Allemagne: Clarifier les faits lors d’un entretien radiophonique

Je vis à Bruchsal, une petite ville près de Karlsruhe, où sont situés les bureaux du Procureur Fédéral Allemand. La poursuite intentée par les pratiquants allemands contre Jiang Zemin et quinze autres haut fonctionnaires chinois impliqués dans la persécution du Falun Gong a été soumise au Procureur Fédéral Allemand à Karlsruhe. Voici quelques semaines, une seconde assemblée focalisée sur la poursuite a été organisée ici aussi. J’ai utilisé cette opportunité pour clarifier les faits sur une radio de Bruchsal qui avait pris l’initiative de rapporter l’action judiciaire contre Jiang au moment où elle a été soumise. Par hasard, l’animatrice radio était diplômée d’un institut chinois et une de ses camarades de classe était pratiquante de Falun Gong. Lorsqu’elle a parlé de sa camarade de classe, elle a hautement loué sa compétence en chinois. Grâce à elle, elle avait déjà une compréhension positive du Falun Gong. Nous avons parlé pendant un long moment, nos sujets allaient de la méthode de ‘cultivation’ du Falun Gong aux récents développements de la persécution en Chine.

Par la suite, elle a décidé de produire un programme de 45 minutes sur le Falun Gong pour le diffuser quelques semaines plus tard. La première partie du programme présenterait la méthode de ‘cultivation’ les traits particuliers du Falun Gong et sa popularité mondiale, tandis que l’autre partie serait consacrée à la persécution. De plus, l’hôtesse prévoyait d’interviewer un expert allemand sur les problèmes de la Chine au téléphone. Aussi, elle a emprunté le livre Falun Gong pour le lire.

Donc, plusieurs jours plus tard, je suis allé à la station radio avec une autre pratiquante de Karsruhe. Tandis que nous attendions dans le hall, nous avons présenté le Falun Gong à la réceptionniste qui était très intéressée. Elle nous a demandé la raison de la persécution. Nous n’avons pas eu le temps d’aborder la persécution en détails avant le moment d’entrer dans le studio d’enregistrement.

Durant les vingt premières minutes de l’émission, mon amie et moi avons présenté à tour de rôle l’origine et les principes du Falun Gong t comment apprendre les exercices. Nous avons discuté de la propagation du Falun Gong dans le monde et partagé nos expériences personnelles et notre compréhension de la ‘cultivation’. Bien que nous n’avions pas spécifiquement préparé le contenu de nos remarques individuelles, nous nous sommes bien coordonnées, chacune de nous ajoutant un surplus d’information au commentaire de l’autre. Nous avons donc répondu aux questions de manière très satisfaisante. Dans les vingt minutes qui ont suivi, l’expert allemand a objectivement expliqué les raisons derrière la persécution du Falun Gong en Chine. L’explication était tout à fait positive, nous avons juste eu besoin de rajouter quelques informations supplémentaires. A la fin du programme, l’action judiciaire contre Jiang ayant lieu en Allemagne a été mentionnée.

Quand le programme a pris fin, nous nous sommes serrées la main avec l’animatrice lui disant « Vous avez fait du bon travail ! » Non, c’est vous qui avez été formidable » a-t-elle répondu. Lorsque nous sommes retournées à la réception, la réceptionniste a indiqué un haut parleur sur son bureau et a dit, « j’ai entendu tout ce que vous avez dit. C’était intéressant et très bien ! »

Version chinoise disponible à:
http://www.yuanming.net/articles/200403/29969.html

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.