En mémoire de Yuan Jiang

Notre camarade Yuan Jing, 29 ans, était une personne de grand cœur et un précieux bénévole du centre d'assistants de la province de Gansu. Tristement, dans la même région où il avait diligemment fait connaître la vérité et aidé d’autres à étudier Dafa, il a été torturé à mort par la police. La nouvelle de son décès a touché le cœur de milliers de personnes bienveillantes des provinces de Gansu, Qinghai, Ningxia et Xinjiang. Un vieux couple (tous deux pratiquants) était tellement triste qu’ils ont pleuré durant une journée entière. Mais ce meurtre brutal n’a servi qu’à inspirer beaucoup d’autres à être plus actifs, au lieu de se replier sur eux-mêmes et devenir dépressifs. On dit qu’après la mort de Yuan Jiang, la demande de documents clarifiant la vérité a doublé dans les 4 provinces ; il est probable que se soit à la grande surprise des auteurs de ce crime.
[...].

Entre 1998 et 1999, le nombre de pratiquants dans le nord-ouest de la Chine a augmenté rapidement. En conséquence, les livres de Dafa et les documents n’étaient plus suffisants. Yuan Jiang a souvent acheté les livre avec son propre salaire, dans d’autres régions, pour ensuite les envoyer à des pratiquants. La demande pour les cassettes vidéo des conférences du Maître dépassait toujours le nombre disponible, alors Yuan achetait plusieurs centaines de cassettes, avec l’argent de ses économies, et les envoyait aux pratiquants qui en avaient besoin. À chaque fois qu’un nouveau point de pratique était établi, Yuan utilisait toujours son argent pour louer une chambre afin que les nouveaux puissent regarder les cassettes vidéo des 9 conférences du Maître.

Juste avant le 20 juillet 1999, la situation devenait de plus en plus mauvaise, comme des nuages s’accumulant dans le ciel avant un orage. À l’intérieur et à l’extérieur de la province de Gansu, il y a eu de nombreux cas où les médias augmentaient leurs calomnies et diffamation de Dafa. Au même moment, plusieurs lieux de pratique étaient harcelés et beaucoup de pratiquants battus et abusés, tandis que les banderoles et les livres étaient confisqués. En privé, le chef d’unité de Yuan Jiang a essayé de le « persuader » et la police l’a menacé. Toutefois, il ne s’est pas conformé à leurs requêtes. Au lieu de cela, il est allé de l’avant et a agi en tant que « représentant » des pratiquants locaux lançant des appels, à plusieurs reprises, aux bureaux du gouvernement. En juillet 1998, alors que plusieurs articles diffamaient Dafa, Yuan a touché et inspiré les personnes concernées, par sa compassion et sa bienveillance, pour qu’elles aient un meilleur sens de leur moralité publique. Elles ont admis leurs erreurs publiquement et écrit des lettres d’excuses aux pratiquants du Dafa.

Selon des personnes impliquées dans cette histoire, Yuan Jiang à été arrêté après cela, la police a essayé de lui extorquer sa confession par la torture. Les auteurs ont utilisé tous leurs instruments et l’ont torturé pendant deux mois. Ayant une ferme croyance en Dafa, Yuan a essayé de réveiller la conscience avilie de ces personnes avec son sang et sa vie. Mais ils n’ont fait que le torturer encore plus sauvagement :

ils ont suspendu Yuan en l’air en l’étirant, par les bras et les jambes de chaque côté, et ils l’ont battu brutalement. Finalement, voyant que Yuan était au seuil de la mort, les auteurs l’ont déposé à terre. Sachant que ces mauvaises personnes étaient irrécupérables, Yuan, avec toute la force de son esprit droit Yuan a réussi à détacher ses chaînes et s’est échappé. A cause des coups reçus son corps était couvert de blessures. Suite à la grève de la faim qu’il avait entamée,il était extrêmement faible. Dans la désolation du froid des montagnes, il a utilisé toute sa force pour monter jusqu’à une grotte où il est resté inconscient durant quatre jours et nuits.

Pendant ce temps, ces êtres mauvais ont mobilisé un effectif de 300 policiers et ont conduit des recherches approfondies pour le retrouver. Ils ont contrôlé et examiné les gens sur chaque grande route, chaque gare, chaque station de bus. De plus, presque toutes les maisons de pratiquants de la ville de Lanzhou ont été fouillées. Cette chasse à l’homme massive a été étendue aux villes et comtés voisins. Les portes de certains logements de pratiquants ont été défoncées et un(e) pratiquant(e), d’une soixantaine d’années, a sauté du 4e étage alors qu’il(elle) tentait de s’échapper et s’est cassé le dos et les jambes. Selon des sources dignes de confiance, les auteurs ont secrètement enlevé et détenu toutes les personnes qui avaient aidé Yuan Jiang, y compris Yu Tingfang et ses 4 filles. Nous appelons ici avec force le département des droits de l’homme des Nations Unies ainsi que toutes les personnes de bon cœur du monde entier, pour qu’elles prêtent grande attention à ce cas, s’efforcent de secourir les pratiquants enlevés et les personnes innocentes, pour éviter que la police démente ne tue ces témoins.

Depuis des milliers d’années, le peuple Chinois croit au principe du "bien récompensé par le bien et du mal rétribué par le mal" et qu""On ne peut pas enfreindre les principes célestes." Depuis que la persécution, menée par Jiang Zemin et ses acolytes, a commencé en juillet 1999, il a été confirmé que 10 pratiquants de Dafa de la province de Gansu sont morts pour avoir défendu Dafa : Yao Baorong, Li Faming, Yin Yongjiang, Liu Lanxiang, Song Yanzhao, Zhang Fengyun, Yuan Jiang, Liu Junming et Huang Xinjin. Des milliers d’autres pratiquants innocents sont illégalement détenus ou envoyés dans des camps de travail forcé et torturés. Ils ont été lourdement condamnés, leurs maisons ont été saccagées et plusieurs d'entre eux ont été obligés de quitter leur foyer et de vivre comme des sans domicile.

Originellement publié en 2001 sur Minghui.ca

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.

Contacter les éditeurs :[email protected]