Reuters : Falun Gong dit que les adhérents meurent durant leur détention en Chine

Reuters : Falun Gong dit que les adhérents meurent durant leur détention en Chine
Chien-Min Chung
Le mercredi 28 novembre 2001
Sept membres du mouvement spirituel Falun Gong interdit en Chine sont morts en raison des abus perpétrés durant leur détention par les policiers chinois, a révélé le Centre d'information du groupe basé aux États-Unis.
BEIJING (Reuters) - Sept membres du mouvement spirituel Falun Gong interdit en Chine sont morts en raison des abus perpétrés durant leur détention par les policiers chinois, a révélé le Centre d'information du groupe basé aux États-Unis.
Le Centre a dit que les sept victimes, provenant de différentes provinces en Chine, sont mortes des suites de durs travaux, de la torture et de coups infligés durant leur détention.
Selon un communiqué du Centre qui a été lu tard mardi, un adhérent a trouvé la mort après que les policiers l'aient poussé d'un escalier de quatre étages.
Les policiers contactés mercredi ont décliné tout commentaire.
La Chine a frappé d'interdiction le Falun Gong en 1999, le nommant « [ le terme diffamatoire utilisé par le gouvernement de Jiang Zemin est omis », après que le [ ...] groupe ait scandalisé les dirigeants par une grande protestation autour de l'édifice des dirigeants de Zhongnanhai à Beijing afin de demander une reconnaissance officielle de leur mouvement.
La semaine dernière, 35 adhérents étrangers ont déployé une bannière à la place Tian An Men pour protester contre « la violence et la terreur » infligées aux adhérents de Falun Gong en Chine. Les étrangers ont été expulsés le lendemain.
[ ...]
Falun Gong a mentionné que plus de 50 000 adhérents ont été envoyés dans des prisons, des camps de travaux et des hôpitaux psychiatriques en Chine depuis son interdiction.
[ ...]
Les autorités chinoises ont admis que plusieurs membres de Falun Gong sont morts durant leur détention, mais elles disent que la plupart se sont suicidés ou sont morts des suites de la maladie.
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/11/29/16321.html