Le pratiquant de Falun Gong Liu Shuchun a été battu à mort dans un camp de travail de la province de Shandong en 2001

M. Liu Shuchun était un pratiquant de Falun Gong qui habitait à Changyi, province de Shandong. Puisqu'il refusait de renoncer à sa croyance en "Vérité, Compassion, et Patience", il a été envoyé dans un centre de détention par les policiers locaux à la fin 2000. Pendant sa détention illégale, Liu Shuchun a fait une grève de la faim pour faire appel contre sa persécution. Il n'a mangé aucune nourriture pendant trois jours.

Le 3 Janvier 2001, il a été condamné à une peine de travail obligatoire de trois ans et a été envoyé au camp de travail de Changle. Le premier jour ou il est arrivé dans le camp de travail, voyant la croyance déterminée de Liu dans le Falun Dafa, quelques policiers comprenant Han Huiyue et Zhu Weile ont incité les compagnons de cellule Liu Chunxiang, Zhang Jintao, Niu Zhongxin, et Liu Xuetian à battre brutalement Liu Shuchun jusqu’à la mort. Ils ont torturé Liu à leur manière 'habituelle ', qu'ils utilisent souvent sur les pratiquants de Falun Gong. Ils ont d’abord battu Liu Shuchun et ont ensuite déclaré qu’ils allaient lui donner un 'bain.' En fait c'était une torture par laquelle ils le plaçaient dans l'eau et puis, à l'aide de tous les outils qu'ils pouvaient trouver comme des bâtons, un petit tabouret, un fouet, un balai, et ainsi de suite, ils ont brutalement battu Liu Shuchun. Ils ont également utilisé un ventilateur électrique pour envoyer de l'air froid sur lui. Pendant tout le processus, les gens pouvaient entendre les cris de douleurs de Liu jusqu'à ce que sa voix finisse par s’éteindre.

Après que Liu Shuchun ait été battu à mort, afin d‘empêcher la diffusion d’informations concernant leur crime, la police a dissimulé son visage et son corps entier sous un tissu et a transporté son corps hors du camp de travail le jour suivant. Cependant, les membres du personnel de l'hôpital du Peuple ont accidentellement révélé à la station d’information que le corps mort venant du camp de travail avait été manifestement battu à mort. Le camp de travail a alors demandé à l'hôpital d’annoncer que sa mort avait été causé par une maladie. Quelques jours plus tard, le camp de travail a indiqué aux membres de la famille de Liu Shuchun qu'il était mort de maladie.

Personnes qui ont participé au meurtre de Liu Shuchun : Xu Lihua, Zhou Jingtian, Lu Yibo, Zhu Weile, Ding Guihua, Zhu Anle, Han Huiyue, et quelques autres.

Version chinoise disponible à:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/4/26/73175.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.