Le tribunal de Westminster, au Royaume-Uni, a récemment condamné M. He Renyong à 16 semaines de prison avec un sursis de 18 mois, pour avoir agressé et harcelé des pratiquants de Falun Dafa dans le quartier chinois. En outre, l'accusé doit effectuer 100 heures de travaux d'intérêt général. L'accusé doit également verser aux deux victimes 200 livres (259 USD) chacune, une surcharge de 128 livres (166 USD) et les frais de justice de 500 livres (649 USD).
He Renyong a été accusé de menaces, de propos et d'actes abusifs et humiliants, de harcèlement, de coups et d'agressions.
Agresser des pratiquants au stand d'information dans Chinatown
Il y a un stand d'information qui dénonce la persécution du Falun Dafa en Chine par le Parti communiste chinois (PCC) dans le quartier chinois de Londres
He Renyong est passé devant le stand d'information à plusieurs reprises en avril et mai 2021. À chaque fois, il a crié après les pratiquants et a jeté par terre les dépliants qu'ils lui avaient donnés. Lors du dernier incident, incité par 3 Asiatiques, il a éteint le lecteur qui diffusait des informations sur le Falun Dafa et s'est approché très près d'une pratiquante en agitant son poing sous son nez. Il a menacée de tuer et de battre les pratiquants. Il leur a également craché dessus.
Il a jeté une canette de soda sur le pratiquant de Falun Dafa M. Peng, le frappant au mollet. Tout l'incident a été enregistré sur vidéo par un pratiquant utilisant un téléphone portable.
Des membres du public ont été témoins du comportement déraisonnable de He Renyong et quelqu'un a appelé la police qui est rapidement arrivée sur les lieux. He Renyong a été menotté et emmené dans un véhicule de police.
La police a contacté les pratiquants au cours de leur enquête et a reçu l'enregistrement vidéo de tout l'incident. He Renyong a été inculpé.
Audience
L'affaire a été entendue par un tribunal local de Westminster le 3 février 2022. He Renyong a nié les accusations et a affirmé qu'il avait été incité. La police a invité deux pratiquants à témoigner et a diffusé l'enregistrement vidéo de l'agression de He dans Chinatown.
La police recherche les complices de He – la personne qui lui a tendu la canette de soda par derrière et l'a incité à l'utiliser comme arme pour agresser les pratiquants.
Après la condamnation, la police métropolitaine a envoyé une lettre aux pratiquants qui ont témoigné devant le tribunal, les remerciant pour leur aide, soulignant que les preuves qu'ils ont fournies étaient extrêmement importantes.
Apprendre la vérité et se distancer du PCC
Selon les pratiquants de Falun Dafa, les agressions contre les pratiquants hors de Chine sont généralement soutenues par le PCC. Les Chinois trompés par la propagande du Parti sont utilisés par le régime, tout comme He Renyong lors de cet incident. Il a été arrêté sur le champ mais ses instigateurs ont disparu instantanément. En fin de compte, il s'est retrouvé seul devant le tribunal et a fait face à toutes les sanctions légales.
M. Peng a dit que les pratiquants n'avaient pas l'intention de signaler l'agression à la police et ont essayé d'expliquer gentiment les choses à He Renyong. Des passants ayant le sens de la justice ont appelé la police qui a rapidement porté plainte et ouvert une enquête. Ceci est un rappel à ceux qui agissent en coulisses - ne pensez pas que vous pouvez faire ce que vous voulez dans les pays occidentaux, ce n'est pas la Chine, mais une société régie par la loi.
M. Peng espère que He Renyong en tirera une leçon, qu’il apprendra la vérité sur le Falun Dafa et cessera d'être utilisé par le PCC.
Version anglaise:
London: Chinese Man Sentenced to Prison for Assaulting Falun Dafa Practitioners in Chinatown
Version chinoise:
攻击伦敦中国城法轮功学员-一华人被判监禁
* * *
Vous pouvez imprimer et faire circuler tous les articles publiés sur Clearharmony et leur contenu, mais veuillez ne pas omettre d'en citer la source.
plus ...