Le 4 mars, 2004 le corps étudiant, les étudiants associés de l’Université de San Jose ont adopté la résolution de condamner la répression du Falun Gong en Chine. La résolution soulignait qu’il y avait une calomnie et diffamation quotidienne par les médias chinois contrôlés par l’État qui jouit du monopole des journaux, la T.V., la radio et des sites Internet; les délégués chinois aux États-Unis font pression sur les fonctionnaires élus localement afin qu’ils refusent ou retirent leur soutien pour le Falun Gong ; et en outre, le régime de Jiang Zemin se sert de moyens illicites pour harceler, intimider et assaillir physiquement les pratiquants de Falun Gong aux États-Unis. La résolution fait appel à tous les fonctionnaires fédéraux élus et aux corps étudiants en Californie pour comprendre que c’est une question pour tous les étudiants californiens, avec une recommandation que cette résolution soit adoptée en tant qu’action commune
SJSU Commission des directeurs
Étant donné qu’à de nombreux collèges et universités en Californie et à travers les États-Unis, les corps étudiants incluent des pratiquants, et les organismes d’étudiants comprennent des associations de Falun Gong ;
Étant donné que le Falun Gong est une pratique de cultivation personnelle profondément enracinée dans la culture traditionnelle chinoise, ayant des dizaines de millions de pratiquants dans plus de 60 pays;
Étant donné que les pratiquants de Falun Gong aspirent à la paix intérieure et à la santé physique par le qigong, la méditation et l’adhésion aux principes de la Vérité, la Bienveillance et la Tolérance ;
Étant donné que le Falun Gong est non-religieux, complètement volontaire et gratuit ;
Étant donné que la Constitution de la République populaire de la Chine pourvoit aux citoyens de ce pays la liberté d’expression, d’assemblée et de croyance ;
Étant donné que le 20 juillet 1999, l’ancien chef du Parti communiste chinois Jiang Zemin, en dépit de beaucoup d’opposition de l’intérieur de son gouvernement, a officiellement interdit la pratique du Falun Gong et a initié une campagne brutale de lavage de cerveau, torture et massacre, qui continuent encore aujourd’hui ;
Étant donné que l’ancien chef du Parti communiste Jiang Zemin menace toute la Chine d’un génocide de conscience, exerce un pouvoir sur tous les niveaux de la société pour forcer cette persécution sur le gouvernement et le peuple et tente d’exercer un génocide de la conscience outre-mer ;
Étant donné que les démonstrations par les pratiquants de Falun Gong dans la République populaire de la Chine et aux États-Unis ont toujours été des sessions pacifiques de méditation;
Étant donné que le Département d’État des droits de l'homme dans son rapport annuel de 2003 rapporte que la police a souvent employé une force excessive en détenant les protestataires paisibles de Falun Gong, y compris certains qui sont âgés ou même accompagnés de petits enfants
Étant donné que les pratiquants de Falun Gong en Chine ont souffert une persécution terrifiante dans laquelle des dizaines de milliers de personnes ont été torturées pendant leur incarcération en prisons, camps et hôpitaux psychiatriques, et des centaines de milliers ont été forcés à se soumettre à des classes de lavage de cerveau;
Étant donné que le nombre de décès vérifiés en raison de la torture a atteint 914, en date du 21 mars 2004;
Étant donné qu'il y a eu calomnie et diffamation quotidiennes dans les médias d'état chinois, qui a un monopole sur les journaux, la télévision, la radio et l'Internet
Étant donné que la Cour supérieure du Canada en Ontario a prononcé le verdict le 3 février 2004 et a trouvé Pan Xinchun, député Consul Général chinois à Toronto, coupable de diffamation. Les diplomates chinois ont agi en dehors de leur fonction diplomatique pour propager la haine. La cour canadienne a déterminé qu'appeler les pratiquants de Falun Gong, des membres d’un ' culte pernicieux ' est diffamatoire et illégal ;
Étant donné que les délégués chinois aux États-Unis font pression auprès des fonctionnaires élus locaux pour qu’ils refusent ou retirent leur soutien pour le Falun Gong
Étant donné que le régime de Jiang Zemin a en outre employé des moyens illicites pour harceler, intimider et assaillir physiquement les pratiquants de Falun Gong aux États-Unis ;
Étant donné que Dr Charles Lee, un citoyen des États-Unis et pratiquant de Falun Gong, aurait été mentalement et physiquement torturé par les autorités chinoises depuis son incarcération le 22 janvier, 2003;
Étant donné qu’en févier 2002, un groupe de 60 pratiquants de Falun Gong de l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud et de l’Europe se sont rassemblés à la Place Tiananmen durant un appel paisible pour le Falun Gong;
Étant donné que la citoyenne américaine diplômée de l’Université de l’État de San Jose, Chunquan Lee est allée à la Place Tiananmen, à Pékin pour en appeler paisiblement pour le Falun Gong. Que là, Chunquan a été battue par 5 policiers chinois et incarcérée pendant 24 heures. Qu’elle ne pouvait pas non plus contacter l’Ambassade des U.S.A. et qu’elle a été expulsée de Chine et renvoyée aux États-Unis ;
Étant donné que l’ancien élève de l'Université de l'État de San Jose, M. Steve Ispas, étudiant d'UCLA, M. David Kute, ingénieur en informatique de la région de la Baie, M. Eugen Carai, ainsi que bien d'autres ont été arrêtés, battus et incarcérés pour avoir simplement eu l'intention de faire un appel paisible à la Place Tiananmen en février 2002 ;
Étant donné que le musicien afro-américain Sterling Campbell (joueur de batteries du groupe David Bowie) est allé à la Place Tiananmen pour faire un appel paisible pour le Falun Gong. Là, M. Campbell a été battu, incarcéré et renvoyé aux États-Unis par les policiers chinois;
Étant donné qu’en février 2002, le professeur associé de l’Université de Chengdu, M. Zhang Chuansheng est décédé en prison après avoir été arrêté pour son implication avec le Falun Gong . Que les autorités de la prison ont prétendu qu’il était mort d’une crise cardiaque, mais que des témoins qui ont vu le corps ont déclaré qu’il avait été battu sévèrement ;
Étant donné que le Département d’État des droits de l'homme rapporte que les violations des droits de l’homme en Chine s’étendent même aux pratiques religieuses tels les Chrétiens, les Catholiques, les Protestants et autres ;
Étant donné que des millions de Chrétiens, de Catholiques, de Protestants en Chine continuent de vivre et d’adorer dans la crainte et l'incertitude, en dépit des démentis du gouvernement communiste que la persécution a lieu ;
Étant donné que les Chrétiens qui ne sont pas affiliés à un établissement ecclésiastique (église) reconnu par l’État font face à du harcèlement, des amendes, de la discrimination au travail, de l’emprisonnement, de la torture et parfois la mort.. Par conséquent,
Qu’il soit résolu,
Que le conseil d'administration d'A.S. condamne la persécution et les violations des droits de l'homme du Falun Gong en Chine continentale et outre-mer . Par conséquent,
Qu’il soit résolu,
Que le conseil d'administration d'A.S. condamne la persécution des Chrétiens, des Catholiques, des Protestants et autres religions en Chine continentale et outre-mer . Par conséquent,
Qu’il soit résolu,
Qu’il est du discernement des Étudiants associés de l’Université de l’État de San Jose que:
1. Copies de cette résolution soient envoyées aux
A. Sénateurs des États-Unis, Dianne Feinstein et Barbara Boxer ;
B. Secrétaire d’État U.S.A., Colin Powell;
C. Ambassadeur U.S.A. à la Chine, Clark T. Randt; et
D. Président George W. Bush;
2. Copies de cette résolution soient envoyées aux représentants étudiants des systèmes UC et CSU, avec l’entente que c’est une question qui touche tous les étudiants de Californie et une recommandation que cette résolution soit adoptée en tant qu’action commune
3. Copies de cette résolution sont envoyées au sénat académique de l’Université de l’État de San Jose afin de réveiller les consciences au sujet des violations des droits de l'homme mentionnées ci-dessus.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.