Zeng Qinghong et Bo Xilai, deux des partisans de Jiang avec des rôles majeurs dans la persécution du Falun Gong, sont arrivés en Afrique du Sud dans la soirée du 26 juin 2004, pour une visite de 4 jours. Le 27 juin, le Centre d’Information du Falun Dafa a publié une information annonçant que les pratiquants de Falun Gong feraient appel pendant la visite. Le 28 juin, neuf pratiquants de Falun Gong sont arrivés à l’Aéroport International de Johannesburg en Afrique du Sud et ils prévoyaient d’accuser Zeng Qinghong du crime de génocide.
Les pratiquants locaux sont allés prendre les pratiquants australiens à l’aéroport, et ils sont partis dans deux voitures pour la Résidence Présidentielle des Invités à Prétoria, capitale de l’Afrique du Sud. Sur la route, à approximativement 20h30, une personne dans une voiture blanche a ouvert le feu du côté légèrement à l’arrière du véhicule avec les cinq pratiquants, visant les pneus et le conducteur. La voiture a été touchée au moins cinq fois. Des témoins ont dit que le tireur utilisait un fusil d’assaut militaire AK47. Des trous de balles étaient clairement visibles sur la voiture, les pneus étaient crevés, et le pratiquant de Falun Gong qui conduisait, M. David Liang, a reçu deux balles. Il était le seul qui ait été visé et aussi le seul à porter un sweet-shirt bleu avec le logo « Falun Dafa » en chinois et en anglais. Le docteur Sinevici, qui a opéré M. Liang a dit que la puissance du fusil était formidable, car les balles ont traversé immédiatement le pied de M. Liang.
Zeng Qinghong est un des partisans les plus fiables de Jiang Zemin et est chargé de son système d’agents secrets à l’intérieur du Parti chinois (CCP). Il est très vraisemblable qu’il ait quelque chose à voir avec l’organisation de la fusillade des pratiquants qui s’apprêtaient à le poursuivre pour complicité dans la persécution du Falun Gong.
Depuis que Jiang Zemin a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, les agents secrets chinois envoyés à l’étranger et les consulats chinois à l’étranger ont joué un rôle majeur en exécutant les directives de Jiang Zemin pour harceler, menacer et attaquer les pratiquants de Falun Gong outremer.
Ils ont distribué des matériaux diffamatoires sur le Falun Gong aux agences de gouvernements étrangers et aux organisations civiles. Ils ont dissuadé les gouvernements étrangers de récompenser le Falun Gong par des proclamations, menacé les unités concernées de ne pas leur louer d’espaces d’activités, ils sont intervenus dans l’élection des comités d’étudiants et des associations universitaires chinoises sur les campus aux Etats-Unis ; ils ont refusé de prolonger les passeports des pratiquants de Falun Gong, ont fait en sorte que les communautés chinoises attaquent le Falun Gong et le dénoncent en rentrant en Chine Continentale. Ils ont incité les étudiants chinois à utiliser leurs bannières pour bloquer les bannières d’appel des pratiquants de Falun Gong lorsque les dirigeants chinois ont voyagé à l’étranger ; ils ont exercé des pressions sur la police locale et leur ont menti et ils leur ont demandé de mener des actions arbitraires contre les pratiquants de Falun Gong. Ils ont aussi essayé d’empêcher les pratiquants de participer aux parades locales, ; ils ont collecté leurs noms et établi des listes noires, ont confisqué les passeports des pratiquants, ont forcé les gouvernements étrangers à interdire aux pratiquants de Falun Gong d’embarquer sur des vols allant dans un pays où un chef d’état était en visite ; ils ont mis les appels téléphoniques sur écoute, sont entrés par effraction chez les pratiquants, ont brûlé des voitures appartenant aux pratiquants, ont engagé des gangsters pour battre les pratiquants en public, et mené bien d’autres activités terroristes.
Ce dernier incident de fusillade pousse le violent terrorisme d’état à son paroxysme.
Depuis que la persécution contre le Falun Gong a commencé, le régime de Jiang a d’abord dirigé les fonctionnaires consulaires à harceler les pratiquants de Falun Gong et interférer avec leurs activités, mais ils ont bientôt découvert qu’ils ne pouvaient pas librement attaquer autrui dans les pays démocratiques en utilisant leurs méthodes maladroites si souvent utilisées en Chine. Harceler et menacer les gens dans les pays étrangers attire inévitablement la condamnation et l’indignation du gouvernement local et de la population. Alors ils ont changé de stratégie et mis tous leurs efforts à faire pression, corrompre et manipuler les dirigeants de la communauté chinoise locale et les ont même conduits à prendre la tête de l’attaque contre le Falun Gong. Par exemple, ils ont publié des articles diffamatoires fournis par les ambassades ou consulats dans les journaux locaux en utilisant la méthode familière « au nom d’un résident chinois local », dans laquelle l’article attaquait le Falun Gong. Les fonctionnaires consulaires ont aussi fait pression sur les communautés chinoises locales pour exclure le Falun Gong de leurs activités, ils sont allés jusqu’à payer les services de gangsters pour agresser les pratiquants publiquement, en exportant leur persécution du Falun Gong.
En 1993, Tao Siju, le chef des services de police de Beijing, a mentionné les groupes de crime organisé et dit que des membres des gangs ont protégé le premier chinois lorsqu’il a traversé Hong Kong. Son discours s’est attiré de vives critiques des médias de Hong Kong. En 1997, un fonctionnaire de haut rang du Bureau du Conseil d’Etat de Hong Kong et de Macao a dit en public, « il y a des gens patriotiques parmi les membres du crime organisé. » De plus le PPC a été connu pour avoir engagé des sans abris et des gangsters pour exécuter leurs ordres.
Le 13 juillet 2001, une violente attaque collective de pratiquants de Falun Dafa a eu lieu en face du consulat de Chicago. Le groupe était engagé par les fonctionnaires consulaires : le 7 septembre 2001, Zhen Jiming et Wong Yujun, tous les deux membres de gangs asiatiques dans la communauté chinoise de Chicago, ont agressé les pratiquants de Falun Gong devant le consulat chinois. Ils ont par la suite plaidé coupable et ont été condamnés à être placés sous surveillance. En juin 2003, Liang Guanjun, Hua Junxiong et d’autres sympathisants de Beijing à New-York sont actuellement sous enquête pour avoir agressé et battu des pratiquants de Falun Gong devant les fonctionnaires consulaires chinois.
Bien que ces leaders de communauté auto-proclamés aient déclaré à répétition n’avoir rien à voir avec les consulats chinois, la connexion n’est que trop évidente.
Des sénateurs américains ont proposé des résolutions en relation, condamnant le harcèlement par le groupe de Jiang Zemin des pratiquants de Falun Gong sur le sol américain.
Aujourd’hui, le groupe de Jiang utilise des éléments criminels pour attaquer les pratiquants de Falun Gong à des endroits éloignés des consulats chinois et de leurs fonctionnaires. Il est ainsi plus difficile de les connecter avec les attaques. C’est une tendance dangereuse pour le régime de Jiang de comploter avec des éléments locaux criminels pour commettre des actes de plus en plus violents contre les pratiquants de Falun Gong.
La fusillade qui a eu lieu en Afrique du Sud aujourd’hui se propagera-t-elle dans d’autres endroits du monde un jour dans le futur ? le groupe de Jiang Zemin et de Zeng Qinghong vise à présent les pratiquants de Falun Gong ; tourneront-ils aussi leur armes sur d’autres groupes qui leur déplaisent ? Après cet incident, certains espions Internet du PCC prétendant être des pratiquants de Falun Gong ont activement propagé des rumeurs en ligne. Ayant clairement vu le comportement désespéré de Jiang et de ses partisans, nous ne pouvons pas relâcher notre garde.
Nous avons la responsabilité, avant que leurs actes de terrorisme ne se propagent davantage, de révéler l’escalade de leurs actions après qu’ils aient échoué à éradiquer le Falun Gong ces cinq dernières années. Nous devons empêcher Jiang et Zeng de franchir une nouvelle étape dans la propagation du terrorisme d’état.
7/1/2004
Version chinoise :
http://minghui.org/mh/articles/2004/6/30/78371.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...