Situé dans le Sud Est de l’Allemagne et ayant une abondante culture traditionnelle, Augsburg fut jadis un des plus important centre commercial d’Europe. Le 3 juillet, l’Association pour l’Unité du Monde d’Augsburg a tenu l’Evénement Action de Paix 2004 et les pratiquants de Falun Gong ont été invités à y participer.
Sur la fameuse Place de l ‘Hôtel de Ville d’Augsburg, plus de dix organisations ont attiré un vaste public avec des stands d’information, des danses, des costumes et un art haut en couleur. Beaucoup de gens ont entouré les tambours de ceinture du Falun Gong les regardant répéter et les ont chaleureusement applaudis.
Les participants à l’événement ont défilé à travers la ville. L’équipe du Falun Gong se distinguait . Derrière des bannières Falun Dafa suivait une danse du lion, puis un gros tambour conduisant les tambours de ceinture, qui étaient suivis pas des danseuses. Partout où ils passaient, le public applaudissait chaleureusement et manifestait sa joie. Beaucoup de gens ont pris des photos ou filmé avec leurs caméras vidéo. Les pratiquantes vêtues de blanc tenaient des photos des pratiquants persécutés à mort par le groupe de Jiang en Chine, tandis que les pratiquants tenaient les bannières haut au-dessus de leurs têtes pour montrer aux gens la cruelle répression du Falun Gong et les appeler à donner leur soutien moral. Nombreux sont ceux qui ont accepté les dépliants, et ont appris ce qui se passe actuellement en Chine, tous se demandaient pourquoi le régime de Jiang réprime-t-il un groupe de gens aussi pacifiques.
Après le défilé, les pratiquants ont commencé à faire la démonstration des cinq séries d’exercices. Beaucoup de gens sont venus parler avec les pratiquants et en apprendre plus. Il y avait foule devant le stand du Falun Gong et les gens posaient toutes sortes de questions. Après avoir regardé les panneaux d’exposition illustrant la cruelle torture des pratiquants de Falun Gong en Chine, beaucoup de gens ont pris l’initiative de signer une pétition en soutien à la campagne « Traduisez Jiang Zemin en Justice. » Après quoi, les pratiquants ont été invités sur scène à présenter les exercices et une Danse au Lotus. Ils ont expliqué un petit peu les exercices ainsi que la cruelle persécution que le Falun Gong a souffert en Chine. Pendant ce temps, d’autres pratiquants distribuaient des dépliants et les dernières nouvelles que le régime de Jiang avait recourus à des tireurs à gage pour attaquer des pratiquants de Falun Gong en Afrique du Sud.
  |   |
  |   |   |
  |   |
Avant que le défilé ne commence il bruinait, et il se mit à pleuvoir averse un peu plus tard. Les pratiquants envoyèrent ensemble des pensées droites et au début du défilé le temps s’était éclairci. Le soleil nous accompagna jusqu’à la fin de l’activité. Des pratiquants d’Allemagne et d’Autriche participaient à cette activité, certains avait fait près de 1.200 kilomètres pour soutenir l’activité sans une pensée pour la difficulté, ce qui a profondément touché les pratiquants locaux.
L’organisatrice de l’activité, Mme Hang, était contente de voir des pratiquants de Falun Gong participer au défilé et contribuer par leurs merveilleuses performances. Elle a dit , « Je pense qu’il est important que les pratiquants de Falun Gong fassent connaître les faits au plus de gens possible. »
Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200407/32988.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...