Le 11 mai, le Premier chinois Wen Jiabao est arrivé en Irlande, le pays qui tient la Présidence de l'Union Européenne. C'est la première visite de Wen en Europe après sa nomination en tant que Premier de la RPC. Le Premier irlandais, Bertie Ahern, et le Premier Wen Jiabao se sont entretenus dans le Château de Dublin. La conférence de presse programmée a été annulée parce que leur entretien a duré plus longtemps que prévu.
Le 12 mai, au cours de la session de routine des Q&R du Parlement irlandais qui se tient deux fois par semaine, Ahern a fait part de son entretien avec Wen Jiabao. Trevor Sargent, le chef du Parti des Verts irlandais, a demandé, "Le Premier se souvient-il que les pratiquants du Falun Gong sont persécutés en Chine? Comme l'a dit un pratiquant lors d'une audition des droits de l'homme à la Commission des Affaires Etrangères, la Chine torture et tue les pratiquants du Falun Gong de la même façon que l'ancien Empire Romain torturait et tuait les chrétiens. Est-ce que le Premier a condamné les violations des droits de l'homme par la Chine? Avez-vous parlé du Tibet?"
Le Premier Ahern a répondu, "J'ai soulevé ces deux questions et d'autres problèmes durant l'entretien avec le Premier chinois Wen, hier soir pendant deux heures. Comme le sait M. Sargent, le Premier député, Mlle Mary Harney, également Ministre du Commerce des entreprises, et moi-même avons fait pression pour la libération des deux étudiants qui ne peuvent pas rentrer en Irlande pour continuer leurs études parce qu'ils sont assignés à résidence par le gouvernement chinois."
"J'ai rencontré à plusieurs reprises des membres du Falun Gong et je comprends parfaitement la situation dont ils parlent. J'ai insisté sur l'importance de cette question si la Chine souhaite développer des relations avec l'UE et avec d'autres régions. Ils doivent coopérer avec l'UE sur cette question, peu importe la façon dont les autres régions du monde traitent le problème."
"Le Premier Wen m'a dit hier soir qu'ils établiraient un dialogue sur les droits de l'homme avec l'UE d'une manière constructive et significative. Nous ne pouvons qu’attendre et voir si cela va se réaliser. Mais c'est ce qu'il a dit hier soir; et je ne peux qu'accepter ses dires. Il a également pris cet engagement avec les autres dirigeants de l'UE la semaine dernière.
M. Sargent n'a apparemment pas été satisfait de la réponse, disant, "Je n'ai pas demandé si le Premier avait donné une leçon à quelqu'un. Je lui ai demandé s' il avait soulevé la question des violations des droits de l'homme en Chine. Oui ou non? La raison pour laquelle je pose cette question est que non seulement la Chine le nie, mais le Irish Times a dit que le Premier a soulevé la question des droits de l'homme et a exprimé sa satisfaction sur les progrès qui ont été faits. Cependant, ceux qui souffrent et qui sont en contact avec nous ainsi qu’Amnesty International sommes tous insatisfaits."
M. Sargent a continué de questionner, "Deuxièmement, le Premier pourrait-il nous dire la raison de l'annulation de la conférence de presse? Comme tout le monde le sait, non seulement la conférence de presse a été annulée, mais elle a été annulée par une annonce par haut-parleurs. Personne n'a pu demander face à face pourquoi la conférence de presse a été annulée. Le Premier pourrait-il nous expliquer pourquoi cette réticence à laisser questionner le Premier chinois au sujet de la Chine? Dieu sait qu'il y a beaucoup de problèmes dans cet immense pays. L'aspect le plus important que les gens veulent connaître est, si oui ou non le Premier a dénoncé les violations des droits de l'homme qui se déroulent dans ce pays."
Le Premier a répondu, "Nous sommes inquiets et exprimons notre antipathie pour quiconque commet des abus des droits de l'homme et à n'importe quel endroit." Mais il n'a pas dit pourquoi la conférence de presse avait été annulée. Selon le Irish Times, la raison officielle pour l’annulation de la conférence de presse était que le temps de l'entretien entre les deux responsables avait dépassé le temps prévu. Même les membres du service civil ont été étonnés de la raison officielle. L'entretien a commencé à 17h10, et s'est terminé à 19h10. La conférence était programmée à 18h45. Les journalistes qui attendaient sur place ont entendu que la conférence a été retardée de vingt minutes. Ensuite, à environ 19h20, un message par haut-parleurs a annoncé que la conférence avait été annulée.
A l'intérieur du Château de Dublin, quelqu'un qui a eu le message a dit qu'il y avait deux raisons qui ont fait que l'entretien a été prolongé. La première est que le Premier Wen ne parlait pas anglais, aussi les traductions ont pris beaucoup de temps. L'autre était que le Premier Wen a passé beaucoup de temps à parler de la compétitivité de l'économie chinoise.
Zhao Ming, un pratiquant du Falun Gong qui a été illégalement détenu dans un camp de rééducation par le travail pendant vingt-deux mois et qui se trouve actuellement en Irlande, a dit, "Wen Jiabao n'ajoute pas d'huile sur le feu contre le Falun Gong, mais Jiang Zemin tient étroitement le pouvoir militaire et il semble que Wen n'a aucun pouvoir de changer la situation. La persécution contre le Falun Gong continue, aussi est-il difficile d'espérer que Wen aura un quelconque engagement sur les droits de l'homme ».
Version chinoise disponible sur http://www.yuanming.net/articles/200405/31377.html
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...