Mon ami le vendeur de hot-dogs

Lorsque je suis arrivé dans la ville où je suis universitaire, j’ai remarqué un stand de hotdog devant la bibliothèque de l’université. Hiver comme été, le stand de hotdog est garé dehors et le vendeur a beaucoup de travail. Le propriétaire est un homme afro-américain bavard et âgé. Chaque fois que je passais devant le stand, je le voyais parler aux passants. Il semblait connaître tout le monde.

Samedi dernier alors que j’achetais deux hotdogs, l’ami du propriétaire tenait le stand. Tandis qu’il préparait les hotdogs, je remarquais des autocollants pour la promotion d’un environnement propre et une publicité pour le recrutement de l’armée. Je pensais que ce serait bien si je pouvais mettre du matériel expliquant les faits sur le Falun Dafa dans l’espace qui restait. Je commençais à lui expliquer les faits et il advint qu’il connaissait déjà le Falun Dafa et qu’il avait signé des pétitions pour arrêter la persécution du Falun Gong par le passé. Il me demanda si la situation en Chine s’était améliorée. Je dis que la persécution en Chine est toujours très sévère, mais nous continuons à faire appel pour y mettre fin. Je demandais alors si je pouvais placer des pamphlets de Falun Dafa sur le stand. Il dit que cela ne devrait pas poser de problème et me demanda d’obtenir la permission du propriétaire lorsqu’il serait de retour.

Après le week-end, je suis allé au stand de hotdog avec le dépliant de notre site de pratique local que j’avais conçu. Le propriétaire était sur le stand avec son fils. J’achetais deux hotdogs et lui tendit le document en disant que je souhaiterais mettre des dépliants d’introduction au Falun Dafa sur son stand. Avant que j’ais fini de parler, il me dit très fort, « Peng you, Peng you. » Après avoir répété deux fois, je compris qu’il me disait « ami » en chinois. J’étais très surpris et il dit, « vous pouvez les mettre où vous voulez. » Après quoi, il me fit faire le tour du stand et me montra tous les endroits où je pouvais mettre les dépliants et dit aussi que je pouvais couvrir tous les endroits. Je lui demandais alors, « Je peux vraiment en mettre partout ? » Le propriétaire répondit, « Aussi longtemps que vous penserez que c’est important. » Je répondis, « Oui, c’est très important pour moi. » Je mis alors en place les dépliants. Le propriétaire dit, « Ton papier sera mouillé lorsqu’il va pleuvoir et les couleurs vont passer. Tu devrais le mettre dans une feuille de plastique. » Il est plus réfléchi que moi. Je dis que je reviendrais dans quelques jours avec le document et quittai le stand. Avant que je m’en aille, le propriétaire cria, « Peng you, peng you. »

J’ai acheté du papier de meilleure qualité et imprimé un feuillet d’introduction plus détaillé et plus joli et j’ai inclus les lieux des exercices et je l’ai plastifié. Je suis allé au stand de hotdog pour la troisième fois.
J’ais montré le nouveau feuillet au propriétaire. Il dit, « Qu’est ce que tu attends ? Montre-le vite. » Il vint rapidement voir le dépliant et demanda, « Peux tu me dire où tu as fait cela ? » et je répondis, « Je l’ai fait moi-même. » « Vraiment ? », dit-il, « Cela a bonne allure. »

Il continua à dire “bonne allure, bonne allure.” J’étais vraiment content. Son futur sera plus merveilleux grâce à ce genre de pensées.

Maintenant, à chaque fois que je passe devant le stand, je le regarde automatiquement ainsi que son propriétaire, et le feuillet qui affiche la beauté de Falun Dafa aux passants