Des responsables allemands expriment leur soutien au Falun Gong : Nous ne devons pas rester indifférents (1re partie)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Dans leurs lettres, ces responsables ont exprimé leur vive inquiétude face à la persécution des pratiquants de Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC). Certains ont déclaré que « la dignité humaine est inviolable », affirmant qu'ils « resteront à vos côtés aussi longtemps que nécessaire » et déclarant qu'« il est hors de question de rester indifférent ». Ils ont condamné les graves violations des droits de l'homme commises par le PCC, exigeant que ce dernier mette immédiatement fin à la répression et à la persécution des pratiquants de Falun Gong – un groupe engagé dans un mouvement de méditation pacifique – et leur ont présenté leurs meilleurs vœux.


T

Première rangée (de gauche à droite) : Dr Jonas Geissler, député au Bundestag, président de la sous-commission des droits de l’homme et de l’aide humanitaire (CSU) ; Prof. Dr Günter Krings, député au Bundestag, vice-président du groupe parlementaire CDU/CSU (CDU) ; Thomas Rachel, député au Bundestag, membre de la commission des affaires étrangères, commissaire fédéral à la liberté religieuse et de conviction (CDU) ; Norbert Altenkamp, député au Bundestag, porte-parole du groupe parlementaire CDU/CSU pour les droits de l’homme et l’aide humanitaire, et porte-parole pour la politique religieuse (CDU) ; Carsten Körber, député au Bundestag (CDU).
Deuxième rangée (de gauche à droite) : Ronald Gläser, député au Bundestag (AfD) ; Sebastian Maack, député au Bundestag (AfD). Oliver Stirböck, député au parlement du Land de Hesse, président du groupe parlementaire du Parti libéral-démocrate (FDP) ; Karl-Josef Laumann, ministre du Travail, de la Santé et des Affaires sociales de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, vice-président fédéral du groupe parlementaire de l’Union chrétienne-démocrate (CDU).
Rangée du bas (de gauche à droite) : René Domke, président du Parti libéral-démocrate (FDP) du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale ; Rocco Wilken, maire de Vlotho (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) (SPD) ; Sascha Herr, député au parlement du Land de Hesse (indépendant) ; Nicole Wilms, conseillère municipale de Mönchengladbach, présidente de la section locale du SPD.


Vice-président du groupe parlementaire CDU/CSU : Nous ne devons pas rester indifférents

Professeur Günter Krings, député au Bundestag allemand et vice-président du groupe parlementaire CDU/CSU (CDU). (Site officiel du parlementaire)

Le professeur Günter Krings, député au Bundestag allemand et vice-président du groupe parlementaire CDU/CSU (CDU), a déclaré dans sa lettre que l'anniversaire marquant le début de la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine nous rappelle que la liberté de croyance et de conviction personnelle n'est toujours pas acquise dans de nombreuses régions du monde, et que des personnes touchées et des organisations de défense des droits de l'homme ont signalé de graves violations des droits des personnes qui souhaitent pratiquer leur foi ou leur vision du monde pacifiquement.

Il a écrit : « Les destins personnels relatés dans ces rapports sont à la fois émouvants et édifiants. Ils montrent clairement que derrière les concepts souvent abstraits des droits de l’homme se cachent des personnes réelles, avec des familles, des espoirs et le désir de vivre en liberté et dans la dignité. »

« En tant que chrétien et parlementaire, le respect universel de la liberté de religion et de conviction me tient particulièrement à cœur. C’est un droit fondamental et un élément indispensable de toute société libre et constitutionnelle. Partout où des personnes sont persécutées, intimidées ou privées de leur liberté en raison de leurs convictions, nous ne devons pas rester indifférents. »


Commissaire fédéral à la liberté religieuse et de conviction : La transparence et la responsabilité sont urgentes

Thomas Rachel, député au Bundestag allemand, membre de la commission des Affaires étrangères, commissaire fédéral à la liberté religieuse et de conviction (CDU). (Site web officiel du parlementaire)

Thomas Rachel, député du Bundestag allemand, membre de la commission des Affaires étrangères et commissaire fédéral à la liberté religieuse et de conviction (CDU), a déclaré dans sa lettre :

« Aujourd’hui marque le 27e anniversaire de la persécution systématique du Falun Gong en Chine, un rappel constant des violations des droits humains. Malgré les appels internationaux, le gouvernement poursuit sa répression brutale. La transparence et la reddition de comptes sont urgentes, notamment concernant les allégations de torture. »


Président du Sous-comité des droits de l'homme et de l'aide humanitaire : La dignité humaine est inviolable

Dr Jonas Geissler, député au Bundestag allemand, président de la sous-commission des droits de l'homme et de l'aide humanitaire (CSU) (Site web officiel du parlementaire)

Le Dr Jonas Geissler, membre du Bundestag allemand et président de la sous-commission des droits de l'homme et de l'aide humanitaire (CSU), a déclaré : « Depuis plus d'un quart de siècle, les personnes concernées, les organisations de défense des droits de l'homme et les observateurs internationaux signalent des actes d'intimidation, d'emprisonnement, de torture et les violations les plus graves de la liberté de religion et de conscience.

« Nul ne peut être persécuté en raison de sa foi, de ses pratiques spirituelles ou de ses convictions profondes. La dignité humaine est inviolable. Ce principe s’applique non seulement en Allemagne ou en Europe, mais partout dans le monde. Il s’applique également aux personnes en Chine. En tant que démocrate-chrétien, la liberté de religion et de conscience me tient particulièrement à cœur. C’est un droit humain universel. Un État ne doit pas opprimer des personnes simplement parce qu’elles méditent paisiblement, croient ou souhaitent vivre selon leurs convictions morales. »

« La liberté de religion est un droit fondamental. Elle est universelle, indivisible et ne doit jamais faire l’objet de négociation. Elle protège la liberté de croyance et de conscience de chaque individu, garantit les droits des minorités religieuses et constitue un critère essentiel de liberté, d’État de droit et d’humanité. »

« En tant que représentant de mon groupe parlementaire à la Commission des droits de l’homme et de l’aide humanitaire du Bundestag allemand, je traite régulièrement de graves violations des droits humains à travers le monde. La persécution systématique des pratiquants de Falun Gong, qui perdure depuis de nombreuses années, figure parmi les exemples les plus consternants de répression et de persécution d’État fondées sur des convictions religieuses et idéologiques. »

« J’adresse mes sincères condoléances et toute ma solidarité aux personnes touchées et à leurs familles. »


Porte-parole pour les droits de l'homme et l'aide humanitaire du groupe parlementaire CDU/CSU : Nous sommes à vos côtés aussi longtemps que nécessaire.

Norbert Altenkamp, député au Bundestag allemand, porte-parole du groupe parlementaire CDU/CSU pour les droits de l'homme et l'aide humanitaire, et porte-parole de la CDU pour les questions religieuses. (Site web officiel du parlementaire)

Norbert Altenkamp, député au Bundestag allemand, porte-parole du groupe parlementaire CDU/CSU pour les droits de l'homme et l'aide humanitaire, et porte-parole de la CDU pour les questions religieuses, a écrit dans sa lettre : « La liberté religieuse est un droit fondamental. Elle est aussi un indicateur du respect des droits humains universels dans un pays. »

Depuis plus d'un quart de siècle, et depuis 1999, les dirigeants communistes refusent aux membres de la communauté spirituelle pacifique de Falun Gong la liberté de pratiquer leur discipline. Depuis lors, les pratiquants de Falun Gong sont soumis à des tentatives de « rééducation ». Ils sont persécutés, emprisonnés, torturés et harcelés.

« Aujourd’hui, comme chaque année et aussi longtemps que nécessaire, nous nous tenons ensemble à l’occasion de la commémoration de la persécution du Falun Gong, à leurs côtés et aux côtés de tous ceux qui sont impitoyablement opprimés et privés de leur dignité en Chine. Toutes les minorités religieuses sont touchées par ces mesures impitoyables : chrétiens, bouddhistes tibétains et musulmans ouïghours. »

« La loi récemment promulguée sur « l’unité ethnique » permet désormais de punir les minorités pour le simple exercice de leurs droits, et de poursuivre en justice les voix critiques situées hors des frontières chinoises. La Chine est appelée à abroger cette loi. »

« Le Parti communiste chinois, usant de méthodes inhumaines, s’attaque à tous ceux qui refusent de se soumettre à l’idéologie communiste et qui aspirent à la liberté individuelle. Il cible les minorités religieuses et ethniques, et même ceux qui recherchent et trouvent la liberté spirituelle par la méditation. Des milliers d’entre eux sont morts depuis 1999, victimes d’une persécution systématique visant à éradiquer définitivement le Falun Gong. »

« Les droits humains sont une composante essentielle de l’ordre international fondé sur des règles. Nous défendons ensemble ces droits aujourd’hui, en cette journée de commémoration. La Chine est constamment exhortée à respecter et à appliquer la Déclaration universelle des droits de l’homme des Nations Unies et les traités relatifs aux droits humains qu’elle a signés. Le Parti communiste chinois doit enfin mettre un terme à la répression et à la persécution du mouvement de méditation pacifique Falun Gong. »


Député du Bundestag allemand : Notre objectif commun demeure la fin de la persécution et de l’oppression

Carsten Körber, membre du Bundestag allemand (CDU) (Site officiel du parlementaire)

Carsten Körber, député du Bundestag allemand (CDU), a déclaré dans sa lettre : « Les informations que vous décrivez concernant la répression, les détentions arbitraires, la torture et les allégations de trafic d’organes sont profondément choquantes. Elles contredisent de manière flagrante les droits humains universels auxquels la République populaire de Chine s’est engagée en vertu du droit international. La liberté de religion et de conviction est un droit humain fondamental et un élément essentiel du respect de la dignité humaine dans son ensemble. »

« Pour la CDU et la CSU, la position est claire : nous condamnons fermement la persécution systématique des pratiquants de Falun Gong, ainsi que la répression des autres minorités religieuses et ethniques en Chine. Cette position reflète à la fois le programme de notre parti – qui place l’inviolabilité de la dignité humaine et la validité universelle des droits de l’homme en son cœur – et nos actions politiques au Bundestag allemand et au niveau européen. »

« Dans l’accord de coalition, nous avons affirmé conjointement que nous identifierons clairement les violations des droits de l’homme dans le monde entier et que nous les combattrons. Cela comprend explicitement la défense de la liberté religieuse et le soutien d’instruments tels que le mécanisme européen de sanctions en matière de droits de l’homme. »

« Nous saluons tout particulièrement la résolution adoptée par le Parlement européen en 2024 concernant les allégations de prélèvements d’organes forcés. C’est un signal fort montrant que l’Europe est prête à en tirer des conséquences claires, notamment des sanctions contre les personnes et les institutions responsables. »

« … Notre objectif commun demeure la fin des persécutions et de l’oppression et le respect des libertés fondamentales en Chine. »


Député du Bundestag allemand : Je vous souhaite plein succès dans votre travail et que votre âme demeure pure et sans tache.

Sebastian Maack, député du Bundestag allemand (AfD) (Site officiel du parlementaire)

Sebastian Maack, député du Bundestag allemand (AfD), a déclaré : « J’ai pris connaissance du sort de la communauté Falun Gong en lien avec le trafic d’organes. En tant que chrétien pratiquant la méditation, je compatis avec toutes les personnes persécutées, emprisonnées et victimes de torture, ainsi qu’avec leurs familles. La spiritualité et la foi sont le fondement de toute vie épanouie. Quiconque cherche à les priver des individus cherche à les détruire, peut-être dans l’espoir de mieux supporter son propre vide intérieur. »

Je vous souhaite force, courage et espoir pour traverser cette épreuve difficile. Par-dessus tout, je souhaite que vous ne répondiez pas à la haine dont vous êtes la cible par la haine. Au contraire, je souhaite que votre âme demeure pure et sans tache.

« Aucun mensonge ni aucune oppression ne dure éternellement, même si cela n’est pas toujours évident. L’espoir réside du côté de ceux qui sont en paix avec eux-mêmes, qui sont en équilibre spirituel. En ce sens, je vous souhaite beaucoup de succès dans votre travail et dans votre combat pour la justice. »


Député du Bundestag allemand : Je vous soutiens dans votre engagement pacifique et inébranlable en faveur de la tolérance et de l'humanité.

Ronald Gläser, membre du Bundestag allemand (AfD) (Site officiel du parlementaire)

Ronald Gläser, membre du Bundestag allemand (AfD), a déclaré dans sa lettre : « Chers pratiquants de Falun Dafa, je tiens à vous exprimer ma sincère solidarité en ce jour.

« La liberté de religion et de conscience est un droit humain universel. Je suis profondément attristé de constater que des croyants pacifiques en Chine sont persécutés, discriminés et emprisonnés depuis près de trente ans en raison de leur foi. Et nous savons que les dirigeants chinois sont capables de bien pire, comme en témoignent les manifestations étudiantes de 1989. Toute personne doit avoir le droit de pratiquer sa foi librement et sans crainte. »

« En 2023, j’ai personnellement adressé une lettre ouverte aux autorités chinoises exigeant la libération immédiate de Yuande Ding et de son épouse Ruimei Ma — les parents d’un jeune homme vivant en Allemagne — qui avaient été arrêtés uniquement en raison de leur pratique du Falun Dafa. »

« L’Allemagne et la Chine sont des partenaires commerciaux. Toutefois, cela ne nous oblige pas à rester silencieux face aux violations des droits fondamentaux. Je vous soutiens dans votre engagement pacifique et indéfectible en faveur de la tolérance et de l’humanité. »

« Je vous souhaite à tous force et confiance, et que la persécution prenne bientôt fin. »



Droits d'auteur © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.

Article original chinois

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.