La résonance de l'Art de Zhen-Shan-Ren à Roussé, en Bulgarie

 L'exposition " L'Art de Zhen-Shen-Ren " a ouvert ses portes à Roussé, en Bulgarie, le 16 janvier 2026. Elle présente une collection de 28 peintures à l'huile, créées par des pratiquants du Falun Dafa (également appelé Falun Gong) ayant échappé ou survécu à la persécution religieuse du Parti communiste chinois (PCC).

Roussé est la ville natale d'Elias Canetti, lauréat du prix Nobel de littérature en 1981. Sixième ville de Bulgarie, elle est un centre culturel majeur du pays, offrant une scène artistique riche et variée qui mêle musique, arts du spectacle, beaux-arts et littérature. Son architecture, du gothique au néoclassique, témoigne d'une grande diversité de styles, chacun reflétant une époque du passé historique de Roussé.

L'exposition « L'art de Zhen-Shen-Ren » s'est tenue au Musée historique régional de Roussé.

L'esthétique urbaine dynamique de Roussé, ainsi que sa situation sur le Danube, lui ont valu le surnom de « Petite Vienne » et en ont fait un lieu de rencontre pour les artistes et les créatifs de toute la région.

L'exposition est accueillie au Musée d'histoire régionale de Roussé, également connu sous le nom de « Palais Battenberg ». C'est l'un des bâtiments les plus impressionnants de la ville et le plus ancien édifice néoclassique encore debout.

L'inauguration officielle de l'exposition a eu lieu le 16 janvier, en pleine vague de froid qui s'était abattue sur la ville. De hauts responsables administratifs, des professeurs d'université, des personnalités publiques, des journalistes et des citoyens, ainsi que des spécialistes et des membres du personnel du musée, étaient présents pour témoigner de leur soutien.

Le coordinateur de l'exposition, Martin Garchev, a accueilli les visiteurs et a expliqué les raisons de l'événement, ses thèmes et les messages véhiculés par les tableaux.

Des visiteurs découvrent l'exposition de  l'« Art de Zhen-Shen-Ren » à Roussé, en Bulgarie.

De gauche à droite : Martin Garchev, le professeur Nikolay Nenov, docteur en histoire et directeur du Musée historique, M. Dragomir Draganov, gouverneur de la région, et la professeure agrégée Galina Ivanova, docteur en histoire et vice-rectrice de l'Université de Ruse.

Une collection qui " incite à la réflexion  "

Martin Garchev, l'organisateur de l'exposition (à gauche) et le professeur Nikolay Nenov (à droite)

Le professeur Nikolay Nenov, docteur en histoire et directeur du Musée d'histoire régionale, a vivement soutenu l'exposition des oeuvres de l'Art de Zhen-Shan-Ren au sein de son institution. Il a déclaré que cette exposition constituait un des rares exemples d'art incitant à la réflexion critique au sein de la société, faisant référence aux représentations picturales de la puissance et de la beauté de la spiritualité du Falun Dafa ainsi que de la force des pratiquants face à la persécution.

« Comme nous pouvons le constater à travers cette exposition, les musées du monde entier abordent des moments actuels de la vie de la société, et les exemples que nous voyons à travers cette exposition illustrent précisément ce besoin d'empathie humaine », a déclaré le professeur Nenov.

Dragomir Draganov, gouverneur régional, à côté du tableau Illumination de Xiaoping Chen

Après avoir contemplé les tableaux, le gouverneur de la région de Roussé, Dragomir Draganov, a déclaré : « Cette exposition est un espace de réflexion et de rencontre avec ces valeurs à travers le langage de l’art. Chaque œuvre présentée ici témoigne que les valeurs peuvent être vécues, ressenties et partagées, non pas comme des slogans, mais comme des expériences concrètes. »

Il considère qu'il ne s'agit pas de concepts abstraits, mais d'une « boussole morale » qui détermine le sens de nos vies. « Les trois valeurs [la sincérité, la compassion et la tolérance] se complètent et se renforcent mutuellement. La vérité sans bienveillance peut blesser, la bienveillance sans vérité est vaine, et sans patience, aucune des deux ne peut s'établir durablement », a déclaré M. Draganov.

Il a également évoqué l'importance de défendre la société, car l'exposition soulève également cette question.

La professeure agrégée Ivanova prononce le discours de félicitations.

La vice-rectrice à la coopération internationale de l'université Angel Kanchev de Roussé, la professeure agrégée Galina Ivanova, a déclaré que l'exposition enrichit la vie culturelle de la ville et que « la réalisation de cette idée créative suscite sans aucun doute l'intérêt de notre communauté universitaire ».

La professeure agrégée Ivanova était une envoyée spéciale de la professeure agrégée Desislava Atanasova, rectrice de l'université Angel Kanchev de Ruse, et du recteur honoraire, l'académicien Hristo Beloev, docteur en philosophie. Elle a remis un message de félicitations au coordinateur de l'exposition « L'art de Zhen-Shan-Zhen » au nom de la professeure Atanasova.

« Nous partageons les principes universels exprimés par les créateurs de l’exposition — la sincérité, la compassion et la tolérance — ainsi que la nécessité de protéger les droits de l’homme, car ils constituent non seulement les fondements du Falun Gong, mais aussi des valeurs humaines universelles », peut-on lire dans le message de félicitations.

Les visiteurs explorent le monde de Zhen-Shan-Ren

De nombreuses personnes ont visité le musée et découvert l'histoire des artistes persécutés.

La famille Kolevi, originaire de Razgrad, était de passage à Roussé pour le travail samedi. Ils ont découvert l'exposition en rencontrant par hasard un des bénévoles présents dans la ville.

M. et Mme Kolevi devant le tableau Qui suis-je ?

M. et Mme Kolevi ont visité l'exposition et ont écouté attentivement l'histoire du Falun Dafa, groupe spirituel persécuté en Chine. Ils ont appris les violences que le Parti communiste chinois inflige aux pratiquants depuis 26 ans. Ils ont également découvert leur résistance pacifique à la répression, que l'exposition s'inscrivait dans cette résistance, et ont été touchés par la force de l'esprit et de la foi qui transparaissait dans les peintures. Ils ont souhaité en apprendre davantage sur le Falun Dafa.

Évoquant un tableau qui les avait le plus marqués, Mme Kolevi a cité « Qui suis-je ? », dont la description était la suivante : « … la jeune femme qui a tout mais qui est toujours à la recherche du vrai sens de la vie. »

Avant leur départ, Mme Kolevi a écrit dans le livre d'or : « Une façon pour les gens de rechercher la spiritualité à travers le prisme du monde qui nous entoure ! Merci !!! »

Des jeunes Français contemplent les tableaux.

Deux jeunes Français admiraient les œuvres d'art du Musée historique de la ville par un froid dimanche après-midi lorsqu'ils ont remarqué  l'exposition « L'Art de Zhen-Shan-Zhen ». Ils ont longuement contemplé les tableaux et lu les descriptions. Ils ont expliquè aux guides bénévoles qu'ils venaient de France et ignoraient tout des événements et des thèmes représentés. Ils ont remercié les artistes pour leurs efforts de sensibilisation.

Large couverture médiatique de l'exposition dans les médias bulgares

L'événement a été couvert par de nombreux médias bulgares nationaux et régionaux.

Plus de 10 médias bulgares nationaux et régionaux ont présenté l'événement dans leurs rubriques arts et culture.

Deux jours avant l'ouverture de l'exposition, Radio Roussé, une station de radio régionale, a invité Dian Danilov, l'un des organisateurs de l'événement, à son émission consacrée à l'art et à la culture. Danilov y a expliqué la signification des œuvres exposées, ainsi que l'histoire du Falun Dafa en tant que discipline spirituelle.

Le jour de l'ouverture de l'exposition, le 16 janvier, l' agence de presse bulgare – l'organe d'information national de la Bulgarie – a publié un article sur l'exposition qui mettait l'accent sur la manière dont les œuvres d'art sensibilisaient le public à la persécution du Falun Dafa en Chine.

Le lundi 19 janvier 2026, la télévision nationale bulgare (BNT) a diffusé en direct du musée historique de Roussé une conversation de sept minutes avec la pratiquante Katya Kalfova qui a expliqué le but et le contenu de l'exposition.

Katya Kalfova et la journaliste Ralitsa Marinova vivent pendant le programme culturel de la BNT.

Interrogée par un journaliste sur le message principal de l'exposition, Katya a déclaré : « Le message principal est que chaque groupe spirituel et chaque personne a le droit de professer sa croyance au divin… Le Falun Dafa ne recherche aucun gain politique, ses pratiquants souhaitent seulement s'améliorer, pour un perfectionnement personnel, et dire au monde que c'est quelque chose de très bon, que le pouvoir guérisseur de la moralité et de la vertu est très fort et très réel, et que cela se produit. »

Elle a ajouté : « Grâce aux principes spirituels, grâce à la foi en la justice divine et suprême, une personne peut mener une vie bien meilleure et plus épanouissante. »

Les pages des administrations locales ont également publié des informations sur l'événement afin d'attirer davantage de visiteurs à l'exposition.

 

Article original chinois