Histoires de la pratique de la médecine : Témoin de l’unité du ciel et de l’humanité

Un jour, j’ai reçu un appel me demandant de prendre soin d’un enfant qui s’était évanoui dans une voiture. L’enfant était pensionnaire de deuxième année. Il avait développé une fièvre deux jours plus tôt et l’infirmière de l’école lui avait fait une piqûre pour faire baisser sa température. La dose administrée pour soulager la fièvre est habituellement efficace pour abaisser la température, mais la fièvre de cet enfant a continué toute la nuit. L’infirmière de l’école lui a fait une deuxième piqûre, mais sa fièvre n’a toujours pas baissé. L’infirmière lui a a alors fait une troisième piqûre, mais sa température est restée élevée et il s’est évanoui. L’infirmière a commencé à s’inquiéter, elle a alors appelé les parents de l’enfant et leur a demandé de l’envoyer à l’hôpital.

Quand je suis arrivé, j’ai touché le front et la main de l’enfant, et j’ai senti que sa température était très élevée ; elle est restée élevée même après que ma main ait été sur sa tête pendant un bon moment. Ses parents voulaient aller à l’hôpital, alors je suis monté dans leur voiture sans rien dire. Sur le chemin de l’hôpital, j’ai commencé à ajuster le corps de l’enfant sur la base des principes du Yin et du Yang et des Cinq Éléments. Après environ dix minutes, la fièvre de l’enfant a diminué et l’enfant s’est réveillé. Avant même d’arriver à l’hôpital, la température de l’enfant était revenue à la normale.

Les parents de l’enfant m’ont regardé avec surprise. J’ai également été très touché par les résultats étonnants obtenus grâce à l’utilisation de la science médicale chinoise. Je savais que ce n’était pas le fait de mes compétences médicales. Quand j’ai vu l’enfant pour la première fois, je ne savais pas si je pourrais l’aider ou non. Mais je croyais vraiment que les résultats seraient positifs si je suivais le principe du Yin et du Yang, le principe des Cinq Éléments, et le principe de l’Unité du Ciel et de l’Humanité.

Quand j’ai commencé à pratiquer le Falun Gong, les principes du Yin et du Yang et des Cinq Éléments m’ont aidé à comprendre le Falun Gong. J’ai toujours senti mon esprit et mon corps passer par d’énormes changements lorsque je faisais les choses sur la base du principe de " Vérité, Bonté et Tolérance ". Le bonheur que j’ai ressenti à de tels moments ne pouvait pas être expliqué par la seule utilisation des principes du Yin et du Yang et des Cinq Éléments.

Version anglaise :
Tales from the Practice of Medicine: Witness to the Unity of Heaven and Humanity

Version chinoise :
http://www.zhengjian.org/zj/articles/2008/10/8/55265.html