Dans l'après midi du 12 mai 2004 à Ottawa, le sous-comité des droits de l'homme et du développement international de la commission permanente des affaires étrangères et du commerce international a tenu une conférence sur les droits de l'homme en Chine. Trois représentants du Falun Gong étaient invités à y assister, ils ont présenté, de différents points de vues, les preuves démontrant la persécution du Falun Gong par le régime de Jiang. Ils ont aussi répondu aux questions des membres du congrès.
  |
Crimes contre l'humanité et génocide
Discutant de pourquoi le régime de Jiang a voulu persécuter le Falun Gong, M. Li Xun a cité l'explication d'un diplomate: « La dictature veut contrôler le peuple et avoir de l'autorité. Les pratiquants du Falun Gong, qui croient en Vérité, Compassion, et Tolérance, ont l’ autorité morale derrière eux. » Li Xun précisa, « En fait, avant la persécution, les autorités chinoises à différents niveaux du gouvernement encourageaient le Falun Gong et reconnaissaient la pratique en lui décernant le titre de ‘Plus grand Qigong’. » Le Falun Gong a donné à des dizaines de millions de personnes des corps en bonne santé et élevé le niveau de moralité de la société chinoise. Le Falun Gong a fait économiser au pays des milliards de yuans en dépenses médicales. « Vérité, Compassion, Tolérance est comme un miroir, en vif contraste avec tous les mensonges, vilaines choses, et violence. Plus les pratiquants de Falun Gong étaient nombreux, plus le contraste était aigu » Li Xun a aussi précisé « On devrait faire la publicité du Falun Gong, c'est une honte de persécuter une aussi bonne pratique. »
Un coordinateur de l'association Falun Dafa Canada, Dai Gongyi ajouta: « Aucune personne censée ne persécuterait le Falun Gong. La persécution du Falun Gong a été complètement lancée sur l'ordre personnel de Jiang Zemin. Avant la persécution, six membres permanents du bureau politique chinois étaient contre la persécution. Toutefois, par jalousie, Jiang Zemin a lancé la persécution tout seul. La persécution est contre l'humanité et présente les caractéristiques d'un génocide. Jiang Zemin proclamait avant que la persécution ne commence que le Falun Gong serait éradiqué en trois mois. Durant les dernières années, les mesures prises par son régime pour persécuter le Falun Gong ont été extrêmement cruelles. »
Un autre coordinateur canadien, Mlle Zhou Luqian a ajouté, « Pour éradiquer le Falun Gong, Jiang Zemin a spécialement mis en place les bureaux 610, qui sont maintenant partout en Chine. Le but de ces bureaux est de persécuter le Falun Gong ; leur pouvoir dépasse celui des agences gouvernementales chinoises et est au-dessus de la loi. »
La persécution se déroule à chaque instant en Chine
Mlle Zhou Luqian a dit aux membres du congrès et aux experts des droits de l'homme qu'il y a plus d'une centaine de méthodes de torture utilisées par le régime de Jiang pour persécuter les pratiquants du Falun Gong. Elle a expliqué, « Ces tortures sont appliquées aux pratiquants du Falun Gong à chaque instant. Cela comprend l'immersion dans l'eau, le confinement solitaire, les chocs électriques, les frappes brutales, et d'autres encore. Les victimes de ces tortures comprennent des personnes de plus de 70 ans et des enfants jeunes de huit ans. Les pratiquants du Falun Gong continuent d'être sujets de ces tortures seulement parce qu'ils veulent continuer à croire en Vérité, Compassion, et Tolérance, à faire appel grâce à des procédures légales, et à expliquer la vérité. »
Li Xun a expliqué que pour atteindre le but d'éradiquer le Falun Gong, Jiang mis en place une politique pour les pratiquants du Falun Gong: « Diffamer leur réputation, les détruire physiquement, et les mettre en faillite financière. » D'après Australia Broadcast Company, près de la moitié des détenus dans les camps de travail chinois sont des pratiquants du Falun Gong. Il a ajouté, « Les organisations des droits de l'homme les plus prudentes estiment que le nombre de personnes dans les camps de travail varie de 230 000 à 2 millions. D'après ces estimations on peut présumer qu'un grand nombre de pratiquants de Falun Gong sont détenus dans les camps de travail. »
D'après des informations en provenance de Chine, les morts confirmées des pratiquants de Falun Gong se montent à 961. Li Xun dit qu’à cause de la censure étroite, le nombre exact des morts est difficile à connaître. Toutefois, d'après des informations de l'intérieur du parti communiste, les morts pourraient dépasser plusieurs milliers. Il précise que la persécution se déroule dans toutes les 30 provinces de Chine.
De nombreux pratiquants de Falun Gong ont été envoyés dans des hôpitaux psychiatriques. Li Xun a parlé de la mère du résident canadien Mlle Shi Bei. La mère de Mlle Shi est morte sous la torture dans un hôpital psychiatrique. Mlle Zhou Luqian a ajouté que les pratiquants de Falun Gong sont sujets non seulement aux tortures physiques mais aussi aux tortures psychiques. Le régime de Jiang non seulement a forcé les pratiquants de Falun Gong à exprimer à la télévision leur souhait d'abandonner le Falun Gong, mais aussi les a forcé à exprimer leur gratitude envers leurs tortionnaires, causant ainsi aux pratiquants du Falun Gong une immense humiliation et une peine émotionnelle. D'après le professeur Zhang Kunlun du Canada, qui a eut une expérience personnelle de cette angoisse émotionnelle, cette torture psychique est même plus cruelle que la torture des brutalités physiques.
Torture systématique: Propagande de haine et extorsion
M. Dai Gongyi dit, « Cette persécution a non seulement brisé la fibre morale du peuple chinois mais aussi gâché d'immenses quantités de ressources financières de la nation, causant ainsi un grave préjudice au pays. » Au sujet des sources financières utilisées dans la persécution, Li Xun dit qu'une grande part de l'argent provient de l'argent des amendes imposées aux pratiquants de Falun Gong. Par exemple, avant qu'il ne soit secouru et puisse sortir de Chine, le professeur Zhang Kunlun dû payer 10 000 yuan d'amende.
Un autre moyen de soutenir la persécution a été la propagande acharnée d'incitation à la haine. Par exemple, le journal d'état The People's Daily publia plus de 300 articles de diffamation du Falun Gong dans le seul premier mois de la persécution systématique du Falun Gong. La télévision d'état émet constamment des programmes qui calomnient le Falun Gong. Cette propagande pleine de haine a été propagée dans toute la Chine.
La persécution s'est étendue au Canada
M. Dai Gongyi dit que le régime de Jiang a étendu la propagande de haine sur toute la planète. Au Canada, par exemple, d'incendiaires prospectus d'incitation à la haine ont été envoyés aux officiels canadiens de différents niveaux aussi bien qu'aux écoles, syndicats, et bibliothèques.
Li Xun a donné alors deux exemples de l'extension de la persécution au Canada.
Le 16 août 2002, le conseil canadien des standards de diffusion (Canadian Broadcast Standards Council CBSC) a décrété qu'une station de télévision chinoise avait agi déloyalement et abusivement en liant le Falun Gong à un meurtre durant un reportage du 16 décembre 2001. Le CBSC conclut que le reportage violait quatre règlements, y compris le code éthique des reportages décrit dans la réglementation canadienne des diffusions et de la télévision, le code concernant les contenus violents, et les codes de moralité et d'éthiques. Le reportage fût ainsi considéré abusif et injuste. Le CBSC détermina qu'aucune preuve solide ne liait le meurtre au Falun Gong et le reportage, ainsi, constituait une attaque injuste contre le Falun Gong. Le CBSC demanda que la station de télévision diffuse cette conclusion à un horaire de grande écoute.
Dans un autre exemple, un pratiquant canadien de Falun Gong Joel Chipkar a poursuivi en justice l'assistant du consul général du consulat de Chine à Toronto pour avoir écrit un article calomnieux dans le Toronto Star qui le diffamait publiquement. Le cas fût amené devant la cour suprême de l'Ontario et confirma les charges de diffamation contre Pan Xinchun.
Li Xun précisa plus loin que cette persécution s'est étendue aux citoyens canadiens. Les membres et amis des familles de plus de 30 résidents canadiens et citoyens sont détenus en Chine. Plus de 100 membres de leurs familles et amis pratiquants de Falun Gong ont été sujets de diverses formes de torture parce qu'ils pratiquaient le Falun Gong en Chine.
Les représentants du Falun Gong ont insisté sur le fait que les pratiquants de Falun Gong ne sont pas contre un gouvernement quel qu'il soit. Ils s'opposent seulement à la persécution. Pour illustrer ce point, d'après Zhou Luqian, l'année dernière lorsque Wen Jiabao visita le Canada, les pratiquants du Falun Gong affichèrent trois bannières: « Falun Dafa est bon », « Wen Jiabao est bienvenu au Canada », et « Menez Jiang Zemin devant la justice. »
Les trois représentants du Falun Gong remercièrent le gouvernement du Canada pour l'opportunité d'assister à la conférence. Ils lancèrent un appel au gouvernement canadien pour demander que la Chine mette fin à cette persécution immédiatement.
Ont participé à la conférence Eleni Bakopanos, Colleen Beaumier, David Kilgour, Deepak Obhrai, Yves Rocheleau, Alexa McDonough, des représentants d'Amnesty International, Freedom Now, et d'autres organisations des droits de l'homme, des analystes des droits de l'homme, et des assistants des membres du congrès.
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...