[Yuanming.com] L'ancien chef de l'exécutif de Hong Kong et actuel vice-président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), Leung Chun-ying, a été filmé en train de menacer et d'intimider verbalement les pratiquants de Falun Gong dans le parc Sibelius d'Helsinki le 13 août. Cet incident a suscité de sérieuses inquiétudes parmi les observateurs locaux et les organisations internationales de défense des droits de l'homme.
Il semblerait que Leung Chun-ying se soit rendu au parc avec sa femme, Leung Tong Ching-yee, et deux autres personnes vers 14 h 15 ce jour-là. Ils se sont approchés d'un stand d'information du Falun Gong, pacifique, et ont demandé aux pratiquants présents de fournir leurs informations personnelles, notamment leurs noms, adresses de domicile et de lieu de travail. Lorsqu'un pratiquant a refusé de donner son nom pour des raisons de sécurité, Leung Chun-ying a répondu : « Dès que nous aurons vos noms, nous les vérifierons immédiatement à notre retour. Un par un. »
Des pratiquants de Falun Gong, exerçant leur droit de réunion pacifique, ont filmé la scène. Dans la vidéo, Leung Chun-ying semble faire allusion à son implication dans la surveillance et la répression à Hong Kong, déclarant : « Tout ce que vous avez fait à Hong Kong a été révélé » et « Le Falun Gong est présent à Hong Kong depuis de nombreuses années. Nous avons mené une enquête approfondie. » Lui et sa femme ont également pris des photos des personnes présentes sur les lieux et les ont accusées de « propager des rumeurs ».
Lorsqu'un jeune pratiquant a refusé de parler aux Leung, Leung Chun-ying lui dit : « Ça va te faire mal, mon garçon. Ça va te tuer. N'écoute pas ça. » Lorsque le pratiquant a affirmé qu'il avait le droit de garder le silence, Leung Chun-ying a continué à insister pour révéler son identité, l'amenant à craindre que sa famille en Chine ne soit impliquée.
« Le ton et les actes étaient clairement menaçants », a déclaré un pratiquant de Falun Gong présent. « Nous craignons que, même dans un pays démocratique comme la Finlande, des responsables du Parti communiste chinois osent intimider la population de cette manière. »
La police a ensuite reçu un signalement et s'est précipitée sur les lieux, mais Leung Chun-ying et son groupe étaient déjà partis. La police a écouté les déclarations des pratiquants de Falun Gong et a confirmé la légalité du rassemblement. Elle a assuré les pratiquants que s'ils retrouvaient le groupe de Leung, elle les informerait que la loi finlandaise interdit toute interférence avec de telles activités légales.
Cet incident survient dans un contexte d’inquiétude croissante face à la répression transnationale exercée par la Chine, dont des cas similaires ont été documentés dans plusieurs pays démocratiques.
Le Falun Gong, une pratique spirituelle pacifique, est interdit par le Parti communiste chinois (PCC) en Chine continentale depuis 1999. Depuis lors, de nombreux pratiquants ont été victimes de graves violations des droits de l’homme, notamment la détention, le harcèlement et même la torture.
* * *
Article original : https://fi.clearharmony.net/articles/a113403-Hongkongin-entinen-johtaja-uhkailee-Falun-Gongin-harjoittajia-Suomessa.html
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.