.

Parce que Wang Junxian a eu les genoux attachés pendant longtemps, sa jambe gauche a été handicapée pendant plusieurs mois. Le garde qui lui a fait ça est Guo Shaohua. Guo a dit une fois: « je veux vraiment te couper les veines des jambes ». Plus tard un garde a dit à Wang Junxian : « si nous te demandons de descendre travailler, ne dis pas aux autres pourquoi ta jambe a été blessée s’ils te le demandent! » Le garde a demandé à un autre prisonnier d’avertir Wang Junxian : « ne dis à personne ce qui s’est passé au quatrième, ou si non … ».

À ce jour, plus de 1000 pratiquants ont été torturés à mort dans tout le pays.

Notes :

(1) s’appuyer contre une grosse planche : le pratiquant est forcé à rester allongé dans un lit de bois sans matelas. Ses pieds et mains sont attachés à la tête du lit.
(2) Rester accroupi : le détenu est forcé à s’accroupir dans un carré de brique mesurant 30 cm sur 30 cm pendant un long moment. La tête doit être levée et les pieds, les genoux doivent rester proches l’un de l’autre. Si le détenu ne peux rester dans cette position, la police frappe les genoux avec un bâton et force le détenu à s’accroupir avec les genoux attachés pendant un long moment.

Version chinoise disponible sur :
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/17/79613.html