« Dans chaque tableau, même les plus sombres, il y a de la lumière ; les points lumineux ressortent, et pour moi, c'est un signe d'espoir pour l'humanité », a déclaré Gospodinka Angelova. Enseignant l'art à l'école Dimitar Talev de Dobritch, Angelova a exprimé sa sympathie pour les artistes et s'est dite choquée que des êtres humains puissent se traiter aussi terriblement au XXIe siècle.
Gospodinka Angelova à l'exposition Art of Zhen-Shan-Ren à Dobrich, Bulgarie
Mme Angelova, qui enseigne l'art à l'école Dimitar Talev de Dobritch, en Bulgarie, a déclaré après avoir vu l'exposition qu'elle éprouvait de la sympathie pour les artistes et qu'elle était choquée que les êtres humains puissent se traiter aussi terriblement au XXIe siècle.
L'exposition « L'Art de Zhen-Shan-Ren » présente des peintures à l'huile réalisées par des pratiquants de Falun Gong. S'inscrivant dans la tradition des peintres classiques, ces artistes cherchent à exprimer le sentiment de divinité qu'ils ressentent dans leur pratique spirituelle et à sensibiliser le public à la persécution de leur foi en Chine.
« Zhen-Shan-Ren » signifie « Vérité-Bonté-Patience », ce sont les principes directeurs que suivent les pratiquants et qu'ils cherchent à représenter dans leur art.
Des pratiquants bulgares de Falun Gong ont organisé l' exposition, durant toute la durée du mois d'avril, dans deux lieux de la ville de Dobritch : le centre communautaire Yordan Yovkov-1870 et l'administration régionale. Les deux expositions sont restées visibles jusqu'au 30 avril.
Une ville de grands écrivains
Dobritch, l'une des dix plus grandes villes de Bulgarie, doit son nom à Dobrotitsa, souverain bulgare du XIVe siècle.
Dobritch est célèbre pour la contribution remarquable de deux figures emblématiques de la littérature bulgare, Dora Gabe et Yordan Yovkov, à son patrimoine culturel et éducatif. Les habitants de Dobritch leur ont rendu hommage en donnant leurs noms à deux des institutions culturelles les plus importantes de la ville : la bibliothèque régionale « Dora Gabe » et le centre communautaire « Yordan Yovkov-1870 ».
Une exposition au centre communautaire Yordan Yorkov met en lumière la « force » et la « beauté » face à l’oppression.
L'inauguration de la première exposition au Centre communautaire Yordan Yovkov-1870 a eu lieu le 2 avril. C'est là que Gospodinka Angelova, professeure d'art, a vu le tableau « Qui suis-je ? » qui a suscité son commentaire.
De nombreuses personnalités locales ont assisté à la cérémonie d'ouverture et ont partagé leurs impressions.
Cérémonie d'ouverture de l'exposition « L'Art de Zhen-Shan-Ren » au centre communautaire Yordan Yovkov-1870
Le gouverneur Assen Atanasov de la province de Dobritch lors de l'inauguration de l'exposition le 2 avril
Assen Atanasov, gouverneur de la province de Dobritch, figurait parmi les invités à l'inauguration de l'exposition. Il a déclaré être venu non seulement par curiosité, mais aussi pour honorer l'invitation de Mme Romanova, pratiquante de Falun Gong. Il a expliqué qu'ils « partagent une vision identique de la vie publique et la conviction qu'il n'y a rien de plus noble que la liberté individuelle ».
Neli Apostolova à l'exposition à Dobritch le 2 avril
Plusieurs enseignants locaux ont assisté à l'inauguration, dont Neli Apostolova, directrice du lycée professionnel de tourisme Yavorov de Dobritch. Elle s'est dite frappée par « la cruauté qui règne dans le monde moderne » et a estimé que « cette cruauté appartient au passé ». Elle a ajouté que les images illustrant la cruauté lui avaient donné la nausée et l'avaient attristée. Cependant, elle a admiré la façon dont les peintures témoignaient de la force de l'esprit humain face à l'adversité.
« Je suis captivée par la puissance et la beauté qui se dégagent de nombre de ces tableaux », a-t-elle déclaré.
Diana Valchanova à l'exposition de Dobritch le 2 avril
Diana Valchanova est la directrice adjointe du lycée privé spécialisé en tourisme et entrepreneuriat Raiko Tsonchev de Dobritch. Elle a trouvé l'exposition extrêmement impressionnante et intéressante, et c'était la première fois qu'elle entendait parler du Falun Gong, à la fois comme forme d'art et comme enseignement. Elle a ajouté que les peintures étaient profondément émouvantes et qu'elle espérait que la persécution prenne fin.
Un artiste loue le puissant impact des œuvres
Nikolay Todorov est un artiste qui a découvert les tableaux en aidant à leur installation la veille du vernissage. Le style Renaissance des peintures a suscité son intérêt, et il a déclaré qu'elles rendaient particulièrement bien le contraste entre l'ombre et la lumière.
L'artiste Nikolaï Todorov à l'exposition « L'Art de Zhen-Shan-Ren » à Dobritch
Todorov a déclaré que, selon lui, le style dramatique des peintures de persécution rappelait l'œuvre de l'artiste italien Caravage et que ce style était utilisé pour dépeindre de manière réaliste la barbarie à laquelle les pratiquants étaient confrontés sous le régime communiste chinois.
« Quand on comprend le message, le moyen d'expression est très efficace. Il est présenté au spectateur de telle manière que, dans ce cas précis, il a un impact très fort », a-t-il déclaré. « C'est vraiment excellent, très percutant. »
Martin Krastev à l'exposition L'Art de Zhen-Shan-Ren à Dobritch
Martin Krastev, musicien, compositeur et chef d'orchestre, a offert une agréable et discrète prestation musicale lors du vernissage de l'exposition au Centre communautaire. Il a déclaré que les tableaux l'avaient profondément marqué et qu'il était particulièrement impressionnant de voir comment ils racontaient leurs histoires. Il a exprimé sa gratitude pour cette merveilleuse expérience.
Des visiteurs de l'exposition « L'Art de Zhen-Shan-Ren » au centre communautaire Yordan Yovkov-1870
L' exposition à l'administration régionale de Dobritch diffuse des valeurs positives
Le 22 avril 2026, la deuxième présentation de l'exposition a eu lieu dans le vaste hall de l'Administration régionale. L'inauguration, organisée à l'occasion de la Journée de la Terre, s'est déroulée sous le patronage du Gouverneur régional.
Le 22 avril, l'exposition « L'Art de Zhen-Shan-Ren » a ouvert ses portes à l'administration régionale de Dobritch.
L’ensemble vocal « Liber Vox », dirigé par Martin Krastev, a participé à la cérémonie d’ouverture de l’exposition « L'Art de Zhen-Shan-Ren » à l’administration régionale de Dobritch le 22 avril.
Milena Keranova lors de l'inauguration de l'exposition à la bibliothèque régionale Dora Gabe le 22 avril
Milena Keranova est conseillère municipale de Dobritch. Elle figurait parmi les invités à l'inauguration de l'exposition à l'Administration régionale et a déclaré que toutes les peintures étaient très impressionnantes car elles étaient si authentiques et sincères.
Elle a ajouté que les descriptions accompagnant chaque tableau étaient également très impressionnantes et profondément émouvantes. Elle a trouvé le message de sincérité, de compassion et de tolérance magnifique et touchant, surtout dans le monde actuel, marqué par tant de divisions.
« Je pense que chacun d’entre nous devrait vivre selon les principes de la sincérité, de la compassion et de la tolérance ! » a-t-elle déclaré.
Elena Hristova à l'exposition Zhen-Shan-Ren à Dobrich le 22 avril
Elena Hristova est la principale experte en activités jeunesse de la municipalité de Varna. Le tableau qui l'a particulièrement marquée est « La Bataille du Bien et du Mal ».
« À première vue, il s'agit de situations et de luttes purement humaines, mais j'ai été profondément émue de voir l'ange descendre pour sauver l'humanité », a-t-elle déclaré.
Maria Balkadjieva
Maria Balkadjieva a déclaré avoir déjà vu les œuvres lors d'un précédent séjour à Varna. Elle est revenue, profondément marquée par le vécu des artistes.
« C’est la deuxième fois que je vois cette exposition. Je l’ai vue pour la première fois à Varna, et j’ai été profondément impressionnée. Peut-être parce que je ne m’attendais pas à ce genre d’art, lié à l’histoire de ce peuple, qu’il m’a profondément marquée », a-t-elle déclaré.
L'Exposition « L’Art de Zhen-Shan-Ren » à l’Administration régionale de Dobritch
Les médias couvrent
l'exposition
L'exposition a attiré l'attention des médias régionaux de Dobritch, notamment TV Dobritch et Podium, un site web consacré aux arts et à la culture.
TV Dobritch a produit un segment sur l'exposition L'Art de Zhen-Shan-Ren à Dobrich le 21 avril 2026. (Capture d'écran avec l'aimable autorisation de TV Dobrich)
Le 9 avril 2026, Podium rend compte de l'ouverture de l'exposition « L'art de Zhen-Shan-Ren » au centre communautaire Yordan Yorkov. (Capture d'écran : courtoisie de Podium)
Le 22 avril 2026, Podium rend compte de l'ouverture de l'exposition « L'art de Zhen-Shan-Ren » à la bibliothèque régionale Dora Gabe. (Capture d'écran courtoisie de Podium)
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.





















plus ...